Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

o+slava

  • 101 renown

    • čuvenje; dobar glas; dobro ime; glas; glasina; ime; renome; slava

    English-Serbian dictionary > renown

  • 102 reputation

    • čast; dobar glas; glas; ime javno mnjenje; javno mnjenje; opšte uverenje; renome; reputacija; slava; ugled

    English-Serbian dictionary > reputation

  • 103 vainglory

    • hvalisavost; nadmenost; oholost; prazna slava; razmetljivost; sujeta; uobraženost

    English-Serbian dictionary > vainglory

  • 104 world-wide fame

    • svetska slava

    English-Serbian dictionary > world-wide fame

  • 105 honour

    ['onə] 1. noun
    1) (respect for truth, honesty etc: a man of honour.) čest
    2) ((the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation: We must fight for the honour of our country.) čest
    3) (fame; glory: He won honour on the field of battle.) sláva
    4) (respect: This ceremony is being held in honour of those who died in the war.) (na) počest
    5) (something which a person feels to be a reason for pride etc: It is a great honour to be asked to address this meeting.) čest
    6) (a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.) pocta; vyznamenání
    7) ((with capital: with His, Your etc) a title of respect used when talking to or about judges, mayors etc: My client wishes to plead guilty, Your Honour.) ctihodnost
    2. verb
    1) (to show great respect to (a person, thing etc): We should honour the Queen.) ctít
    2) (to do, say etc something which is a reason for pride, satisfaction etc to: Will you honour us with your presence at the meeting?) poctít
    3) (to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc: He was honoured for his work with the mentally handicapped.) vyznamenat
    4) (to fulfil (a promise etc): We'll honour our agreement.) dodržet
    - honourable
    - honours
    - in honour bound
    - honour bound
    - on one's honour
    - word of honour
    * * *
    • pocta
    • honorovat
    • čest
    • cti

    English-Czech dictionary > honour

  • 106 name

    [neim] 1. noun
    1) (a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) jméno, název
    2) (reputation; fame: He has a name for honesty.) vážnost, sláva
    2. verb
    1) (to give a name to: They named the child Thomas.) pojmenovat
    2) (to speak of or list by name: He could name all the kings of England.) vyjmenovat
    - namely
    - nameplate
    - namesake
    - call someone names
    - call names
    - in the name of
    - make a name for oneself
    - name after
    * * *
    • ustanovit
    • vyjmenovat
    • pojem
    • pojmenovat
    • stanovit
    • označit
    • jméno
    • jmenovat
    • nazývat
    • nazvat
    • název

    English-Czech dictionary > name

  • 107 renown

    (fame.) sláva
    * * *
    • renomé

    English-Czech dictionary > renown

  • 108 viva

    • ústní zkouška
    • vivat
    • sláva!

    English-Czech dictionary > viva

  • 109 celebrity

    [-'le-]
    - plural celebrities - noun (a well-known person: celebrities from the world of entertainment.) slávna osobnosť
    * * *
    • velicina
    • sláva
    • slávna osoba
    • celebrita
    • osobnost

    English-Slovak dictionary > celebrity

  • 110 Eminence

    1) (distinction; fame.) sláva
    2) (a title of honour used to or of a cardinal: His Eminence Cardinal Kelly.) eminencia
    * * *
    • eminencia (titul kardinál

    English-Slovak dictionary > Eminence

  • 111 eminence

    1) (distinction; fame.) sláva
    2) (a title of honour used to or of a cardinal: His Eminence Cardinal Kelly.) eminencia
    * * *
    • vysoké postavenie
    • vyvýšenina

    English-Slovak dictionary > eminence

  • 112 honour

    ['onə] 1. noun
    1) (respect for truth, honesty etc: a man of honour.) česť
    2) ((the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation: We must fight for the honour of our country.) česť
    3) (fame; glory: He won honour on the field of battle.) sláva
    4) (respect: This ceremony is being held in honour of those who died in the war.) (na) počesť
    5) (something which a person feels to be a reason for pride etc: It is a great honour to be asked to address this meeting.) česť
    6) (a title, degree etc given to a person as a mark of respect for his services, work, ability etc: He has received many honours for his research into cancer.) vyznamenanie
    7) ((with capital: with His, Your etc) a title of respect used when talking to or about judges, mayors etc: My client wishes to plead guilty, Your Honour.) ctihodnosť
    2. verb
    1) (to show great respect to (a person, thing etc): We should honour the Queen.) ctiť
    2) (to do, say etc something which is a reason for pride, satisfaction etc to: Will you honour us with your presence at the meeting?) poctiť
    3) (to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc: He was honoured for his work with the mentally handicapped.) vyznamenať
    4) (to fulfil (a promise etc): We'll honour our agreement.) dodržať
    - honourable
    - honours
    - in honour bound
    - honour bound
    - on one's honour
    - word of honour
    * * *
    • uznávat
    • cest
    • rešpektovat
    • pocest
    • poctit
    • pocta

    English-Slovak dictionary > honour

  • 113 lustre

    (shininess or brightness: Her hair had a brilliant lustre.) lesk
    * * *
    • velkolepost
    • velkost
    • sláva
    • jagot
    • luster
    • lister (látka)
    • lesk
    • ligot

    English-Slovak dictionary > lustre

  • 114 palm

    I noun
    (the inner surface of the hand between the wrist and the fingers: She held the mouse in the palm of her hand.) dlaň
    - palm something off on someone
    - palm off on someone
    - palm something off on
    - palm off on
    II noun
    ((also palm tree) a kind of tall tree, with broad, spreading leaves, which grows in hot countries: a coconut palm.) palma
    * * *
    • sláva
    • dlan
    • palmová ratolest
    • podplatit
    • podstrcit
    • lopatka

    English-Slovak dictionary > palm

  • 115 thank goodness

    (an expression used to show that a person is glad that something is all right: Thank goodness it isn't raining.) Slavă Domnului!

    English-Romanian dictionary > thank goodness

  • 116 hono(u)r

    1. dika, slava, čast; počast, privilegij; poštovanje hono(u)rs pl počasne službe, odlikovanja 2. štovati, slaviti; isplatiti; prihvatiti mjenicu

    English-Croatian dictionary > hono(u)r

  • 117 illustriousness

    s slava, uzvišenost

    English-Croatian dictionary > illustriousness

  • 118 junket

    s skuta; zaslađeno zgrušano mlijeko; [US] gozba, slava, zabava, veselje; putovanje na državni račun

    English-Croatian dictionary > junket

  • 119 obit

    s [arch] zadušnice, spomen-slava

    English-Croatian dictionary > obit

  • 120 supereminence

    s visok položaj, veliko dostojanstvo, velika slava, uzoritost, odličnost, preuzvišenost

    English-Croatian dictionary > supereminence

См. также в других словарях:

  • slavă — SLÁVĂ, slăvi, s.f. 1. (Mai ales la sg.) Glorie, faimă, renume. ♦ Laudă, preamărire, proslăvire. ♢ expr. Slavă Domnului sau slavă ţie, Doamne! = exclamaţie prin care cineva îşi exprimă satisfacţia pentru reuşita unui lucru. 2. Înaltul cerului,… …   Dicționar Român

  • Slava — (Cyrillic: Слава) is the Orthodox Christian custom of honoring a family patron saint. It is celebrated by the Serbs, but also in parts of the Republic of Macedonia [Cite web|title=Породична слава и сличне славе у охридско струшкој… …   Wikipedia

  • Slava Raškaj — Slava Raškaj, Grabstätte in Ozalj Slava Raškaj (* …   Deutsch Wikipedia

  • Slava — (cirílico: Слава) es la costumbre cristiana ortodoxa de celebrar un santo patrón de familia, de aldea o aun de una ciudad. Como los templos también tienen su slava se puede considerarla un simple análogo de la fiesta del patrón. La costumbre se… …   Wikipedia Español

  • Slava watches — Slava (Russian: Cлава, meaning Glory ) watches are inexpensive, classic civil Russian watches commonly referred to as Slava Lava! . The Slava factory (known originally as the Second Moscow Watch Factory) was the second non military watch maker… …   Wikipedia

  • Slava Bykov — Viatcheslav Bykov Surnom Slava …   Wikipédia en Français

  • Slava Mogutin — (li.) und Allen Ginsberg (1995). Slava Mogutin (eigentlich Jaroslaw Jurjewitsch Mogutin, russisch Ярослав Юрьевич Могутин; * 12. April 1974 in Kemerowo) ist ein russischer Journalist, Autor …   Deutsch Wikipedia

  • Slava (disambiguation) — Slava meaning Glory in Russian may refer to:* Slava, the Orthodox Christian custom of celebrating a family patron saint * Sława, a town in Poland * Slava class cruiser, a modern Russian design * Russian battleship Slava , a Russian World War I… …   Wikipedia

  • Slava Likhatchev — (born May 5, 1969) is a professional artist and graphic designer. His introduction to graphic design began at age 11, when he enrolled in art school. Upon graduation he achieved his Bachelors degree at Stroganov Institute. In his senior year,… …   Wikipedia

  • slava — slȁva ž <G mn slȃvā> DEFINICIJA 1. opća poznatost uz javno priznanje i uvažavanje za djela i dostignuća [steći slavu] 2. retor. hvaljenje čijeg djela ili zasluga; hvala 3. a. pravosl. dan sveca zaštitnika porodice, svetkovina i kult predaka …   Hrvatski jezični portal

  • Slava (sous-marin) — Slava Le Slava en 2009 Histoire A servi dans …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»