-
1 глиняные изделия
-
2 корыстные цели
-
3 художественные изделия
-
4 предмет контракта
obje(c)to do contrato (jur.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > предмет контракта
-
5 предмет
мobje(c)to m; ( товар) artigo m; (явление, факт) obje(c)to m; fa(c)to m; ( тема) tema m; obje(c)to m; ( источник) obje(c)to m; рзг уст (возлюбленный, возлюбленная) namorado m, namorada f; ( в преподавании) disciplina f, matéria f -
6 оппонировать
нсвobje(c)tar vt, apresentar obje(c)ções; impugnar vt -
7 целенаправленность
жorientação para um obje(c)tivo, obje(c)tivo claro -
8 бесцельный
прлsem obje(c)tivo, a toa; inútil -
9 возражение
с -
10 возразить
совdesaprovar vi, obje(c)tar vi; replicar vt, ( ответить) retrucar vt -
11 задача
-
12 законный
I прлlegitimo; ( легальный) legal; ( обоснованный) legítimo- на законном основании
- законная гордость
- законный упрек••II прлem conformidade com as leis (obje(c)tivas, da natureza), natural, normal; resultado esperado- законный результат -
13 закономерно
нрчem conformidade com as leis (obje(c)tivas, da natureza); naturalmente; aro está conforme à lei (à norma), é natural; decorre da natureza das coisas -
14 как миленький
прст sem obje(c)ções; ( беспрепятственно) facilmente -
15 комиссионный магазин
-
16 костяшка
ж рзг( сустав) nó dos dedos; ( изделие из кости) obje(c)to de osso; ( игральная) dado m, ( домино) peça de dominó -
17 краденое
с сбрobje(c)tos roubados, produto do roubo -
18 кустарный
-
19 мишень
-
20 назначение
с(установление срока и т. п.) indicação f, fixação f; ( на должность) nomeação f, designação f; ( лечебное) prescrição f, ( предназначение) destino m; ( цель) obje(c)tivo m
См. также в других словарях:
obje — ȍbje ž DEFINICIJA v. obadvije ETIMOLOGIJA vidi oba … Hrvatski jezični portal
Łobje — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
obje — is., Fr. objet Nesne Şimdi bunlar sırf müzelik birer obje olarak duruyorlar. H. Taner … Çağatay Osmanlı Sözlük
objeđívati — (koga) nesvrš. 〈prez. objèđujēm, pril. sad. objèđujūći, gl. im. ānje〉, {{c=1}}v. {{ref}}obijediti{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
objeđivati — objeđívati (koga) nesvrš. <prez. objèđujēm, pril. sad. objèđujūći, gl. im. ānje> DEFINICIJA v. obijediti ETIMOLOGIJA vidi objeda … Hrvatski jezični portal
Objektbesetzung — Objẹktbesetzung, Objẹktlibido, nach S. Freud die Ausrichtung der Triebenergie auf Objekte (Personen und Gegenstände), im Gegensatz zur libidinösen Besetzung des eigenen Körpers (Autoerotismus) oder des eigenen Ich (Narzissmus) … Universal-Lexikon
Objektmessplatte — Objẹktmessplatte, ältere Bezeichnung Objẹktmikrometer, Mikroskopie: eine Platte in der Größe einer Objektträgerplatte, die eine Messskala von meist 1 mm Länge mit einer Teilung in 0,01 mm trägt. Sie dient zum Eichen von Feinmessokularen und… … Universal-Lexikon
Objektorientierung — Objẹkt|orientierung, Informatik: durchgängiges Konzept für die Entwicklung von Informationssystemen, das die Beschreibung komplexen Verhaltens auf einer entsprechenden Abstraktionsstufe erlaubt. Wesentliche Merkmale objektorientierter Systeme… … Universal-Lexikon
Objektprogramm — Objẹktprogramm, Informatik: das Maschinenprogramm … Universal-Lexikon
Objektsteuern — Objẹkt|steuern, die Ertragsteuern … Universal-Lexikon
Objektwahl — Objẹktwahl, die nach S. Freud gegen Ende des ersten Lebensjahrs (heute schon früher angesetzt) beginnende gefühlsbetonte Zuwendung des Kindes zu Menschen seiner Umwelt, wobei es seine Gefühle denen zuwendet, die ihm wegen ihrer Fürsorge… … Universal-Lexikon
