-
1 objurgo
ob-jūrgo, avī, ātum, āre1) бранить, порицать, делать выговор (aliquem de или in aliquā re C, редко MF alicujus rei)2) отговаривать, отклонять ( aliquem a peccatis Pl)3) наказывать, бить (aliquem verberibus Sen, colaphis Pt) -
2 objurgo
, objurgavi, objurgatum, objurgare 1бранить; наказывать -
3 objurgatio
-
4 objurgator
objūrgātor, ōris m. [ objurgo ]бранящий, порицающий, порицатель C, Ap, Macr -
5 objurgatorius
objūrgātōrius, a, um [ objurgo ]бранный, ругательный, порицающий (epistula C; verba AG) -
6 objurgito
objūrgito, —, —, āre [intens. к objurgo ] -
7 objurgor
-
8 objurigo
objūrigo, —, —, āre Pl = objurgo
См. также в других словарях:
ԱՂԱՐՏԵՄ — (եցի.) NBH 1 0034 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c ն. Ընդ վայր հարկանել (որպէս զանպիտան արտ աղի). յոչինչ կամ պիղծ եւ անհարազատ համարել. առ ոտն հարկանել. թշնամանել. բամբասել. անարգել. անգոսնել. ἑξουδενέω … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԶՈՒԵՄ — (եցի.) NBH 1 0733 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 10c, 12c ն. κακῶς ἑρέω, ὐπερφανέω, ἑπιτιμάω male tracto, superbe contemno, fastidio, objurgo θρυλλέω diffamo Ընդ վայր կամ առ ոտն հարկանել զոք ամբարտաւանութեամբ որպէս … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿՇՏԱՄԲԵՄ — (եցի.) NBH 1 1108 Chronological Sequence: Early classical, 10c ն. ἑλέγχω, ἑτάζω, αἱτιάομαι, ἑγκαλέω increpo, redarguo, corripio, culpo, objurgo եւն. Յերեսս կամ յանդիման հարկանել զյանցանս. յանդիմանել. սաստել. պատուհասել. մեղադրալ. խրատել. մեկին… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱԽԱՐԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0583 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c, 14c ն. ἑξουδενόω nihili facio, contemno, sperno ἑπιτιμάω, καταγινώσκω reprehendo, objurgo μέμφω, καταμέμφομαι incuso, vitupero, vitio verto λαμβάνω, ομαι deprehendo,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՏՈՒՀԱՍԱԿՈԾ — ( ) NBH 2 0622 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 11c ՊԱՏՈՒՀԱՍԱԿՈԾ ԱՌՆԵԼ, ԼԻՆԵԼ. ἁπειλέω minor, comminor προσπέττω, σσω arguo ἑπιτιμάω, ἑγκαλέω reprehendo, objurgo, increpo. պատուհասիւք սաստից կոծել, ահագին սաստիւք… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՊԱՏՈՒՀԱՍԵՄ — (եցի.) NBH 2 0622 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 11c ն. τιμωρέω punio, ulciscor. Պատուհաս ʼի վերայ ածել. պատժել. տանջել. ... *Տուեալ քեզ իշխանութիւն պատուհասել եւ խոշտանգել. ՟Ա. Եզր. ՟Ը. 27: *Զդաստիրակն ջնեալ պատուհասէր: (հեղի.) … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՍԱՍՏԵՄ — (եցի.) NBH 2 0696 Chronological Sequence: Unknown date, 10c, 11c չ. ἑπιτιμάω increpo, corripio, objurgo ἑκβρεμάομαι indignor κατάρχω impero եւն. Սաստ ʼի վերայ ածել. սաստիկ խօսել. յանդիմանել. կշտամբել. սպառնալ. մռնչել. ցասնուլ. պատուհասել (բանիւ) … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
