-
21 reputation
[repju'teiʃən](the opinion which people in general have about a person etc, a persons's abilities etc: That firm has a good/bad reputation; He has made a reputation for himself as an expert in computers; He has the reputation of being difficult to please; The scandal damaged his reputation.) reputācija; [] slava- reputed
- live up to one's reputation* * *reputācija, slava -
22 glory
• dičiti se; dika; divljenje; divota; gorditi se; lepota; likovati; nebeska slava; oreol; pobeda; sjaj; slava; velelepnost -
23 holiday
• dan odmora; krsna slava; odmor; praznik; raspust; slava; svetac; svetkovina -
24 fame
-
25 glory
['ɡlo:ri] 1. plural - glories; noun1) (fame or honour: glory on the field of battle; He took part in the competition for the glory of the school.) sláva, čest2) (a source of pride, fame etc: This building is one of the many glories of Venice.) chlouba3) (the quality of being magnificent: The sun rose in all its glory.) nádhera2. verb(to take great pleasure in: He glories in his work as an architect.) nacházet potěšení- glorify- glorification
- glorious
- gloriously* * *• sláva -
26 fame
-
27 glory
['ɡlo:ri] 1. plural - glories; noun1) (fame or honour: glory on the field of battle; He took part in the competition for the glory of the school.) sláva, česť2) (a source of pride, fame etc: This building is one of the many glories of Venice.) pýcha3) (the quality of being magnificent: The sun rose in all its glory.) nádhera2. verb(to take great pleasure in: He glories in his work as an architect.) byť hrdý na; nachádzať potešenie v- glorify- glorification
- glorious
- gloriously* * *• sláva• chvála• pýcha• nádhera -
28 name
[neim] 1. noun1) (a word by which a person, place or thing is called: My name is Rachel; She knows all the flowers by name.) meno, názov2) (reputation; fame: He has a name for honesty.) vážnosť, sláva2. verb1) (to give a name to: They named the child Thomas.) pomenovať2) (to speak of or list by name: He could name all the kings of England.) vymenovať•- nameless- namely
- nameplate
- namesake
- call someone names
- call names
- in the name of
- make a name for oneself
- name after* * *• volat• vážnost• ustanovit• vymenovat• vyslovovat meno• vyslovit sa• známe meno• známa rodina• známa osobnost• zmienit sa• slávna osoba• sláva• slovo• stanovit• urcit• predstavit menom• klan• identifikátor• citovat• dat meno• dávat meno• rod• reputácia• oznacenie• povest• podstatné meno• pomenovat• ponúknut• pomenovanie• menovat• meno• menovat do funkcie• názov• napomínat• nazvat• nazývat -
29 renown
-
30 neck to neck
Разговорное выражение: ноздря в ноздрю (Slava) -
31 ноздря в ноздрю
Общая лексика: разг. (Slava) -
32 celebrity
[-'le-]- plural celebrities - noun (a well-known person: celebrities from the world of entertainment.) slavna oseba* * *[silébriti]nounslava, sloves, znamenitost; slaven človek -
33 kudos
[kjú:dɔs]nouncolloquially slava, sloves -
34 laurel
['lorəl](a type of tree, once used for making wreaths to crown winners of races or competitions etc.) lovor* * *[lɔ:rəl]nounbotany lovor; figuratively plural lovorike, slavato win ( —ali reap) laurels — pobrati lovorike, postati slavenAmerican botany great laurel — rododendrom, sleč -
35 mushroom
1. noun(a type of fungus, usually shaped like an umbrella, many varieties of which are edible.) goba2. verb(to grow in size very rapidly: The town has mushroomed since all the new industry was brought in.) rasti ko goba po dežju* * *I [mʌšrum]nounbotany užitna goba; travniški kukmak; figuratively povzpetnik, parveni; slang dežnik; colloquially vrsta ženskega slamnika; sploščen nabojII [mʌšrum]adjectivegobast, kakor goba; figuratively kratkotrajenfiguratively mushroom fame — kratkotrajna slavaIII [mʌšrum]transitive verbnabirati gobe; figuratively rasti ko goba, razširiti se ko goba -
36 renown
(fame.) sloves- renowned* * *[rináun]1.nounsloves, velik ugled, slava, renomé; archaic govorica, glasof great renown — slaven, sloveč, znamenitto acquire renown — postati slaven;2.intransitive verb (tudi renown it) bahati se, postavljati se -
37 reputation
[repju'teiʃən](the opinion which people in general have about a person etc, a persons's abilities etc: That firm has a good/bad reputation; He has made a reputation for himself as an expert in computers; He has the reputation of being difficult to please; The scandal damaged his reputation.) sloves- reputed
- live up to one's reputation* * *[repjutéišən]nounsloves, ugled, ime, glas, čast, slava, reputacijato have a reputation for — biti (po)znan, slaven, na glasu zaradi česanot to justify one's reputation — ne upravičiti svojega slovesa, ne delati časti svojemu imenuto save (to lose, to ruin) one's reputation — rešiti (izgubiti, uničiti) svoj dober glas -
38 repute
I [ripjú:t]nounugled, sloves, glas, slavaof repute — ugleden, na glasu, renomiranof ill repute — na slabem glasu, razvpitII [ripjú:t]transitive verbimeti za, smatrati; cenitiill-reputed, well-reputed — na slabem, na dobrem glasuto be reputeed — smatrati se za, uživati glas kot, biti poznan kothe is reputed (to be, as) a good shot (a millionaire) — poznan je kot dober strelec (velja za milijonarja) -
39 rumour, rumor
[rú:mə]1.noungovorica, govoričenje, glas; archaic slava; archaic hrupthe rumour, rumor runs, the rumour, rumor has it that... — govori se, da..., širijo se (krožijo) govorice, da...to circulate (to spread) a rumour, rumor — širiti govorico;2.transitive verbširiti govorice, raznesti z govoricamiit was rumour, rumored about that... — raznesle so se govorice, da...he is rumour, rumored to be ill — govori se, da je bolan -
40 secular
['sekjulə](not spiritual or religious: secular art/music.) posveten* * *[sékjulə]1.adjective ( secularly adverb);2.adjective (po)sveten (necerkven), profan; sekularen; stoleten, ki se dogaja le enkrat na 100 let, ki traja ali se nadaljuje skozi stoletja; laičen (vzgoja), svobodomiselnsecular change — počasno, a vztrajno spreminjanjesecular music — posvetna glasba;3.nounposveten duhovnik; posvetnjak
См. также в других словарях:
slavă — SLÁVĂ, slăvi, s.f. 1. (Mai ales la sg.) Glorie, faimă, renume. ♦ Laudă, preamărire, proslăvire. ♢ expr. Slavă Domnului sau slavă ţie, Doamne! = exclamaţie prin care cineva îşi exprimă satisfacţia pentru reuşita unui lucru. 2. Înaltul cerului,… … Dicționar Român
Slava — (Cyrillic: Слава) is the Orthodox Christian custom of honoring a family patron saint. It is celebrated by the Serbs, but also in parts of the Republic of Macedonia [Cite web|title=Породична слава и сличне славе у охридско струшкој… … Wikipedia
Slava Raškaj — Slava Raškaj, Grabstätte in Ozalj Slava Raškaj (* … Deutsch Wikipedia
Slava — (cirílico: Слава) es la costumbre cristiana ortodoxa de celebrar un santo patrón de familia, de aldea o aun de una ciudad. Como los templos también tienen su slava se puede considerarla un simple análogo de la fiesta del patrón. La costumbre se… … Wikipedia Español
Slava watches — Slava (Russian: Cлава, meaning Glory ) watches are inexpensive, classic civil Russian watches commonly referred to as Slava Lava! . The Slava factory (known originally as the Second Moscow Watch Factory) was the second non military watch maker… … Wikipedia
Slava Bykov — Viatcheslav Bykov Surnom Slava … Wikipédia en Français
Slava Mogutin — (li.) und Allen Ginsberg (1995). Slava Mogutin (eigentlich Jaroslaw Jurjewitsch Mogutin, russisch Ярослав Юрьевич Могутин; * 12. April 1974 in Kemerowo) ist ein russischer Journalist, Autor … Deutsch Wikipedia
Slava (disambiguation) — Slava meaning Glory in Russian may refer to:* Slava, the Orthodox Christian custom of celebrating a family patron saint * Sława, a town in Poland * Slava class cruiser, a modern Russian design * Russian battleship Slava , a Russian World War I… … Wikipedia
Slava Likhatchev — (born May 5, 1969) is a professional artist and graphic designer. His introduction to graphic design began at age 11, when he enrolled in art school. Upon graduation he achieved his Bachelors degree at Stroganov Institute. In his senior year,… … Wikipedia
slava — slȁva ž <G mn slȃvā> DEFINICIJA 1. opća poznatost uz javno priznanje i uvažavanje za djela i dostignuća [steći slavu] 2. retor. hvaljenje čijeg djela ili zasluga; hvala 3. a. pravosl. dan sveca zaštitnika porodice, svetkovina i kult predaka … Hrvatski jezični portal
Slava (sous-marin) — Slava Le Slava en 2009 Histoire A servi dans … Wikipédia en Français