-
1 obiter
obĭtĕr, adv. [st2]1 [-] chemin faisant, en voyage, en chemin, en passant. [st2]2 [-] en passant, sans insister. [st2]3 [-] en même temps, à l'instant, aussitôt, tout de suite.* * *obĭtĕr, adv. [st2]1 [-] chemin faisant, en voyage, en chemin, en passant. [st2]2 [-] en passant, sans insister. [st2]3 [-] en même temps, à l'instant, aussitôt, tout de suite.* * *Obiter, pen. corr. Aduerbium compositum ex ob, quod significat Circum, et iter. Plin. Ce temps pendant, En passant, Incidemment. -
2 obiter dictum
Law opinion f judiciaire incidente;∎ Literature obiter dicta (of writer) opinions fpl et propos mplUn panorama unique de l'anglais et du français > obiter dictum
-
3 obiter dicta
-
4 obiter dictum
Jur., Lat. [litt. "soit dit en passant"] opinion incidente d'un jugeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > obiter dictum
-
5 comitatus
[st1]1 [-] comitātus, a, um: accompagné ou ayant accompagné. [st1]2 [-] comitātŭs, ūs, m.: - [abcl][b]a - action d'accompagner. - [abcl]b - cortège, suite, compagnie. - [abcl]c - suite du prince, cour, courtisans. - [abcl]d - caravane, bande, convoi.[/b] - magno comitatu: avec une nombreuse escorte.* * *[st1]1 [-] comitātus, a, um: accompagné ou ayant accompagné. [st1]2 [-] comitātŭs, ūs, m.: - [abcl][b]a - action d'accompagner. - [abcl]b - cortège, suite, compagnie. - [abcl]c - suite du prince, cour, courtisans. - [abcl]d - caravane, bande, convoi.[/b] - magno comitatu: avec une nombreuse escorte.* * *Comitatus pen. prod. Participium. Cic. Accompaigné.\Bellum comitata foemina. Stat. Qui a suyvi.\Pecudes foetae comitatae paruis gregibus. Senec. Accompaignees de leurs petis.\Lachrymis comitata sororum Stat. Accompaignee de ses seurs plourantes.\Comitatus, pen. prod. Nomen: vnde Comitatior. Cic. Puero vt vno esset comitatior. A fin qu'il fust accompaigné d'un garson d'advantage plus qu'il n'estoit.\Comitatus, huius comitatus, pen. prod. Cic. Le train, La compaignie et suite d'aucun seigneur.\Semiuir comitatus. Virgil. Suite et compaignie d'hommes effeminez.\Abstrahere se ex comitatu amplissimorum virorum. Cic. Se retirer, Se oster.\Comitatus, ad alia translatum. Plinius, Virgultorum comitatu obiter rigorati Suite et accompaignement. -
6 dictum
1) adage; maxime2) Jur. [abréviation d' obiter dictum: "soit dit en passant"] opinion incidente; avis incident d'un jugeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > dictum
-
7 dictum
См. также в других словарях:
obiter — obiter, Also known as obiter dictum. A saying by the way. Passing remarks of a judge as an expression of opinion on the law, but not essential and of no binding authority. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms … Law dictionary
Obiter — Ob i*ter ([o^]b [i^]*t[ e]r), adv. [L., on the way; ob (see {Ob }) + iter a going, a walk, way.] In passing; incidentally; by the way. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Obĭter — (lat.), obenhin, flüchtig … Pierer's Universal-Lexikon
Obĭter — (lat.), beiläufig, obenhin … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Obiter — Obiter, lat., oben hin, oberflächlich … Herders Conversations-Lexikon
obiter — (adv.) Latin, lit. by the way, from ob to, toward (see OB (Cf. ob )) + iter journey (see ION (Cf. ion)). Klein s sources, however, say it is ob with the suffix iter in analogy of circiter about from circa. Also Cf … Etymology dictionary
obiter — 1. adverb Incidentally; in passing. I will not here stand to discuss obiter, whether stars be causes, or signs; or to apologize for judicial astrology. 2. noun An obiter dictum; a statement from the bench commenting on a point of law which is not … Wiktionary
obiter — [ ɒbɪtə] adverb & adjective (chiefly in legal contexts) made or said in passing. noun short for obiter dictum. Origin L., orig. as the phr. ob itur by the way … English new terms dictionary
obiter — I. ˈōbə̇d.ə(r) sometimes ˈäb adverb Etymology: Latin, from ob to, before, against + iter way, journey, from ire to go more at epi … Useful english dictionary
Obiter dictum — (plural obiter dicta, often referred to simply as dicta or obiter) is Latin for a statement said in passing . An obiter dictum is a remark or observation made by a judge that, although included in the body of the court s opinion, does not form a… … Wikipedia
obiter dictum — obi·ter dic·tum / ō bi tər dik təm, ä bi / n pl obiter dic·ta / tə/ [Late Latin, literally, something said in passing]: an incidental and collateral remark that is uttered or written by a judge but is not binding: dictum Merriam Webster’s… … Law dictionary