Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

object dictionary

  • 1 Ergänzung

    f
    1. (Vervollständigung) completion; (Hinzufügung) supplementation, amplification; (Einsetzung) addition; (Ersetzung) replacement, correction; zur Ergänzung (+ Gen) to add to, to supplement, in addition to
    2. (das Ergänzende) complement (auch MATH.); supplement; addition; zu einem Gesetz: amendment
    3. LING. (Objekt) object; weitS. complement
    * * *
    die Ergänzung
    completion; complement; replenishment; supplement
    * * *
    Er|gạ̈n|zung
    f -, -en
    1) (= das Ergänzen) supplementing; (= Vervollständigung) completion; (von Fehlendem) supply(ing); (eines Berichts) addition (+gen to); (von Summe) addition; (von Gesetz) amendment; (von Lager, Vorräten) replenishment

    zur Ergänzung meiner Sammlung — to add to or build up my collection

    zur Ergänzung des vorher Gesagten möchte ich hinzufügen, dass... — let me amplify the previous remarks by adding that...

    zur Ergänzung des Teams — to make up the numbers of the team

    2) (=Zusatz zu Buch etc) supplement; (= Hinzugefügtes, Person) addition; (zu einem Gesetz) amendment; (GRAM) complement
    * * *
    die
    1) (in a sentence, the words of the predicate, not including the verb.) complement
    2) (an addition made to supply something lacking, or to correct errors etc: A supplement to the dictionary is to be published next year.) supplement
    * * *
    Er·gän·zung
    <-, -en>
    f
    1. (das Auffüllen) replenishment
    2. (Bereicherung, Vervollständigung) replenishment; einer Sammlung completion
    zur \Ergänzung einer S. gen for the completion of sth
    3. (das Ergänzen, Hinzufügen) supplementing
    4. (Zusatz) addition
    5. LING (Objekt) complement
    6. INFORM appendix
    * * *
    die; Ergänzung, Ergänzungen
    1) (Vervollständigung) completion; (Erweiterung) enlargement; (von Vorräten) replenishment

    zur Ergänzung des Gesagten/einer Sammlung — to amplify what has been said/in order to enlarge a collection

    2) (Zusatz) addition; (zu einem Gesetz) amendment
    3) (zusätzliche Bemerkung) further remark
    4) (Sprachw.): (Objekt) object
    * * *
    1. (Vervollständigung) completion; (Hinzufügung) supplementation, amplification; (Einsetzung) addition; (Ersetzung) replacement, correction;
    zur Ergänzung (+gen) to add to, to supplement, in addition to
    2. (das Ergänzende) complement ( auch MATH); supplement; addition; zu einem Gesetz: amendment
    3. LING (Objekt) object; weitS. complement
    * * *
    die; Ergänzung, Ergänzungen
    1) (Vervollständigung) completion; (Erweiterung) enlargement; (von Vorräten) replenishment

    zur Ergänzung des Gesagten/einer Sammlung — to amplify what has been said/in order to enlarge a collection

    2) (Zusatz) addition; (zu einem Gesetz) amendment
    3) (zusätzliche Bemerkung) further remark
    4) (Sprachw.): (Objekt) object
    * * *
    (zu) f.
    supplement (to) n. f.
    addition n.
    appendix n.
    complement n.
    completion n.
    supplementation n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Ergänzung

  • 2 Exemplar

    n; -s, -e; (Einzelstück) piece; Pflanze, Tier etc.: specimen; (Probe, Muster) specimen, sample; eines Buches, einer Zeitschrift: copy; er ist schon ein seltenes Exemplar ( von Mann) umg., hum. he’s a peculiar ( oder odd) specimen ( oder an oddball), Brit. auch he’s a queer fish
    * * *
    das Exemplar
    copy; specimen
    * * *
    Ex|emp|lar [Eksɛm'plaːɐ]
    nt -s, -e
    specimen; (= Buchexemplar, Zeitschriftenexemplar) copy
    * * *
    das
    1) (a single book, newspaper etc: Can I have six copies of this dictionary, please?) copy
    2) (something used as a sample (of a group or kind of something, especially an object to be studied or to be put in a collection): We looked at specimens of different types of rock under the microscope.) specimen
    * * *
    Ex·em·plar
    <-s, -e>
    [ɛksɛmˈpla:ɐ̯]
    nt
    1. (einzelnes Stück) specimen
    ein besonders schönes/gut erhaltenes/seltenes \Exemplar a particularly lovely/well-preserved/rare specimen
    Marc ist ein merkwürdiges \Exemplar Marc is a funny character
    2. (Ausgabe) Buch, Heft copy; Zeitung issue, number
    * * *
    das; Exemplars, Exemplare specimen; (Buch, Zeitung, Zeitschrift) copy
    * * *
    Exemplar n; -s, -e; (Einzelstück) piece; Pflanze, Tier etc: specimen; (Probe, Muster) specimen, sample; eines Buches, einer Zeitschrift: copy;
    er ist schon ein seltenes Exemplar (von Mann) umg, hum he’s a peculiar ( oder odd) specimen ( oder an oddball), Br auch he’s a queer fish
    * * *
    das; Exemplars, Exemplare specimen; (Buch, Zeitung, Zeitschrift) copy
    * * *
    -e n.
    copy n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Exemplar

См. также в других словарях:

  • object — ob·ject 1 / äb jikt/ n 1: something toward which thought, feeling, or action is directed see also natural object 2: the purpose or goal of something; esp in the civil law of Louisiana: the purpose for which a contract or obligation is formed… …   Law dictionary

  • Object Linking and Embedding — (OLE) is a technology developed by Microsoft that allows embedding and linking to documents and other objects. For developers, it brought OLE Control eXtension (OCX), a way to develop and use custom user interface elements. On a technical level,… …   Wikipedia

  • Object-oriented analysis and design — (OOAD) is a software engineering approach that models a system as a group of interacting objects. Each object represents some entity of interest in the system being modeled, and is characterised by its class, its state (data elements), and its… …   Wikipedia

  • Object Management Group — Formation 1989 Headquarters Needham, Massachusetts Website …   Wikipedia

  • Object Lisp — was a computer programming language, a dialect of the Lisp language. It was an object oriented extension for the Lisp dialect Lisp Machine Lisp, designed by Lisp Machines, Inc. Object Lisp was also an early example of prototype based programming …   Wikipedia

  • Object code — Object code, or sometimes object module, is what a computer compiler produces.[1] In a general sense object code is a sequence of statements in a computer language,[2] usually a machine code language.[3] See also Object file References …   Wikipedia

  • Object-Oriented Turing — Paradigm(s) multi paradigm: object oriented, procedural, concurrent Appeared in 1991 Designed by Ric Holt Developer Ric Holt …   Wikipedia

  • object code — The binary programming language capable of being understood by a computer. + object code USA A form of computer software consisting of numerically coded instructions that can be processed directly by a computer or other device to control its… …   Law dictionary

  • Object-code Buffer Overrun Evaluator — (OBOE) is a security or programming tool by R. Banfi, D. Bruschi, and E. Rosti for the automatic detection of buffer overrun vulnerabilities in object code. OBOE can be applied to operating system components as well as ordinary application… …   Wikipedia

  • Object-Oriented Fortran — is an object oriented extension of Fortran, in which data items can be grouped into objects, which can be instantiated and executed in parallel. It was available for Sun, Iris, iPSC, and nCUBE, but is no longer supported. This article was… …   Wikipedia

  • Object categorization from image search — In computer vision, the problem of object categorization from image search is the problem of training a classifier to recognize categories of objects, using only the images retrieved automatically with an Internet search engine. Ideally,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»