-
1 obchody
obchodyaffaires (pl.) f -
2 obchody
pl( uroczystości) celebrations (pl), festivities (pl)* * *pl.Gen. -ów (= uroczystość) celebrations.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obchody
-
3 obchody
f pl. cosas -
4 obchody
сущ.• празднование -
5 obchody
1. célébration2. fête -
6 obchody
-
7 obchody
-
8 obchody
[обходи]pl -
9 Obchody jdou stále hůře.
Obchody jdou stále hůře.Les affaires vont de mal en pis.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Obchody jdou stále hůře.
-
10 Obchody se hnuly.
Obchody se hnuly.Les affaires repartent. -
11 obchody váznou
obchody váznoule commerce est stagnant -
12 obchody s potravinami
-
13 obchody s potravinami a s průmyslovým zbožím
České-ruský slovník > obchody s potravinami a s průmyslovým zbožím
-
14 obchody u bratrů
-
15 Je na tom zle se svými obchody.
Je na tom zle se svými obchody.Ses affaires vont fort mal.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Je na tom zle se svými obchody.
-
16 Letos obchody váznout.
Letos obchody váznout.Les affaires languissent cette année.Les affaires ne marchent pas cette année. -
17 Marně jsem oběhala všechny obchody.
Marně jsem oběhala všechny obchody.C'est en vain que j'ai fait le tour des magasins.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Marně jsem oběhala všechny obchody.
-
18 ulice s mnoha obchody
ulice s mnoha obchodyrue commerçante -
19 Všechny obchody v neděli zavírají.
Všechny obchody v neděli zavírají.Tous les magasins ferment le dimanche.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Všechny obchody v neděli zavírají.
-
20 pokoutní obchody
См. также в других словарях:
obchód — m IV, D. obchódchodu, Ms. obchódchodzie; lm M. obchódchody 1. «obchodzenie czegoś w celu zbadania, kontroli» Obchód w szpitalu. Robić obchód. Brać udział w obchodzie. 2. zwykle w lm «uroczystości organizowane dla uczczenia kogoś lub czegoś»… … Słownik języka polskiego
obchód — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. obchódchodu, Mc. obchódchodzie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}zwykle w lm {{/stl 8}}{{stl 7}} uroczystość urządzana dla uczczenia kogoś lub czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Obchody… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Stanislaus Kozierowski — Stanisław Kozierowski (* 1874 in Trzemeszno (Großpolen), † 1949 in Winna Góra, Gemeinde Środa Wielkopolska) war ein polnischer Priester und Historiker. Er war Professor der Posener Universität und im Jahre 1919 einer ihrer Mitbegründer nach der… … Deutsch Wikipedia
Stanislaw Kozierowski — Stanisław Kozierowski (* 1874 in Trzemeszno (Großpolen), † 1949 in Winna Góra, Gemeinde Środa Wielkopolska) war ein polnischer Priester und Historiker. Er war Professor der Posener Universität und im Jahre 1919 einer ihrer Mitbegründer nach der… … Deutsch Wikipedia
Stanisław Dołęga-Kozierowski — Stanisław Kozierowski (* 1874 in Trzemeszno (Großpolen), † 1949 in Winna Góra, Gemeinde Środa Wielkopolska) war ein polnischer Priester und Historiker. Er war Professor der Posener Universität und im Jahre 1919 einer ihrer Mitbegründer nach der… … Deutsch Wikipedia
Stanisław Kozierowski — (* 1874 in Trzemeszno (Großpolen)(dt.: Tremessen, Provinz Posen); † 1949 in Winna Góra, Gemeinde Środa Wielkopolska) war ein polnischer Priester und Historiker. Er war Professor der Posener Universität und im Jahre 1919 einer ihrer Mitbegründer… … Deutsch Wikipedia
Zygmunt Gloger — entitled to Prus II coat of arms, (3 November 1845 in Kamionka Podolska d. 16 August 1910 in Warsaw) was a Polish historian, archeologist, geographer and ethnographer, entitled to Wilczekosy coat of arms.Under the influence of Julian Bartoszewicz … Wikipedia
Mikolaj Siwicki — Mikołaj Siwicki (ukr. Микола Сивiцький, Mykoła Sywićkyj, 20 October 1917 died 13 January 2004) Ukrainian historian and literary critic. PhD in Ukrainian (literature).BiographyIn 1939 was arrested by the NKVD and spent 5 years incarcerated in the… … Wikipedia
Глогер — (Сигизмунд) современный польский этнограф и писатель; род. в 1845 г.; член исторической, археологической и антропологической комиссии при Краковской академии наук. Многочисленные труды Г. не отличаются единством взглядов и последовательностью. Из … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Глогер Сигизмунд — современный польский этнограф и писатель, род. в 1845 г.; член исторической, археологической и антропологической комиссии при Краковской академии наук. Многочисленные труды Г. не отличаются единством взглядов и последовательностью. Из них… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Mikołaj Siwicki — (ukr. Микола Сивiцький, Mykoła Sywićkyj, 20 October 1917 died 13 January 2004) was a Ukrainian literary critic and historian (PhD in Ukrainian (literature)). Contents 1 Biography 2 Sources 3 Publications … Wikipedia