-
1 Einwand
'aɪnvantmobjeción f, reparo mEinwand ['aɪnvant, Plural: 'aɪnvεndə]<-(e)s, -wände> objeción Feminin [gegen a]; (Bedenken) reparo Maskulin [gegen a]; Einwände gegen etwas erheben poner reparos a algoder -
2 Beanstandung
-
3 widerspruchslos
'viːdərʃpruxsloːsadvsin réplica, sin objeciónsin objeción alguna, sin protestar[ˈvi:dɐʃprʊxslo:s] Adjektiv————————[ˈvi:dɐʃprʊxslo:s] Adverb -
4 Einspruch
'aɪnʃpruxmobjeción f, protesta f, reclamación f<-(e)s, -sprüche>3 dig Jura recurso Maskulin [bei ante]; Einspruch erheben protestar; Einspruch einlegen interponer recurso; einem Einspruch stattgeben admitir (el) recursoder -
5 Einwurf
-
6 Verweigerung
-
7 Zivildienst
tsi'viːldiːnstmservicio civil m, prestación social sustitutoria f<-(e)s, ohne Plural > prestación Feminin social su(b)stitutoriader (ohne Pl)ZIVILDIENST:En virtud de la Constitución, todo hombre sujeto al servicio militar tiene el derecho a presentar objeción de conciencia; ahora bien, en su lugar deberá realizar un servicio civil de una duración de once meses. Alrededor del 15% de los llamados al servicio militar optan por dicha prestación social sustitutoria. -
8 anstandslos
'anʃtantsloːsadvsin reparo, sin dificultadsin más, sin objeción algunaAdverb -
9 Wehrdienstverweigerung
См. также в других словарях:
objeción — sustantivo femenino 1. Argumento en contra de una idea o de una cosa: El director de la obra presentó las objeciones al trabajo. Sólo tengo una objeción a lo que has dicho. Sinónimo: reparo. Locuciones 1. objeción de conciencia Negativa a… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
objeción — ‘Reparo o argumento que se opone a una opinión o a una proposición’: «Antonio [...] no puso objeción alguna al matrimonio» (Ferré Batalla [P. Rico 1993]). Es incorrecta la grafía ⊕ objección … Diccionario panhispánico de dudas
objeción — (Del lat. obiectĭo, ōnis). f. Razón que se propone o dificultad que se presenta en contra de una opinión o designio, o para impugnar una proposición. objeción de conciencia. f. Especialmente en el servicio militar, negativa a realizar actos o… … Diccionario de la lengua española
objeción — (Del lat. objectio.) ► sustantivo femenino 1 Argumento u observación que se hace en contra de una opinión o de una afirmación para negar su validez o señalar alguna deficiencia en su razonamiento: ■ nadie hizo ninguna objeción a su excelente… … Enciclopedia Universal
objeción — {{#}}{{LM O27691}}{{〓}} {{SynO28380}} {{[}}objeción{{]}} ‹ob·je·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Razón que se presenta como reparo a lo que se ha dicho. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}objeción (de conciencia){{}}} {{《}}▍ s.f.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
objeción — (f) (Intermedio) argumento contrario a lo ya afirmado Ejemplos: La objeción de abogado era infundada y fue rechazada por el juez. ¿Tienes algunas objeciones al proyecto? Sinónimos: pero, dificultad, observación, inconveniente, réplica, reparo,… … Español Extremo Basic and Intermediate
objeción — s f Razón, observación o argumento que se emplea para oponerse a otro o para desaprobar alguna cosa: Tengo que hacerle algunas objeciones a su teoría , Le han puesto muchas objeciones a su trabajo , ¿Tiene usted alguna objeción? … Español en México
Objeción de conciencia — La objeción de conciencia es el rechazo al cumplimiento de determinadas normas jurídicas por considerarse éstas contrarias a las creencias éticas o religiosas de una persona. En principio, puede plantearse ante cualquier tipo de mandato que se… … Wikipedia Español
Objeción de conciencia al servicio militar — La objeción de conciencia al servicio militar es el rechazo a la realización del servicio militar, obligatorio en muchos países, por razones éticas o religiosas. Para muchas personas es un derecho que deriva de la libertad de pensamiento,… … Wikipedia Español
objeción — Derecho. Razón o dificultad que se presenta en contra de una opinión o para impugnar una proposición … Diccionario de Economía Alkona
objeción — sustantivo femenino contestación*, respuesta*, pero, observación, reparo, réplica, replicato, obyecto. Observación tiene sentido atenuado; reparo es dificultad, restricción, mientras que réplica es razonamiento plenamente contrario; replicato es… … Diccionario de sinónimos y antónimos