-
81 верхняя затяжка
adjconstruct. oberer Zugbalken -
82 верхняя золотая точка
adj1) econ. Goldeinfuhrpunkt2) fin. oberer Goldpunkt3) busin. Goldeinfuhrpunkt (верхний предел котировки обменного курса валют, имевших золотое обеспечение)Универсальный русско-немецкий словарь > верхняя золотая точка
-
83 верхняя камера диффузора
adjfood.ind. oberer AuslaugebehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя камера диффузора
-
84 верхняя крепёжная плита
adjchem. oberer PressentischУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя крепёжная плита
-
85 верхняя крышка
-
86 верхняя мёртвая точка
adj1) Av. höchster Totpunkt, obere Totlage2) milit. äußerer Totpunkt (оппозитного двигателя)3) auto. deckelseitiger Totpunkt, obere Totpunktstellung, oberer Totpunkt, äußerer Totpunkt4) radio. Höhenpunkt (двигателя)5) weld. obere TotpunktУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя мёртвая точка
-
87 верхняя мантия
adjgeol. oberer Mantel (Земли) -
88 верхняя мантия Земли
Универсальный русско-немецкий словарь > верхняя мантия Земли
-
89 верхняя накладка
adjleath. oberer Besatz -
90 верхняя планета
adjastr. oberer Planet -
91 верхняя полоса пропускания
adjradio. oberer DurchlaßbereichУниверсальный русско-немецкий словарь > верхняя полоса пропускания
-
92 верхняя поперечная балка
Универсальный русско-немецкий словарь > верхняя поперечная балка
-
93 верхняя промывка
-
94 верхняя точка предельного отклонения валютного курса
Универсальный русско-немецкий словарь > верхняя точка предельного отклонения валютного курса
-
95 верхняя цементировочная пробка
Универсальный русско-немецкий словарь > верхняя цементировочная пробка
-
96 верхняя часть
adj1) gener. Köpf (чего-л.), Oberteil2) geol. Apikalteil (интрузива), Kopf3) Av. Scheitel4) navy. Ansatz (форштевня)5) eng. Kopfstück, oberer Teil6) construct. Kopfteil7) auto. Deck (кузова автомобиля-амфибии)9) food.ind. Kopf (упаковки, банки)12) aerodyn. Zuströmseite (течения)13) shipb. Oberseite -
97 верховая перемычка
adjconstruct. oberer Fangedamm -
98 верховье
n (38; вьев/вий) Oberlauf m (в П pl. am)* * *верхо́вье n (-вьев/-вий) Oberlauf m (в П pl. am)* * *верхо́вь|е<-я>ср Oberlauf mв верхо́вьях Во́лги am Oberlauf der Wolga* * *n2) geol. Oberstrom, Oberwasser, oberer Lauf -
99 внутренняя мёртвая точка
adjauto. oberer Totpunkt (o.T.)Универсальный русско-немецкий словарь > внутренняя мёртвая точка
-
100 высшая теплотворная способность
adjartil. oberer HeizwertУниверсальный русско-немецкий словарь > высшая теплотворная способность
См. также в других словарях:
oberer — oberer … Deutsch Wörterbuch
obérer — [ ɔbere ] v. tr. <conjug. : 6> • 1680; au p. p. 1596; lat. obaeratus « endetté » ♦ Admin. ou littér. Charger, accabler de dettes. ⇒ endetter. Guerre qui obère les finances d un pays. ⇒ grever. Être obéré jusqu à la ruine. Pronom. Vx S… … Encyclopédie Universelle
Oberer — bezeichnet: Ordensoberer, die weibliche Form ist Oberin Oberer ist der Familienname folgender Personen: Franz Oberer (1851–1902), österreichischer katholischer Geistlicher Johann Jakob Oberer (1839–1907), Schweizer Jurist, Richter,… … Deutsch Wikipedia
oberer — OBERER. v. a. Endetter. Il n a guere d usage qu au participe. Oberé, oberée, & aux temps qui en sont formez. Il a fort oberé sa maison. cet homme est fort oberé. une succession, une maison oberée … Dictionnaire de l'Académie française
OBÉRER — v. tr. Endetter jusqu’à la ruine. Il a eu vite fait d’obérer sa famille. Ses folles dépenses l’ont obéré. S’obérer. Je crains de m’obérer. Des gens obérés. Un état obéré. Situation fâcheusement obérée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
oberer — obe|re(r, s) 〈Adj.〉 oben (befindlich) ● die Oberen die Vorgesetzten, Vorsteher; der oberer Flusslauf der erste Teil des Flusses nach der Quelle; die oberern Klassen der Gesellschaft; das oberer Stockwerk * * * Obe|rer, der Obere/ein Oberer;… … Universal-Lexikon
OBÉRER — v. a. Endetter. Il a fort obére sa maison. Ses folles dépenses l ont obéré. On l emploie aussi avec le pronom personnel. S obérer. Je crains de m obérer. OBÉRÉ, ÉE. participe, Une succession, une famille obérée. Des gens obérés. Un État obéré … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Oberer — obere: Das Adjektiv mhd. obere, ahd. obaro beruht auf einer Komparativbildung zu dem unter 1↑ ob behandelten Wort. Die Substantivierung Oberer (16. Jh.) wird im Sinne von »Vorgesetzter« verwendet. Dazu gebildet ist die weibliche Form Oberin… … Das Herkunftswörterbuch
obérer — (o bé ré. La syllabe bé prend un accent grave, quand la syllabe qui suit est muette : j obère, excepté au futur et au conditionnel : j obérerai, j obérerais) v. a. 1° Accabler de dettes. Cette entreprise l obéra. Les guerres obèrent les nations … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Oberer See — Satellitenbild des Oberen Sees Geographische Lage Ontario (Kanada), Minnesota, Wisconsin, Michigan (USA) … Deutsch Wikipedia
Oberer Gaisalpsee — Oberer Gaialpsee vom Süden Geographische Lage Landkreis Oberallgäu, Bayern, Deutschland Abfluss … Deutsch Wikipedia