-
1 nuchter
2 [niet dronken] sober♦voorbeelden:1 voor je ter communie gaat, moet je één uur nuchter zijn • before you go to communion, you must have been fasting for an hour3 de nuchtere waarheid • the plain/simple truthII 〈 bijvoeglijk naamwoord, bijwoord〉1 [verstandig] sober(-minded), sensible ⇒ level-headed2 [onopgesmukt] cold, harsh♦voorbeelden:1 een nuchter mens • a sensible/level-headed personmet zijn nuchtere verstand • soberly -
2 nuchter
adj. sober, not drunk, clear-headed, lucid; rational, level-headed; calm, composed -
3 nuchter worden
nuchter worden -
4 nuchter zijn
nuchter zijn -
5 een nuchter kalf
een nuchter kalfVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een nuchter kalf
-
6 een nuchter mens
een nuchter mensa sensible/level-headed personVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een nuchter mens
-
7 kalf
♦voorbeelden:een kalf krijgen • calve〈 spreekwoord〉 als het kalf verdronken is, dempt men de put • it's too late to lock the stable door after the horse has bolted -
8 ontnuchteren
1 [nuchter maken] sober up♦voorbeelden:die koele ontvangst ontnuchterde hem • that chilly reception sobered him upflink ontnuchterd worden • be brought down to earth with a bump -
9 praktisch
1 [met betrekking tot de praktijk (van het dagelijkse leven)] practical♦voorbeelden:dat is praktisch moeilijk uitvoerbaar • that's hardly workable/practicableII 〈 bijwoord〉♦voorbeelden:dat komt praktisch op hetzelfde neer • that's practically the same thingpraktisch iedereen/niemand was aanwezig • practically everybody/nobody was there -
10 reëel
3 [juridisch] real♦voorbeelden:1 reële gevaren • real/actual dangersreële groei van het inkomen • growth of real income -
11 zakelijk
3 [bondig, nuchter] compact, concise♦voorbeelden:1 een zakelijke instelling hebben • have a businesslike approach, be commercially-mindedzakelijk inzicht • commercial insight2 zakelijk blijven • keep/stick to business, remain objective/professional4 een zakelijke oplossing • a practical/realistic solution
См. также в других словарях:
nuchter — krin ede … Woordenlijst Sranan
Freiherr-vom-Stein-Schule (Fulda) — Freiherr vom Stein Schule Schultyp Gymnasium Gründung 1838 (als Realschule) Ort Fulda Bundesla … Deutsch Wikipedia
Freiherr-vom-Stein-Schule Fulda — Freiherr vom Stein Schule Schultyp Gymnasium Gründung 1838 (als Realschule) Ort Fulda Bundesla … Deutsch Wikipedia
Freiherr-vom-Stein-Gymnasium (Fulda) — Freiherr vom Stein Schule Schulform Gymnasium Gründung 1838 (als Realschule) Ort Fulda … Deutsch Wikipedia
Simultaneous Localization and Mapping — Das SLAM Verfahren (englisch Simultaneous Localization and Mapping ‚Simultane Lokalisierung und Kartenerstellung‘) ist eine Methode, bei dem ein mobiler Roboter oder ein Software Agent gleichzeitig eine Karte seiner Umgebung erstellen und… … Deutsch Wikipedia
Nuka — can mean: In Ogoniland, (Nigeria) Nuka is commonly used as a personal name for males females. Nuka in Ogoni dialect mean: Thing or Person of honor. Younger sibling of the speaker s sex (younger brother or younger sister) in the Inuit language.… … Wikipedia
Herman Brusselmans — Infobox Writer name = Herman Brusselmans imagesize = 250px caption = Brusselmans in the movie Camping Cosmos pseudonym = birthdate = birth date and age|1957|10|9 birthplace = Hamme, Belgium deathdate = deathplace = occupation = Writer nationality … Wikipedia
List of Jacques Brel cover versions — The following artists all have covered songs of Jacques Brel. Songs written by Brel but not recorded by Brel himself are shown in bold. NOTOC 0 93 J s:* Liefde van later (Single, 2007)4 Walls:* Ces gens là (Van de CD Which side are you on , 2004) … Wikipedia
Cnidocyte — Die Nesselzellen, auch als Nematocyten oder Cnidozyten bezeichnet, sind ein spezieller Zelltyp, der ausschließlich bei den Nesseltieren (Cnidaria) zu finden ist. Es handelt sich dabei um Zellen, die in der äußeren Schicht (Epidermis) der Tiere… … Deutsch Wikipedia
Cnidozyte — Die Nesselzellen, auch als Nematocyten oder Cnidozyten bezeichnet, sind ein spezieller Zelltyp, der ausschließlich bei den Nesseltieren (Cnidaria) zu finden ist. Es handelt sich dabei um Zellen, die in der äußeren Schicht (Epidermis) der Tiere… … Deutsch Wikipedia
Elektroauto — 1888 Flocken Elektrowagen, erstes deutsches Elektroauto (Rekonstruktion) … Deutsch Wikipedia