-
21 now and again
фраз. время от времениАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > now and again
-
22 now and again
время от времени, иногда, подчас -
23 now and then
время от времени, временами, порой -
24 Now and again
Время от времени. ВременамиDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Now and again
-
25 Now and then
Время от времени. Иногда. Изредка случаетсяDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Now and then
-
26 now and again
-
27 now and then
-
28 every now and then
1. время от времениnow and then, every now and then — время от времени; иногда
2. иногдаnow and then — время от времени, иногда
once and again — несколько раз; неоднократно; иногда
Синонимический ряд:1. occasionally (adj.) every so often; frequently; occasionally; once in a while; sometimes2. intermittently (other) every now and again; every once in a while; every so often; from time to time; here and there; intermittently; now and again; now and then3. sometimes (other) at intervals; at times; every so often (colloquial); occasionally; off and on; on occasion; once in a while; periodically; sometimes; sporadically -
29 every now and again
Синонимический ряд:every now and then (other) every now and then; every once in a while; every so often; from time to time; here and there; intermittently; now and again; now and then -
30 every now and again
вpeмя oт вpeмeни, инoгдa, изpeдкa, нeт-нeт дa и... He put his hand into the trousers' pocket every now and then to make sure that the precious hundred-dollar bill was still there (U. Sinclair). 'By the way, have you seen Margaret lately?' 'Now and again.' 'How is she?' (C. P. Snow) -
31 every now and then
every now and then (every now and again, every so often, every once in a while) вре́мя от вре́мени, по времена́мThe Americanisms. English-Russian dictionary. > every now and then
-
32 every now and again
English-Russian big medical dictionary > every now and again
-
33 every now and again
нареч.временамивремя от времениизредкаиногдаподчаспорой|| John comes to visit me every now and then.
It was hot work, but every so often Susan would bring us something cold to drink.
Every once in a while a dark horse candidate gets elected President.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > every now and again
-
34 every now and then
occasionally время от времениEvery now and then I visit my old aunt.
-
35 Every now and again
• Every now and again [then] Время от времени. То и делоDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Every now and again
-
36 Every now and then
• Every now and again [then] Время от времени. То и делоDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Every now and then
-
37 come now and then
-
38 every now and then
-
39 every now and then
-
40 Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, both now and ever, and unto the ages of ages.
Христианство: Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков.Универсальный англо-русский словарь > Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, both now and ever, and unto the ages of ages.
См. также в других словарях:
Now and Then, Here and There — Promotional image for Now and Then, Here and There depicting Shu and Lala Ru 今、そこに いる僕 (Ima, Soko ni Iru Boku) … Wikipedia
Now and Then — may refer to: Contents 1 Film and television 2 Literature 3 Music … Wikipedia
Now and again — Now Now (nou), adv. [OE. nou, nu, AS. n[=u], nu; akin to D., OS., & OHG. nu, G. nu, nun, Icel., n[=u], Dan., Sw., & Goth. nu, L. nunc, Gr. ny , ny^n, Skr. nu, n[=u]. [root]193. Cf. {New}.] [1913 Webster] 1. At the present time; at this moment; at … The Collaborative International Dictionary of English
Now and now — Now Now (nou), adv. [OE. nou, nu, AS. n[=u], nu; akin to D., OS., & OHG. nu, G. nu, nun, Icel., n[=u], Dan., Sw., & Goth. nu, L. nunc, Gr. ny , ny^n, Skr. nu, n[=u]. [root]193. Cf. {New}.] [1913 Webster] 1. At the present time; at this moment; at … The Collaborative International Dictionary of English
Now and then — Now Now (nou), adv. [OE. nou, nu, AS. n[=u], nu; akin to D., OS., & OHG. nu, G. nu, nun, Icel., n[=u], Dan., Sw., & Goth. nu, L. nunc, Gr. ny , ny^n, Skr. nu, n[=u]. [root]193. Cf. {New}.] [1913 Webster] 1. At the present time; at this moment; at … The Collaborative International Dictionary of English
Now and Then (film) — Now and Then Now and Then movie poster Directed by Lesli Linka Glatter … Wikipedia
Now and Later — Loose Now and Laters Now and Later is a brand of fruit flavored taffy like product which is organized into squares packaged in colorful paper. The candy is sold in packages containing 3 plastic wrapped p … Wikipedia
now and then — or[now and again] {adv. phr.} Not often; not regularly; occasionally; sometimes. * /Now and then he goes to a ball game./ * /The maid broke a dish now and then./ Syn.: AT TIMES, FROM TIME TO TIME, ONCE IN A WHILE. Compare: EVERY NOW AND THEN, OFF … Dictionary of American idioms
now and then — or[now and again] {adv. phr.} Not often; not regularly; occasionally; sometimes. * /Now and then he goes to a ball game./ * /The maid broke a dish now and then./ Syn.: AT TIMES, FROM TIME TO TIME, ONCE IN A WHILE. Compare: EVERY NOW AND THEN, OFF … Dictionary of American idioms
Now and Live — Now Live Studio album (with live tracks) by Paul Rodgers Released … Wikipedia
Now and Then (Joseph Heller book) — Now and Then … Wikipedia