-
61 движущийся объект
adjeng. objeto móvil -
62 иметь целью
v1) gener. tener como objetivo, tener por fin (por objetivo)2) law. tener por objeto3) econ. tener por objetivo -
63 касательно квартиры не ведутся судовые споры
part.real.est. la vivienda en cuestión no es objeto de ningún litigio/pleitoDiccionario universal ruso-español > касательно квартиры не ведутся судовые споры
-
64 классифицируемый объект
vDiccionario universal ruso-español > классифицируемый объект
-
65 напарывать
I несов.см. напороть III несов.см. напороть II* * *v1) gener. (ðàñïîðîáü) descoser, deshilvanar (una cantidad)2) colloq. (поранить) daнar, herir (con un objeto punzante), pinchar3) simpl. (ñàãîâîðèáü, ñäåëàáü) decir (hacer) cosas inútiles (absurdas) -
66 насадить
насади́ть1. (деревья и т. п.) planti;2. (внедрить) planti, kulturi;3. (надеть) разг. surmeti, ingigi.* * *сов., вин. п.2) (на остриё, на рукоятку и т.п.) meter vt, poner (непр.) vt, colocar vt ( atravesando con una cosa punzante)насади́ть топо́р на топори́ще — enmangar (enastar, enastillar) un hacha
насади́ть на ве́ртел — embroquetar vt, espetar vt
3) разг. (надвинуть, надеть) ponerse (непр.), colocarse; encasquetar vt (шапку и т.п.)насади́ть очки́ на́ нос — ponerse los lentes
* * *сов., вин. п.2) (на остриё, на рукоятку и т.п.) meter vt, poner (непр.) vt, colocar vt ( atravesando con una cosa punzante)насади́ть топо́р на топори́ще — enmangar (enastar, enastillar) un hacha
насади́ть на ве́ртел — embroquetar vt, espetar vt
3) разг. (надвинуть, надеть) ponerse (непр.), colocarse; encasquetar vt (шапку и т.п.)насади́ть очки́ на́ нос — ponerse los lentes
* * *v1) gener. (äåìñáâèå) colocación (de un objeto sobre otro), (на остриё, на рукоятку и т. п.) meter, (ðàñáåñèì) plantar (una cantidad), colocar (atravesando con una cosa punzante), poner2) colloq. (надвинуть, надеть) ponerse, colocarse, encasquetar (шапку и т. п.)3) eng. ajuste, cubrejunta, tobera4) fish. cebo -
67 насадка
ж.1) ( действие) colocación f ( de un objeto sobre otro)наса́дка топора́ — colocación de un mango al hacha
2) рыб. cebo m3) тех. ajuste m, tobera f, cubrejunta f* * *n1) eng. bocal, cabeza, lanza, piño, prolongador, regatón, tetón, cabezal, embocadura, enmanguitado, pistolete, pitón, prolongación2) metal. colmena (напр., воздухонагревателя) -
68 неопознанный летающий объект
adjabbr. objeto volador no identificado (sigla OVNI; ÍËÎ)Diccionario universal ruso-español > неопознанный летающий объект
-
69 неподвижный объект
adjeng. objeto fijo -
70 неправомерная цель
adjlaw. objeto injusto -
71 объект договора
-
72 объект его забот
ngener. el objeto de su preocupación -
73 объект контракта
-
74 объект купли-продажи
necon. objeto de compraventa -
75 объект обложения
necon. objeto de imposición -
76 объект преступления
nlaw. objeto del delito -
77 объект сделок
necon. objeto de transacciónes -
78 объект страхования
necon. objeto de seguro -
79 объектное отношение
adjpsychoan. relación de objeto, relación objetal -
80 ошибка в предмете сделки
Diccionario universal ruso-español > ошибка в предмете сделки
См. также в других словарях:
objeto — sustantivo masculino 1. Cuerpo inanimado con unidad material: objeto alargado, objeto voluminoso, objetos de arte. Dejad todos los objetos de valor encima de la mesa. 2. (no contable) Persona o cosa a la que va dirigida una acción o un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
objeto — (Del lat. obiectus). 1. m. Todo lo que puede ser materia de conocimiento o sensibilidad de parte del sujeto, incluso este mismo. 2. Aquello que sirve de materia o asunto al ejercicio de las facultades mentales. 3. Término o fin de los actos de… … Diccionario de la lengua española
objeto — con (el) objeto de o al objeto de. ‘Para o con la finalidad de’: «Se comprometieron a presentar el padrón de electores con el objeto de que fuera depurado» (Expreso [Perú] 1.10.90); «Fue a ver a mi madre con objeto de ayudarla en lo que pudiera»… … Diccionario panhispánico de dudas
Objeto — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Objeto (desambiguación). Un objeto es una cosa que podemos percibir por algún sentido y sobre la que se puede accionar y carece de autonomía de acción. La consideración de algo… … Wikipedia Español
objeto — (en psicología) aquello a través de lo cual un instinto puede alcanzar su objetivo. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
objeto — |ét| s. m. 1. Tudo o que é exterior ao espírito. 2. Coisa. 3. Assunto, matéria, causa, motivo. 4. Fim, escopo … Dicionário da Língua Portuguesa
Objeto — (Del bajo lat. objectum < lat. objectus, a, um.) ► sustantivo masculino 1 Cosa material y concreta, por lo general de dimensiones reducidas: ■ había cuatro objetos encima de la mesa. SINÓNIMO elemento 2 Causa de una acción física o intelectual … Enciclopedia Universal
Objeto a — El Objeto a es un concepto del psicoanálisis según Jacques Lacan, y significa el objeto de deseo inalcanzable, denominado también objeto metonímico: objeto causa del deseo . Se entiende que el ser humano está regido tanto por sus instintos y por… … Wikipedia Español
objeto — s m 1 Cosa 2 Todo lo que pueda ser materia, asunto o cuestión que alguien perciba o conozca, particularmente lo que sea real o comprobable por los demás: un objeto de la naturaleza, un objeto mental, el objeto de la física, un objeto filosófico 3 … Español en México
objeto — {{#}}{{LM O27698}}{{〓}} {{SynO28387}} {{[}}objeto{{]}} ‹ob·je·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lo que tiene entidad material e inanimada, especialmente si no es de gran tamaño: • Tiene una tienda de antigüedades y de objetos de arte.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Objeto a — Denominado también objeto metonímico; objeto (causal) del deseo . Si se entiende que el Homo sapiens sapiens, está regido además de por los instintos, por pulsiones,y que estas en conjunto son el deseo. Si se entiende que las pulsiones difieren… … Enciclopedia Universal