-
1 entgegenkommenderweise
* * *ent|ge|gen|kom|men|der|wei|seadvobligingly, accommodatingly; (als Zugeständnis) as a concession* * *ent·ge·gen·kom·men·der·wei·seadv obligingly* * *Adverb obligingly* * *entgegenkommenderweise adv als Gefälligkeit: helpfully, obligingly; als Zugeständnis as a ( oder by way of) concession* * *Adverb obligingly -
2 zuvorkommend
I Part. Präs. zuvorkommenII Adj. (very) obliging; (entgegenkommend) accommodating; (hilfsbereit) helpful; (höflich) courteous* * *courteous; obliging; accommodating* * *zu|vor|kom|mend1. adjobliging; (zu towards)2. advobligingly* * *zu·vor·kom·mend* * *1. 2.* * ** * *1. 2. -
3 konziliant
Adj. conciliatory* * *kon|zi|li|ạnt [kɔntsi'liant]1. adj(= versöhnlich) conciliatory; (= entgegenkommend) generous2. advsich konziliant geben —
konziliant gestimmt sein — to be inclined to be conciliatory
* * *kon·zi·li·ant[kɔntsiˈli̯ant]er ist heute \konziliant gestimmt he's in an obliging mood today* * *1.(geh.) Adjektiv accommodating; obliging2.adverbial accommodatingly; obligingly* * *konziliant adj conciliatory* * *1.(geh.) Adjektiv accommodating; obliging2.adverbial accommodatingly; obligingly -
4 bereitwillig
II Adv. willingly; er bot uns bereitwillig seine Hilfe an he didn’t hesitate to offer his help, he obligingly offered his help* * *unhesitating (Adj.); willing (Adj.); obliging (Adj.); willingly (Adv.); readily (Adv.)* * *be|reit|wil|lig1. adj(= entgegenkommend) willing; (= eifrig) eagerberéítwillige Auskunft erteilen — to give information willingly
2. advwillingly; annehmen, Auskunft erteilen gladly* * *1) (willingly: I'd readily help you.) readily2) willingly* * *be·reit·wil·ligI. adj1. (gern[e] helfend) willingein \bereitwilliger Verkäufer an obliging salesman2. (gerne gemacht)eine \bereitwillige Auskunft/ein \bereitwilliges Angebot information/an offer given willinglyII. adv readily, willingly* * *1.Adjektiv willing2.adverbial readily* * *B. adv willingly;er bot uns bereitwillig seine Hilfe an he didn’t hesitate to offer his help, he obligingly offered his help* * *1.Adjektiv willing2.adverbial readily* * *adj.unhesitant adj.willing adj. -
5 verbindlich
I Adj.2. (gefällig) obliging; Worte etc.: friendly; verbindlich(st)en Dank! many thanks indeed, Am. thank you so much!; er hat so eine verbindliche Art he is so obligingII Adv.1. verbindlich zusagen accept definitely, commit o.s.; weitS. say definitely (that) one is coming, promise to come2. (entgegenkommend) obligingly; (auch freundlich) kindly; danke verbindlichst! iro. thanks a lot ( oder a million)!, much obliged!* * *obligatory; binding; obliging* * *ver|bịnd|lich [fɛɐ'bIntlɪç]1. adj1) obligingverbindlichsten Dank! (form) — thank you kindly!, I/we thank you!
2) (= verpflichtend) obligatory, compulsory; Regelung, Zusage binding; (= verlässlich) Auskunft reliable2. adv1)(= bindend)
etw verbindlich vereinbart haben — to have a binding agreement (regarding sth)2)(= freundlich)
verbindlich lächeln — to give a friendly smile* * *1) suavely2) ((of a man or his manner) pleasant, elegant, polite and agreeable.) suave* * *ver·bind·lich[fɛɐ̯ˈbɪntlɪç]I. adj1. (bindend) bindingdie Auskunft ist \verbindlich, Sie können sich darauf verlassen this information is reliable, I can assure you of that2. (entgegenkommend) friendlyII. adv1. (bindend)\verbindlich zusagen to make a binding commitment\verbindlich vereinbaren to enter into a binding agreement2. (entgegenkommend) in a friendly manner* * *1.1) (freundlich) friendly; (entgegenkommend) forthcomingverbindlichsten Dank! — (geh.) a thousand thanks
2) (bindend) obligatory; compulsory; binding <agreement, decision, etc.>2.1) (freundlich) in a friendly manner; (entgegenkommend) in a forthcoming manner2)* * *A. adj1. (verpflichtend) binding (für upon)verbindlich(st)en Dank! many thanks indeed, US thank you so much!;er hat so eine verbindliche Art he is so obligingB. adv1.verbindlich zusagen accept definitely, commit o.s.; weitS. say definitely (that) one is coming, promise to come* * *1.1) (freundlich) friendly; (entgegenkommend) forthcomingverbindlichsten Dank! — (geh.) a thousand thanks
2) (bindend) obligatory; compulsory; binding <agreement, decision, etc.>2.1) (freundlich) in a friendly manner; (entgegenkommend) in a forthcoming manner2)* * *adj.binding adj.combinable adj.engaging adj.obligatory adj.obliging adj. adv.in an obligatory manner adv. -
6 entgegenkommend
I Part. Präs. entgegenkommenII Adj.1. fig. obliging, helpful, accommodating* * *complaisant; forthcoming* * *ent|ge|gen|kom|mendadj1) Fahrzeug oncoming2) (fig) obliging, accommodating* * *1) (obliging; helpful.) accommodating2) ((of a person) open and willing to talk: She wasn't very forthcoming about her work; not a very forthcoming personality.) forthcoming3) (willing to help other people: He'll help you - he's very obliging.) obliging4) obligingly5) oncoming* * *ent·ge·gen·kom·mendadj obliging, accommodating* * *Adjektiv obliging* * *B. adj1. fig obliging, helpful, accommodating* * *Adjektiv obliging* * *adj.accommodating adj.cooperative adj. -
7 pflichtgemäß
I Adj. due, dutifulII Adv. duly, dutifully* * *dutiful* * *pflịcht|ge|mäß1. adjdutifulpflichtgemäßes Ermessen — proper discretion
2. advdutifullyich teile Ihnen pflichtgemäß mit — it is my duty to inform you
etw pflichtgemäß tun müssen — to be required to do sth
* * *pflicht·ge·mäßI. adj dutifulII. adv dutifully, in accordance with one's duty* * *1.Adjektiv in accordance with one's duty postpos.2.adverbial in accordance with one's duty* * *A. adj due, dutifulB. adv duly, dutifully* * *1.Adjektiv in accordance with one's duty postpos.2.adverbial in accordance with one's duty* * *adj.dutiful adj. adv.as in duty bound expr.dutifully adv.obligatorily adv.obligingly adv. -
8 entgegenkommenderweise
ent·ge·gen·kom·men·der·wei·se advobliginglyDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > entgegenkommenderweise
-
9 konziliant
kon·zi·li·ant [kɔntsiʼli̭ant] adjer ist heute \konziliant gestimmt he's in an obliging mood today -
10 zuvorkommend
-
11 pflichtgemäß
-
12 Sie bot uns bereitwillig ihre Hilfe an.
She obligingly offered her help.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Sie bot uns bereitwillig ihre Hilfe an.
-
13 verbindlich
См. также в других словарях:
obligingly — obliging ► ADJECTIVE ▪ willing to do a service or kindness; helpful. DERIVATIVES obligingly adverb … English terms dictionary
obligingly — adverb in accommodation (Freq. 1) obligingly, he lowered his voice • Syn: ↑accommodatingly • Derived from adjective: ↑accommodating (for: ↑accommodatingly), ↑ … Useful english dictionary
Obligingly — obliging o*bli ging ([ o]*bl[imac] j[i^]ng), a. Putting under obligation; disposed to oblige or do favors; hence, helpful; civil; kind. [1913 Webster] Mons. Strozzi has many curiosities, and is very obliging to a stranger who desires the sight of … The Collaborative International Dictionary of English
obligingly — adverb see obliging … New Collegiate Dictionary
obligingly — See obliging. * * * … Universalium
obligingly — adverb In an obliging manner … Wiktionary
obligingly — (Roget s IV) modif. Syn. helpfully, agreeably, thoughtfully; see kindly 2 … English dictionary for students
obligingly — É™ blaɪdʒɪŋlɪ adv. in an obliging manner; courteously; helpfully … English contemporary dictionary
obligingly — oblig·ing·ly … English syllables
obligingly — See: obliging … English dictionary
obliging — obligingly, adv. obligingness, n. /euh bluy jing/, adj. 1. willing or eager to do favors, offer one s services, etc.; accommodating: The clerk was most obliging. 2. obligating. [1630 40; OBLIGE + ING2] Syn. 1. helpful, kind, friendly. * * * … Universalium
