-
1 behållning
[beh'ål:ning]subst.прибыльvinst, överskott (bildligt (nytta, utbyte))hela behållningen gick till cancerforskningen--вся прибыль пойдёт на нужды исследований в области онкологииkvällens behållning var den nya sångerskan--вечер запомнился выступлением новой певицы -
2 behållning
substantiv1. beholdning, overskud2. udbytte -
3 behållning
прибыль, остаток -
4 behållning
residue -
5 behållning
substantiv1. beholdning, overskud2. udbytte -
6 behållning
1) gewin2) winst3) overige4) baat5) verdienste6) rest -
7 behållning
fin., bus., econ. voittofin., bus., econ. jäännösylijäämätuotto -
8 avkastning
[²'a:vkas:tning]subst.доходbehållning, vinstjordbruket ger allt bättre avkastning--фермерский участок даёт всё больше прибылиavkastning på kapitalet--дивиденды с капитала, прибыль с капитала————————прибыль, доход -
9 givande
[²j'i:vande]adj.выгодный, полезныйsom ger stor behållning, lönande, nyttig -
10 netto
[²n'et:o]adv.нетто————————[²n'et:o]subst.нетто, чистыйåterstod (när alla avdrag gjorts), behållningföretagets netto efter skatt--чистый доход предприятия после выплаты налоговnettovikt -en--вес нетто, чистый вес -
11 överskott
[²'ö:ver_skåt:]subst.излишек, перевесdet som är för mycket av något, överflöd (som ekonomisk term även behållning, vinst)kvinnoöverskott--перевес женского населения (над мужским), преобладание женщин -
12 saldo
-
13 utbyte
[²'u:tby:te]subst.обменväxling, bytelämna en enrummare i utbyte mot en tvårummare--обменять однокомнатную квартиру на двухкомнатную————————[²'u:tby:te]subst.польза, удовольствиеbehållning, glädje -
14 vinst
[vin:st]subst.выигрышdet som tilldelas en vinnare (i lotteri el. tävling)på vinst och förlust (som en chansning)--пан или пропал, на свой страх и риск————————[vin:st]subst.прибыльbehållning av en affär när alla kostnader dragits ifrån, förtjänst————————выигрыш, выгода, прибыль, барыш
Перевод: с шведского на все языки
со всех языков на шведский- Со всех языков на:
- Шведский
- С шведского на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Нидерландский
- Русский
- Финский
