-
1 formål
nounobjectif m, fintention fobjectif mxxxobjectifobjectif m, fdestination fobjectif mintention f -
2 opnå
verbse rattraperatteindre son objectifSyn atteindre son but, parvenirEx1 Les partis de la majorité tentent de persuader les électeurs que le gouvernement a atteint son objectif de réduction du chômage.obtenir qqchExpl atteindre le résultat, l'objectif viséEx1 Ses efforts pour remonter la pente ont porté leurs fruits: au troisième trimestre, le petit Paul a obtenu de très bonnes notes en maths.gagneratteindreacquérirxxxgagneracquérir -
3 zoomobjektiv
-
4 mål
nounbut mobjectif m, fcause fmesure fobjectif mxxxbut mparole f -
5 neutral
adjneutreobjectiveimpartialobjectifxxxneutreobjectif -
6 objektiv
adjobjektifobjectifnounobjectif m -
7 saglig
adjobjektifobjectifcalmexxxobjectif -
8 upartisk
adjimpartialobjectifxxximpartialobjectif -
9 hensigt
nounintention fdessein mobjectif m, fobjet mbut mxxxobjet mintention fdessein m -
10 kampagne
nounaction fExpl ensemble d'initiatives, généralement bien médiatisées, destinées à servir un objectif précis; souvent à caractère politique ou commercialEx1 Les associations de quartier ont organisé avec les jeunes de la cité une grande action de nettoyage des cours d'immeubles et des cages d'escalier.xxxcampagne f -
11 marchere
verbmarcherExpl en parlant de militaires ou de manifestants: avancer (à pied) vers un objectif; défiler (par ex. dans la locution "marcher en rang")Ex1 Les troupes ennemies marchent inexorablement vers le centre de la capitale, nettoyant sur leur passage les dernières poches de résistance.Ex2 Ils marcheront fièrement sur les Champs Élysées à l'occasion du défilé du 14 Juillet. -
12 tilsigtet
adjintentionnelxxxajustéayant un objectif définitif
См. также в других словарях:
objectif — objectif, ive (ob jè ktif, kti v ) adj. 1° Terme d optique. Verre objectif, le verre d une lunette destiné à être tourné du côté de l objet qu on veut voir. • Tous les physiciens savent aujourd hui qu il y a trois causes qui empêchent la… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ObjectiF — objectiF … Deutsch Wikipedia
Objectif — ist ein von der Firma microTOOL entwickeltes Werkzeug für die Modellgetriebene Softwareentwicklung (Model Driven Development/MDD). objectiF basiert notationell auf der Unified Modeling Language (UML) und der Business Process Modeling Notation… … Deutsch Wikipedia
ObjectiF — Model Driven Development with objectiF Developer(s) microTOOL GmbH Initial release 1992 … Wikipedia
objectif — Objectif. s. m. Terme d art. C est dans une lunette d approche, Le verre qui est à l extremité de la lunette, & qu on presente du costé de l objet qu on veut voir. L objectif de cette lunette n est pas net … Dictionnaire de l'Académie française
objectif — 1. objectif, ive [ ɔbʒɛktif, iv ] adj. • 1642; lat. scolast. objectivus, de objectum → objet 1 ♦ Qui a rapport à un objet donné. Vx Opt. Verre objectif. ⇒ 2. objectif. (XVIIIe) Milit. Point objectif. ⇒ 2. objectif. ♢ Ling. Relatif à l objet. Sens … Encyclopédie Universelle
Objectif — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Objectif », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot objectif possède plusieurs… … Wikipédia en Français
OBJECTIF — IVE. adj. T. didactique. En termes d Optique, Verre objectif. Le verre d une lunette, destiné à être tourné du côté de l objet qu on veut voir ; à la différence du Verre oculaire, Celui qui est destiné à être placé du côté de l oeil. Il s… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Objectif — ROYAL (Ségolène) Bio express : Femme politique française (1953 ) «L impôt est au service d un objectif, il n est pas abstrait, il ne se limite pas à on augmente ou on baisse . Ce n est pas un argument politique. La politique, c… … Dictionnaire des citations politiques
objectif — tikslas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. goal; objective; purpose vok. Ziel, n; Zweck, m rus. цель, f pranc. but, m; objectif, m … Automatikos terminų žodynas
objectif — objektyvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. object glass; objective; objective lens vok. Objektiv, n rus. объектив, m pranc. objectif, m … Fizikos terminų žodynas
