-
1 nuire
-
2 desservir
-
3 état
n m1 qualité durum, hal [haːl]◊une voiture en bon / mauvais état — kötü durumda bir otomobil
♦ état des lieux yapı durum tespiti2 condition fiziksel veya ruhi kondisyon♦ être en état de durumunda olmak◊Il n'est pas en état de conduire. — Otomobil kullanacak durumda değil.
♦ être hors d'état de durumunda olmamak♦ être dans tous ses états kendinde olmamak♦ état d'esprit anlayış3 État Devlet4 durum, hal [haːl]♦ état civil medeni hal -
4 travailler
Iv i1 çalışmak◊Elle travaille dans un musée. — Bayan bir müzede çalışıyor.
2 effectuer une tâche çalışmak3 s'efforcer à çalışmakIIv t1 façonner işlemek2 s'entraîner çalışmak3 -i üzmek◊Ce souvenir me travaille jour et nuit. — Bu anı beni gece gündüz üzüyor.
См. также в других словарях:
nuire — [ nɥir ] v. tr. ind. <conjug. : 38> • XIIe; lat. nocere, dont le e est devenu bref ♦ NUIRE À. 1 ♦ (Personnes) Faire du tort, du mal (à qqn). ⇒ léser, préjudicier. La liberté consiste à pouvoir faire tout ce qui ne nuit pas à autrui. Il nous … Encyclopédie Universelle
nuire — Nuire, Nocere, Incommodare, Obesse, Officere, Operam malam dare. Nuire à faire quelque chose, Obstare. Nuire et faire dommage. Damnum dare. Nuire comme venin, Obtinere noxiam veneni. En toutes manieres nuire et faire tort à quelqu un, Laedere. Il … Thresor de la langue françoyse
nuire — NUIRE. v. n. Faire tort, porter dommage, faire obstacle, empescher, incommoder. Il cherche à me nuire. accommodez vous avec cet homme, il vous peut nuire en vos affaires. il vous nuira tant qu il pourra. personne ne m ayde & tout le monde me nuit … Dictionnaire de l'Académie française
nuire — (nui r ), je nuis, tu nuis, il nuit, nous nuisons, vous nuisez, ils nuisent ; je nuisais ; je nuisis (qui n est pas indiqué par l Académie, mais qui est dans l usage) ; je nuirai ; je nuirais ; nuis, nuisons ; que je nuise, que nous nuisions, que … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
NUIRE — v. n. (UI forme une diphthongue dans ce mot et les suivants. Cette diphthongue ne compte, dans les vers, que pour une syllabe.) Je nuis, tu nuis, il nuit ; nous nuisons, vous nuisez, ils nuisent. Je nuisais. Je nuirai. Nuis. Que je nuise. Que je… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
NUIRE — v. intr. Faire tort, porter dommage à quelqu’un. Il cherche à me nuire. Accommodez vous avec cet homme, il peut vous nuire dans vos affaires. Il n’a pas l’intention, le dessein, l’envie, les moyens, le pouvoir de vous nuire. Le manque d’exercice… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
nuire — entre nuire entrenuire nuire … Dictionnaire des rimes
nuire (se) — v.pr. Se suicider : Elle a voulu se nuire … Dictionnaire du Français argotique et populaire
nuire — vt. nwére (Saxel.002), nuire (Albanais.001). C. : nwi <(il) nuit> (002) / nui (001) / nyuê (Marthod), pp. nwi m. (002) / nui (001) … Dictionnaire Français-Savoyard
Nuire — III гр., (avoir) P.p.: nuit Вредить Présent de l indicatif je nuis tu nuis il nuit nous nuisons vous nuisez ils nuisent … Dictionnaire des verbes irréguliers français
nuire — (French.) To injure, hurt or harm. Thornton v Dow, 60 Wash 622, 111 P 899 … Ballentine's law dictionary