-
1 einschmeißen
v/t (unreg., trennb., hat -ge-) umg. einwerfen I 1-3* * *ein|schmei|ßenvt sep2) (sl = nehmen)eine Pille éínschmeißen — to take or pop a pill (inf)
Ecstasy éínschmeißen — to do (inf) or drop (sl) ecstasy
* * *ein|schmei·ßen▪ eingeschmissen smashed in* * * -
2 anschmeißen*
-
3 einschmeißen*
vt1) фам разбивать (ударом)das Fénster éínschmeißen — разбить окно (камнем)
2) разг проглотить (наркотик и т. п.) -
4 anschmeißen
ánschmeißen* фам.I vt заводи́ть (мотор, автомашину и т.п.)II sich a nschmeißen ( j-m) навя́зываться [набива́ться] (к кому-л.) в друзья́ -
5 hinschmeißen
-
6 Laden
Láden I n -s1. погру́зка; загру́зка2. заря́д ( аккумуляторной батареи)Láden II m -s, Lä́ den1. ла́вка, магази́н2. ста́вень3. спорт. разг. воро́таden Lá den hí nschmeißen* — бро́сить всё э́то де́ло -
7 ranschmeißen
ránschmeißen*, sich (an A) фам.набива́ться, навя́зываться (кому-л. в друзья и т. п.); подъезжа́ть (к кому-л.)
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский