Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

objected

  • 1 התנגד באופן קטגורי

    objected categorically

    Hebrew-English dictionary > התנגד באופן קטגורי

  • 2 פרך I

    פְּרַךְI ch. same, to break, smash, crumble.Part. pass. פְּרִיךְ, פְּרִיכָא crushed; peeling, brittle. Targ. Lam. 4:8 (h. text יבש, v. Bekh.37b, quot. in preced.).Lev. R. s. 8, beg., v. אַצִּיל. Pes.68b יבשה מִפְּרִיךְ פ׳ a dry wart is scraped off (and not cut). B. Mets.70a דהבא פ׳ broken gold-ware (gold dust); B. Bath. 166a; a. fr.Trnsf. to refute, raise an objection. B. Kam.5b, a. fr. דאיכא למִיפְרַךְוכ׳ it may be objected (against this analogy) ; v. infra. Pa., פָּרֵךְ, פָּרֵיךְ same. Targ. Koh. 3:3. v. פְּכַר.) Targ. Y. II Num. 33:52 תְּפָרְכוּן (not תתפ׳).Y.Sabb.VII, 10a bot. כד מְפָרֵךְ ברישייא when he husks the heads of garlic. Bets.12b מהו לפָרוּכֵיוכ׳ dare one husk by rubbing and eat the seeds?; a. e.Trnsf. to refute, raise an objection. Kidd.13a, a. fr. פ׳ רב אחאוכ׳ Reab A. objected Ned.51a כל … פָּרְכָהּוכ׳ whatever interpretation of to ʿebah Rabbi offered, Bar Ḳ. refuted it. Sot.7a ופָרְכוּהָ Rashi a. Tosaf. (ed. ופֵירְכוּהָ Hebr. form) and he refuted it. Pes.69a; a. fr. Ithpa. אִתְפָּרַךְ, Ithpe. אִיתְפְּרַךְ, אִיפְּרַךְ, אִיפְּרִיךְ to be crushed; to be dry, parched, easily peeled. Targ. Is. 24:7 (h. text אמלל׳). Targ. Ps. 90:5. Ib. 80:17 מִיפַּרְכָא Ms. (ed. מופרכא, corr. acc.; ed. Wil. מְפָרְכָא Part. pass. Pa.; h. text כסוחה).Targ. Y. II Num. 33:52, v. supra.Sabb.20b אִיפָּרוּכֵי מִפָּרְכָן (or מְפָרְכָן) they are brittle (unfit to be twisted into wicks). Pes.68b, v. supra; a. e.Trnsf. to be refuted. Hor.14a כל דאמר מילתא ולא מִיפְּרַךְוכ׳ whoever will say something and not be refuted, let him be the chief; דכולהו אִיפְּרִיךְוכ׳ what every one of them said was refuted, what A. said was not; a. e.

    Jewish literature > פרך I

  • 3 פְּרַךְ

    פְּרַךְI ch. same, to break, smash, crumble.Part. pass. פְּרִיךְ, פְּרִיכָא crushed; peeling, brittle. Targ. Lam. 4:8 (h. text יבש, v. Bekh.37b, quot. in preced.).Lev. R. s. 8, beg., v. אַצִּיל. Pes.68b יבשה מִפְּרִיךְ פ׳ a dry wart is scraped off (and not cut). B. Mets.70a דהבא פ׳ broken gold-ware (gold dust); B. Bath. 166a; a. fr.Trnsf. to refute, raise an objection. B. Kam.5b, a. fr. דאיכא למִיפְרַךְוכ׳ it may be objected (against this analogy) ; v. infra. Pa., פָּרֵךְ, פָּרֵיךְ same. Targ. Koh. 3:3. v. פְּכַר.) Targ. Y. II Num. 33:52 תְּפָרְכוּן (not תתפ׳).Y.Sabb.VII, 10a bot. כד מְפָרֵךְ ברישייא when he husks the heads of garlic. Bets.12b מהו לפָרוּכֵיוכ׳ dare one husk by rubbing and eat the seeds?; a. e.Trnsf. to refute, raise an objection. Kidd.13a, a. fr. פ׳ רב אחאוכ׳ Reab A. objected Ned.51a כל … פָּרְכָהּוכ׳ whatever interpretation of to ʿebah Rabbi offered, Bar Ḳ. refuted it. Sot.7a ופָרְכוּהָ Rashi a. Tosaf. (ed. ופֵירְכוּהָ Hebr. form) and he refuted it. Pes.69a; a. fr. Ithpa. אִתְפָּרַךְ, Ithpe. אִיתְפְּרַךְ, אִיפְּרַךְ, אִיפְּרִיךְ to be crushed; to be dry, parched, easily peeled. Targ. Is. 24:7 (h. text אמלל׳). Targ. Ps. 90:5. Ib. 80:17 מִיפַּרְכָא Ms. (ed. מופרכא, corr. acc.; ed. Wil. מְפָרְכָא Part. pass. Pa.; h. text כסוחה).Targ. Y. II Num. 33:52, v. supra.Sabb.20b אִיפָּרוּכֵי מִפָּרְכָן (or מְפָרְכָן) they are brittle (unfit to be twisted into wicks). Pes.68b, v. supra; a. e.Trnsf. to be refuted. Hor.14a כל דאמר מילתא ולא מִיפְּרַךְוכ׳ whoever will say something and not be refuted, let him be the chief; דכולהו אִיפְּרִיךְוכ׳ what every one of them said was refuted, what A. said was not; a. e.

    Jewish literature > פְּרַךְ

  • 4 איש לא פצה פה

    no one objected, no one said a word, no one protested

    Hebrew-English dictionary > איש לא פצה פה

  • 5 הביע התנגדות

    expressed objection, objected

    Hebrew-English dictionary > הביע התנגדות

  • 6 לא היה פוצה פה

    no one objected, no one said a word, no one protested

    Hebrew-English dictionary > לא היה פוצה פה

  • 7 לא היה פוצה פה ומצפצף

    no one objected, no one said a word, no one protested

    Hebrew-English dictionary > לא היה פוצה פה ומצפצף

  • 8 סכן II

    סָכַןII (b. h.; cmp. סָכַל II), Pi. סִכֵּן to be perplexed; to despair; to be in danger. Ber.I, 3 וסִכַּנְתִּי בעצמיוכ׳ and I despaired of my life on account of robbers (whom I met there); Y. ib. 3b bot. וסִיכַּ׳. Men.64b בזוב סִיכְּנָה, v. זוֹב; בעינה ס׳ she was in danger of losing her eye-sight; בים ס׳ she was in danger of drowning in the sea.Part. pass. מְסוּכָּן; f. מְסוּכֶּנֶת q. v. Hithpa. הִסְתַּכֵּן 1) to become confused, to be misled; 2) to be exposed to danger. Tosef.Meg.I, 3; Meg.2a Var. הואיל ומִסְתַּכְּנִין בה, v. סָכַל II; Y. ib. I, 70d במקום שנכנסיןוכ׳ (read: שמסתכנין, or שנִסְכָּנִין, Nif.) where people might be misled, they must read the Mgillah on the fourteenth; ר׳ יוסי בעי אם במקום שנכנסין אל יקראווכ׳ (correct as above) R. José (taking מסתכנין in the sense of being in danger) objected, if danger to life is connected with reading the Mgillah, let them not read it at all.

    Jewish literature > סכן II

  • 9 סָכַן

    סָכַןII (b. h.; cmp. סָכַל II), Pi. סִכֵּן to be perplexed; to despair; to be in danger. Ber.I, 3 וסִכַּנְתִּי בעצמיוכ׳ and I despaired of my life on account of robbers (whom I met there); Y. ib. 3b bot. וסִיכַּ׳. Men.64b בזוב סִיכְּנָה, v. זוֹב; בעינה ס׳ she was in danger of losing her eye-sight; בים ס׳ she was in danger of drowning in the sea.Part. pass. מְסוּכָּן; f. מְסוּכֶּנֶת q. v. Hithpa. הִסְתַּכֵּן 1) to become confused, to be misled; 2) to be exposed to danger. Tosef.Meg.I, 3; Meg.2a Var. הואיל ומִסְתַּכְּנִין בה, v. סָכַל II; Y. ib. I, 70d במקום שנכנסיןוכ׳ (read: שמסתכנין, or שנִסְכָּנִין, Nif.) where people might be misled, they must read the Mgillah on the fourteenth; ר׳ יוסי בעי אם במקום שנכנסין אל יקראווכ׳ (correct as above) R. José (taking מסתכנין in the sense of being in danger) objected, if danger to life is connected with reading the Mgillah, let them not read it at all.

    Jewish literature > סָכַן

  • 10 ערר I

    עֲרַרI ch. sam(עררto protest, contest, object), to object. Y.Keth.VII, 31c top הויין קריביה עַרְרִין ואמריןוכ׳ the relatives objected (to the verdict) and said Ib. VI, 30d top אשכחינון עֲרִירִין he found them disputing (about the amount to be allowed for the wifes toilet). Pa. עָרֵיר to stir up, incite. Targ. Is. 9:10.

    Jewish literature > ערר I

  • 11 עֲרַר

    עֲרַרI ch. sam(עררto protest, contest, object), to object. Y.Keth.VII, 31c top הויין קריביה עַרְרִין ואמריןוכ׳ the relatives objected (to the verdict) and said Ib. VI, 30d top אשכחינון עֲרִירִין he found them disputing (about the amount to be allowed for the wifes toilet). Pa. עָרֵיר to stir up, incite. Targ. Is. 9:10.

    Jewish literature > עֲרַר

  • 12 תוב I

    תּוּבI = h. שוּב, 1) to go back, return, do again. Targ. Gen. 14:7. Targ. O. ib. 18:10 מֵיתַב אֵיתוּב ed. Berl. (ed. Vien. מִתַּב אִתּוּב); a. v. fr.Part. תָּאֵב, תָּאֵיב; fr. which a verb תְּאֵב, תְּאֵיב. Targ. Ez. 35:7. Targ. 1 Sam. 27:9. Targ. Y. Gen. 8:3; a. fr.Usually תָּיֵב, תָּיֵיב; f. תָּיְבָא, תָּיְי׳; pl. תָּיְבִין, תָּיְבֵי, תָּיְי׳; תָּיְבָן, תָּיְי׳. Targ. Am. 9:1. Targ. 1 Sam. 7:3. Targ. Gen. l. c.; a. fr. 2) to restore, v. infra. 3) (to go back on,) to bethink ones self, regret. Targ. O. a. Y. I Gen. 6:6. Ib. 7. Targ. O. Ex. 32:14; a. fr. Af. אָתֵיב, אֲתֵיב, אֲתֵב, אוֹתִיב, הֵתֵיב 1) to lead back, turn; to give back, restore; to recompense. Targ. Jer. 32:44. Targ. Ps. 19:8. Targ. Num. 25:11. Targ. Ex. 22:25. Targ. O. Num. 5:7 (Y. ed. Vien. יִתּוּב Pe.); a fr.Part. pass. מְתֵיב. Targ. O. ib. 8 (ed. Vien. מְתֵב; Y. מְיֵיתַב (!)).Trnsf. to throw up, vomit. Targ. Prov. 25:16. 2) to reconsider, bethink ones self. Targ. O. Ex. 32:12. 3) to answer, reply, refute. Targ. Num. 13:26. Targ. Job. 20:2. Targ. Is. 50:11; a. fr.Esp. to raise an objection, argue; to put a question. Pes.2a, a. fr. מֵיתֵיבֵי they (the disputing scholars) raised an objection. Y.Ter.III, 42b מְתִיבִין קומי … ושתיק they put the question before R. J., and he kept silence. Y.Peah IV, 18b top התיבר׳ זעיראוכ׳ R. Z. raised the question before Ib. כל אילין … מוֹתִיב, v. הֲתוֹבְתָּא; (Y.Gitt.VIII, 49c top מֵשִׁיב h.). Sabb.145a הוא מותיבוכ׳, v. פְּרַק. Y.R. Hash. I, 56d bot. הֲתִיבוּןוכ׳ they raised an objection B. Kam.56b bot. אֵיתֵיבֵיה … לרבה R. J. asked Rabbah. Lev. R. s. 11 אֵיתֵיבוּןוכ׳ they objected (by referring to the verse) Ib. מְתִיבוּן ליה they argued against him. Y.Sabb.II, 5a bot. מְתִיב בר קפראוכ׳ Bar Ḳ. argued before R. Ḥ. the elder; ומותיב לה והוא מְתַיֵּיב ליה and he raised the argument, and he also answered it. Ib. VII, 9b top וִיתִיבִינֵיהר׳וכ׳ and R. A. might have answered him ; ib. מן מה דלא מתיבוכ׳ because he did not answer him ; a. v. fr. Pa. תַּיֵּיב same, to answer, meet an objection, v. supra. Ittaf. אִיתָּתַב, Ittof. אִתּוֹתַב 1) to be brought back, be returned, restored. Targ. Gen. 42:28. Targ. Ex. 10:8. Targ. Ob. 15; a. fr. 2) to be answered; to be refuted. Targ. Job 11:2. Ib. 19:7. Targ. Is. 53:7; a. fr.Y.Taan.IV, 67c א״ל ולא כבו אִיתָּתְבַת said he to him, hast thou not been answered before?; א״ל ובגין דאִיתָּתְבִת תיבטל said he, and because I have been answered, shall it (that prayer) be abolished?; Y.Ber.IV, 7c top. Pes.30b מאחר דאת׳ רבאוכ׳ (v. Rabb. D. S. a. l. note 8) now that R. bar I. has been refuted, why does Rab say ?; a. fr.

    Jewish literature > תוב I

  • 13 תּוּב

    תּוּבI = h. שוּב, 1) to go back, return, do again. Targ. Gen. 14:7. Targ. O. ib. 18:10 מֵיתַב אֵיתוּב ed. Berl. (ed. Vien. מִתַּב אִתּוּב); a. v. fr.Part. תָּאֵב, תָּאֵיב; fr. which a verb תְּאֵב, תְּאֵיב. Targ. Ez. 35:7. Targ. 1 Sam. 27:9. Targ. Y. Gen. 8:3; a. fr.Usually תָּיֵב, תָּיֵיב; f. תָּיְבָא, תָּיְי׳; pl. תָּיְבִין, תָּיְבֵי, תָּיְי׳; תָּיְבָן, תָּיְי׳. Targ. Am. 9:1. Targ. 1 Sam. 7:3. Targ. Gen. l. c.; a. fr. 2) to restore, v. infra. 3) (to go back on,) to bethink ones self, regret. Targ. O. a. Y. I Gen. 6:6. Ib. 7. Targ. O. Ex. 32:14; a. fr. Af. אָתֵיב, אֲתֵיב, אֲתֵב, אוֹתִיב, הֵתֵיב 1) to lead back, turn; to give back, restore; to recompense. Targ. Jer. 32:44. Targ. Ps. 19:8. Targ. Num. 25:11. Targ. Ex. 22:25. Targ. O. Num. 5:7 (Y. ed. Vien. יִתּוּב Pe.); a fr.Part. pass. מְתֵיב. Targ. O. ib. 8 (ed. Vien. מְתֵב; Y. מְיֵיתַב (!)).Trnsf. to throw up, vomit. Targ. Prov. 25:16. 2) to reconsider, bethink ones self. Targ. O. Ex. 32:12. 3) to answer, reply, refute. Targ. Num. 13:26. Targ. Job. 20:2. Targ. Is. 50:11; a. fr.Esp. to raise an objection, argue; to put a question. Pes.2a, a. fr. מֵיתֵיבֵי they (the disputing scholars) raised an objection. Y.Ter.III, 42b מְתִיבִין קומי … ושתיק they put the question before R. J., and he kept silence. Y.Peah IV, 18b top התיבר׳ זעיראוכ׳ R. Z. raised the question before Ib. כל אילין … מוֹתִיב, v. הֲתוֹבְתָּא; (Y.Gitt.VIII, 49c top מֵשִׁיב h.). Sabb.145a הוא מותיבוכ׳, v. פְּרַק. Y.R. Hash. I, 56d bot. הֲתִיבוּןוכ׳ they raised an objection B. Kam.56b bot. אֵיתֵיבֵיה … לרבה R. J. asked Rabbah. Lev. R. s. 11 אֵיתֵיבוּןוכ׳ they objected (by referring to the verse) Ib. מְתִיבוּן ליה they argued against him. Y.Sabb.II, 5a bot. מְתִיב בר קפראוכ׳ Bar Ḳ. argued before R. Ḥ. the elder; ומותיב לה והוא מְתַיֵּיב ליה and he raised the argument, and he also answered it. Ib. VII, 9b top וִיתִיבִינֵיהר׳וכ׳ and R. A. might have answered him ; ib. מן מה דלא מתיבוכ׳ because he did not answer him ; a. v. fr. Pa. תַּיֵּיב same, to answer, meet an objection, v. supra. Ittaf. אִיתָּתַב, Ittof. אִתּוֹתַב 1) to be brought back, be returned, restored. Targ. Gen. 42:28. Targ. Ex. 10:8. Targ. Ob. 15; a. fr. 2) to be answered; to be refuted. Targ. Job 11:2. Ib. 19:7. Targ. Is. 53:7; a. fr.Y.Taan.IV, 67c א״ל ולא כבו אִיתָּתְבַת said he to him, hast thou not been answered before?; א״ל ובגין דאִיתָּתְבִת תיבטל said he, and because I have been answered, shall it (that prayer) be abolished?; Y.Ber.IV, 7c top. Pes.30b מאחר דאת׳ רבאוכ׳ (v. Rabb. D. S. a. l. note 8) now that R. bar I. has been refuted, why does Rab say ?; a. fr.

    Jewish literature > תּוּב

  • 14 תקיף

    תְּקֵיף, תְּקֵיףch. sam( תָּקַף (b. h.; קפף, cmp. תָּכַף) to seize, overpower), 1) to seize, hold firmly. Targ. Job 27:6 תְּקָפִית Ms. (ed. תֵּקִּיפִית). Ib. 8:15 יִתְקֵיף ed. Lag. (ed. Wil. תתקיף, corr. acc.; Ms. יִתּוֹקַף Ittof.). 2) to be strong, become powerful. Targ. Ex. 1:7 (Y. ed. Vien. אַתְקִיפוּ Af.). Ib. 19:19 (Y. ed. Wil. תַּקִּיף, read: תָּקֵיף). Targ. Gen. 41:57. Targ. O. Deut. 31:6, sq. Targ. Jdg. 7:11 יִתְקְפָן ed. Lag. (ed. Wil. יתקוף, corr. acc.); a. fr. 3) to be heavy, rest heavily upon, be hard. Targ. O. Gen. 47:20 (Y. תַּקִּיף). Targ. 1 Sam. 5:7 (ed. Wil. תַּקִּרפַת).Gitt.77b ת׳ ליה עלמא the world was heavy for him, i. e. he felt very ill (v. קַלִּיל II). Kidd.22b חזייה דתָקיף ליה עלמא טובא (or דתְקֵיף) he saw that he was very sick; a. fr.Ned.91a, v. infra. 4) (with רוגזא, or sub. רוגזא) to be vehement, hot, excited. Targ. Gen. 30:2. Targ. Ex. 22:23. Targ. Ps. 18:8 ת׳ ליה; Targ. 2 Sam. 22:8 ת׳ רוגזיה. Targ. Jon. 4:4; 9 תְּקוֹף ed. Lag. (ed. Wil. תְּקֵיף, a. תקוף). Targ. Gen. 4:6 (Y. ed. Vien. תַּקִּיף); a. fr.Yeb.63b מִתְקֵיף תְּקִיפָא she is irascible, v. עֲבַר Ithpe.Ned.91a זמנין דתקיף לה מן גברא sometimes she has a strong feeling against her husband; (oth. interpret.: she has a strong passion for another man). 4) to get hot, ferment, get sour. B. Mets.64a אי תַקְפָה ברשותך if it should get sour, it shall be considered in thy possession (it shall be thy loss). Ib. 83a זבני … ותְקִיפוּ להו I bought three hundred barrels of wine for thee, and they turned sour; ארבע … כי תְקִיפֵיוכ׳ (v. Rabb. D. S. a. l. note 4) if four hundred barrels turn sour, this must have been rumored about; Yalk. Ex. 346 כי תַקְפֵי; Ber.5b (En Yaʿăḳob אִיתְּקוּף Ithpe.; a. e. Pa. תַּקֵּיף (cmp. חזק) 1) to strengthen; to repair; to harden ( the heart of). Targ. Ps. 147:13. Targ. 2 Kings 12:7; 9. Ib. 6 יְתַקְּפיּן (not יִתְקְ׳). Targ. Deut. 1:38. Targ. O. Ex. 4:21 ed. Berl. (ed. Vien. Af.). Targ. Ps. 89:41 (h. text פריצ׳); a. fr. 2) to seize, force. Ḥag.15a תַּקְּפֵיה עייליהוכ׳ he seized him and brought him to the school-house. 3) (v. תַּקִּיף) to be strong, v. supra. Af. אַתְקֵיף 1) to grow strong. Targ. Y. Ex. 1:7 (v. supra); a. e. 2) to strengthen, make strong, heavy; to harden. Targ. Ps. 105:24. Targ. 1 Kings 12:10; 14. Targ. Jer. 5:3; a. fr.Part. pass. מַתְקַף. Targ. Is. 30:13. 3) to seize, take hold of, to cause to seize. Targ. Gen. 21:18. Targ. Ex. 4:4. Ib. 9:2; a. fr. 4) (scholastic term) (to seize, stop, to raise an objection. Ḥull.43a מַתְקִיף להוכ׳ R. A. objected to it; a. v. fr. Ithpa. אִיתַּקַּף, Ithpe. אִתְּקַף, אִיתְקַף, Ittof. אִתּוֹקַף 1) to strengthen ones self, be strong; to make an effort. Targ. Y. Deut. 31:6, sq. Targ. 2 Chr. 1:1. Ib. 18:34. Targ. Ps. 106:23 (some ed. Af. incorr.); a. fr. 2) to be hardened. Targ. Ex. 7:13; a. e. 3) to get sour, v. supra.Targ. Y. Num. 36:7 תיתקף, read: תיסתקף, v. סְקַף I.

    Jewish literature > תקיף

  • 15 תְּקֵיף

    תְּקֵיף, תְּקֵיףch. sam( תָּקַף (b. h.; קפף, cmp. תָּכַף) to seize, overpower), 1) to seize, hold firmly. Targ. Job 27:6 תְּקָפִית Ms. (ed. תֵּקִּיפִית). Ib. 8:15 יִתְקֵיף ed. Lag. (ed. Wil. תתקיף, corr. acc.; Ms. יִתּוֹקַף Ittof.). 2) to be strong, become powerful. Targ. Ex. 1:7 (Y. ed. Vien. אַתְקִיפוּ Af.). Ib. 19:19 (Y. ed. Wil. תַּקִּיף, read: תָּקֵיף). Targ. Gen. 41:57. Targ. O. Deut. 31:6, sq. Targ. Jdg. 7:11 יִתְקְפָן ed. Lag. (ed. Wil. יתקוף, corr. acc.); a. fr. 3) to be heavy, rest heavily upon, be hard. Targ. O. Gen. 47:20 (Y. תַּקִּיף). Targ. 1 Sam. 5:7 (ed. Wil. תַּקִּרפַת).Gitt.77b ת׳ ליה עלמא the world was heavy for him, i. e. he felt very ill (v. קַלִּיל II). Kidd.22b חזייה דתָקיף ליה עלמא טובא (or דתְקֵיף) he saw that he was very sick; a. fr.Ned.91a, v. infra. 4) (with רוגזא, or sub. רוגזא) to be vehement, hot, excited. Targ. Gen. 30:2. Targ. Ex. 22:23. Targ. Ps. 18:8 ת׳ ליה; Targ. 2 Sam. 22:8 ת׳ רוגזיה. Targ. Jon. 4:4; 9 תְּקוֹף ed. Lag. (ed. Wil. תְּקֵיף, a. תקוף). Targ. Gen. 4:6 (Y. ed. Vien. תַּקִּיף); a. fr.Yeb.63b מִתְקֵיף תְּקִיפָא she is irascible, v. עֲבַר Ithpe.Ned.91a זמנין דתקיף לה מן גברא sometimes she has a strong feeling against her husband; (oth. interpret.: she has a strong passion for another man). 4) to get hot, ferment, get sour. B. Mets.64a אי תַקְפָה ברשותך if it should get sour, it shall be considered in thy possession (it shall be thy loss). Ib. 83a זבני … ותְקִיפוּ להו I bought three hundred barrels of wine for thee, and they turned sour; ארבע … כי תְקִיפֵיוכ׳ (v. Rabb. D. S. a. l. note 4) if four hundred barrels turn sour, this must have been rumored about; Yalk. Ex. 346 כי תַקְפֵי; Ber.5b (En Yaʿăḳob אִיתְּקוּף Ithpe.; a. e. Pa. תַּקֵּיף (cmp. חזק) 1) to strengthen; to repair; to harden ( the heart of). Targ. Ps. 147:13. Targ. 2 Kings 12:7; 9. Ib. 6 יְתַקְּפיּן (not יִתְקְ׳). Targ. Deut. 1:38. Targ. O. Ex. 4:21 ed. Berl. (ed. Vien. Af.). Targ. Ps. 89:41 (h. text פריצ׳); a. fr. 2) to seize, force. Ḥag.15a תַּקְּפֵיה עייליהוכ׳ he seized him and brought him to the school-house. 3) (v. תַּקִּיף) to be strong, v. supra. Af. אַתְקֵיף 1) to grow strong. Targ. Y. Ex. 1:7 (v. supra); a. e. 2) to strengthen, make strong, heavy; to harden. Targ. Ps. 105:24. Targ. 1 Kings 12:10; 14. Targ. Jer. 5:3; a. fr.Part. pass. מַתְקַף. Targ. Is. 30:13. 3) to seize, take hold of, to cause to seize. Targ. Gen. 21:18. Targ. Ex. 4:4. Ib. 9:2; a. fr. 4) (scholastic term) (to seize, stop, to raise an objection. Ḥull.43a מַתְקִיף להוכ׳ R. A. objected to it; a. v. fr. Ithpa. אִיתַּקַּף, Ithpe. אִתְּקַף, אִיתְקַף, Ittof. אִתּוֹקַף 1) to strengthen ones self, be strong; to make an effort. Targ. Y. Deut. 31:6, sq. Targ. 2 Chr. 1:1. Ib. 18:34. Targ. Ps. 106:23 (some ed. Af. incorr.); a. fr. 2) to be hardened. Targ. Ex. 7:13; a. e. 3) to get sour, v. supra.Targ. Y. Num. 36:7 תיתקף, read: תיסתקף, v. סְקַף I.

    Jewish literature > תְּקֵיף

См. также в других словарях:

  • Objected — Object Ob*ject ([o^]b*j[e^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Objected}; p. pr. & vb. n. {Objecting}.] [L. objectus, p. p. of objicere, obicere, to throw or put before, to oppose; ob (see {Ob }) + jacere to throw: cf. objecter. See {Jet} a shooting forth …   The Collaborative International Dictionary of English

  • objected — un·objected; …   English syllables

  • objected — ob·ject || É™b dÊ’ekt , É‘bdʒɪkt / É’b n. article, thing; goal; objective; focus of a thought or action; (Grammar) recipient of action; (Computers) image or part of a document that can be embedded within another document; (in OOP) self… …   English contemporary dictionary

  • OBJECTED — …   Useful english dictionary

  • objected categorically — was completely opposed, opposed it aggressively …   English contemporary dictionary

  • protested vigorously — objected vehemently, protested forcefully …   English contemporary dictionary

  • History of the Puritans — The history of the Puritans can be traced back to the Vestments Controversy in the reign of Edward VI ending in a decline in the mid 1700s. Background, to 1559 The English Reformation, begun his reign in the reign of Henry VIII of England, was… …   Wikipedia

  • HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… …   Encyclopedia of Judaism

  • education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… …   Universalium

  • Douglas Bruce — For other people named Douglas Bruce, see Douglas Bruce (disambiguation). Douglas Bruce Member of the Colorado House of Representatives from the 15th district In office January 14, 2008 …   Wikipedia

  • environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»