-
1 noxious
['nɒkʃəs]aggettivo nocivo, dannoso* * *noxious /ˈnɒkʃəs/a.1 nocivo; dannoso; pernicioso: noxious wastes, rifiuti nocivi; (fig.) a noxious book, un libro pernicioso2 disgustoso; fastidioso; sgradevole● noxious gases, gas tossicinoxiously avv. noxiousness n. [u].* * *['nɒkʃəs]aggettivo nocivo, dannoso -
2 noxious nox·ious adj
['nɒkʃəs] -
3 poisonous
['pɔɪzənəs]1) (noxious) [chemicals, gas] tossico; [plant, mushroom, berry, snake, insect] velenoso2) fig. [rumour, propaganda] pernicioso, dannoso; [ person] maligno* * *adjective (containing or using poison: That fruit is poisonous; a poisonous snake.) velenoso* * *poisonous /ˈpɔɪzənəs/a.1 velenoso ( anche fig.); dannoso; astioso; perfido: poisonous plants, piante velenose; poisonous doctrines, insegnamenti velenosi2 (fam.) orribile; pessimo; schifoso (fam.)poisonously avv. poisonousness n. [u].* * *['pɔɪzənəs]1) (noxious) [chemicals, gas] tossico; [plant, mushroom, berry, snake, insect] velenoso2) fig. [rumour, propaganda] pernicioso, dannoso; [ person] maligno -
4 ♦ (to) breathe
♦ (to) breathe /bri:ð/A v. i.1 respirare: to breathe deeply, respirare profondamente; to breathe hard, respirare con difficoltà; ansare; ansimare; The injured man was still breathing, il ferito respirava ancoraB v. t.1 respirare; aspirare: the air we breathe, l'aria che respiriamo; to breathe poisonous gas, respirare gas velenoso2 emettere; soffiare: to breathe a sigh of relief, emettere un sospiro di sollievo; to breathe smoke over sb., soffiare fumo su q.; to breathe fire, soffiare fuoco3 mormorare; sussurrare; dire piano: to breathe a word into sb. 's ear, mormorare una parola all'orecchio di q.5 ispirare; infondere: to breathe new life into a party, infondere nuova vita in un partito; He breathed confidence into his followers, infondeva fiducia nei suoi seguaci● to breathe again, riprendere fiato; (fig.) sentirsi sollevato □ (fam.) to breathe down sb. 's neck, stare addosso a q.; stare col fiato sul collo a q.; ( anche) stare alle calcagna di q. □ to breathe forth, esalare □ to breathe freely, respirare liberamente; (fig.) sentirsi sollevato □ to breathe in, inspirare; inalare; respirare: to breathe in through one's nose, inspirare dal naso; to breathe in noxious fumes, respirare esalazioni nocive □ to breathe one's last, esalare l'ultimo respiro □ to breathe out, espirare □ to breathe short, avere il fiato corto; ansimare; ansare □ as long as I breathe, finché avrò vita; finché campo □ not to breathe a word (o a syllable), non far parola; non fiatare. -
5 noxiously
-
6 noxiousness
-
7 ♦ (to) breathe
♦ (to) breathe /bri:ð/A v. i.1 respirare: to breathe deeply, respirare profondamente; to breathe hard, respirare con difficoltà; ansare; ansimare; The injured man was still breathing, il ferito respirava ancoraB v. t.1 respirare; aspirare: the air we breathe, l'aria che respiriamo; to breathe poisonous gas, respirare gas velenoso2 emettere; soffiare: to breathe a sigh of relief, emettere un sospiro di sollievo; to breathe smoke over sb., soffiare fumo su q.; to breathe fire, soffiare fuoco3 mormorare; sussurrare; dire piano: to breathe a word into sb. 's ear, mormorare una parola all'orecchio di q.5 ispirare; infondere: to breathe new life into a party, infondere nuova vita in un partito; He breathed confidence into his followers, infondeva fiducia nei suoi seguaci● to breathe again, riprendere fiato; (fig.) sentirsi sollevato □ (fam.) to breathe down sb. 's neck, stare addosso a q.; stare col fiato sul collo a q.; ( anche) stare alle calcagna di q. □ to breathe forth, esalare □ to breathe freely, respirare liberamente; (fig.) sentirsi sollevato □ to breathe in, inspirare; inalare; respirare: to breathe in through one's nose, inspirare dal naso; to breathe in noxious fumes, respirare esalazioni nocive □ to breathe one's last, esalare l'ultimo respiro □ to breathe out, espirare □ to breathe short, avere il fiato corto; ansimare; ansare □ as long as I breathe, finché avrò vita; finché campo □ not to breathe a word (o a syllable), non far parola; non fiatare.
См. также в других словарях:
Noxious — Nox ious, a. [L. noxius, fr. noxa harm; akin to nocere to harm, hurt. Cf. {Nuisance}, {Necromancy}.] [1913 Webster] 1. Hurtful; harmful; baneful; pernicious; injurious; destructive; unwholesome; insalubrious; as, noxious air, food, or climate;… … The Collaborative International Dictionary of English
Noxious — may refer to: Poison, substances that can can harm or kill . Noxious weed, a plant designated by the government as injurious to public health, agriculture, recreation, wildlife or property Noxious stimulus, an actually or potentially tissue… … Wikipedia
noxious — I adjective adverse, bad, baleful, baneful, brutal, causing danger, contaminated, corrupting, damaging, dangerous, deleterious, destructive, detrimental, disadvantageous, fatal, fraught with danger, harmful, hazardous, hurtful, impairing,… … Law dictionary
noxious — [näk′shəs] adj. [L noxius < noxa, injury, hurt < nocere, to hurt, injure: see NECRO ] 1. harmful to the health; injurious [a noxious gas] 2. morally injurious; corrupting; unwholesome SYN. PERNICIOUS noxiously adv. noxiousness n … English World dictionary
noxious — (adj.) c.1500, from L. noxius hurtful, injurious, from noxa injury, hurt, damage entailing liability (related to nocere to hurt, and to nex slaughter ), from PIE *nek ro , causative form of root *nek death (see NECRO (Cf. necro )) … Etymology dictionary
noxious — baneful, *pernicious, deleterious, detrimental Analogous words: injurious, hurtful, harmful (see corresponding nouns at INJURY): *poisonous, virulent, venomous, toxic, pestilent, miasmatic: noisome, stinking, fetid, putrid (see MALODOROUS)… … New Dictionary of Synonyms
noxious — [adj] deadly, injurious baneful, corrupting, dangerous, deleterious, destructive, detrimental, fetid, foul, harmful, hurtful, insalubrious, insalutary, noisome, pernicious, pestiferous, pestilent, pestilential, poisonous, putrid, sickly, spoiled … New thesaurus
noxious — ► ADJECTIVE ▪ harmful, poisonous, or very unpleasant. ORIGIN from Latin noxa harm … English terms dictionary
noxious — [[t]nɒ̱kʃəs[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n A noxious gas or substance is poisonous or very harmful. Many household products give off noxious fumes. ...carbon monoxide and other noxious gases. 2) ADJ GRADED: usu ADJ n If you refer to someone or… … English dictionary
noxious — adjective Etymology: Middle English noxius, from Latin, from noxa harm; akin to Latin nocēre to harm, nec , nex violent death, Greek nekros dead body Date: 15th century 1. a. physically harmful or destructive to living beings < noxious waste > b … New Collegiate Dictionary
noxious — noxiously, adv. noxiousness, n. /nok sheuhs/, adj. 1. harmful or injurious to health or physical well being: noxious fumes. 2. morally harmful; corrupting; pernicious: a noxious plan to spread dissension. [1605 15; < L noxius harmful, hurtful,… … Universalium