-
1 nový
nový neu;nový měsíc Neumond m;nový nábytek neue Möbel n/pl.;Nový rok Neujahr n;Nový zákon Neues Testament -
2 nový
nový neu;nový měsíc Neumond m;nový nábytek neue Möbel n/pl.;Nový rok Neujahr n;Nový zákon Neues Testament -
3 nový
novýnouveau (adj.)neuf (adj.)inédit (adj.)nouvel (adj.) -
4 nový
new; fresh* * *new, novel -
5 nový
-
6 nový
Mé palpitantebozalcalentitonovedosonovelnuevorecienterecurrente -
7 nový
-
8 nový
новый -
9 nový
yeni -
10 nový
1) καινούριος2) πρόσφατος -
11 Nový biskup nebyl ještě konsekrován.
Nový biskup nebyl ještě konsekrován.Le nouvel évêque n'a pas encore été consacré.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nový biskup nebyl ještě konsekrován.
-
12 nový centr
nový centrrecentrage (sport.) m -
13 nový člen
nový člennéophyte m -
14 nový ekonomický pořádek
nový ekonomický pořádeknouvel ordre économiqueTschechisch-Französisch Wörterbuch > nový ekonomický pořádek
-
15 nový ekonomický řád
nový ekonomický řádnouvel ordre économique -
16 Nový film byl dotočen.
Nový film byl dotočen.On a achevé de tourner le nouveau film. -
17 nový měsíc
nový měsícnouvelle lune -
18 Nový ministr podporuje umělecký průmysl.
Nový ministr podporuje umělecký průmysl.Le nouveau ministre encourage les arts appliqués.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nový ministr podporuje umělecký průmysl.
-
19 Nový ministr ujal se úřadu.
Nový ministr ujal se úřadu.Le nouveau ministre est entré en charge.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nový ministr ujal se úřadu.
-
20 Nový ministr zakročuje přísně proti těm zlořádům.
Nový ministr zakročuje přísně proti těm zlořádům.Le nouveau ministre sévit contre ces abus.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nový ministr zakročuje přísně proti těm zlořádům.
См. также в других словарях:
Novy — is a masculine adjective and surname meaning new in many Slavic languages (Russian: Новый; Ukrainian: Новий; Belarusian: Новы; Polish: Nowy; Czech: Nový; Bulgarian: Нов; Serbo Croatian: Нови). The word also has feminine (Russian: Новая; Ukrainian … Wikipedia
Nový — bezeichnet Nový, Ortsteil von Městec Králové, Okres Nymburk, Tschechien Nový, Ortsteil von Kotovice, Okres Plzeň jih, Tschechien einen Nachnamen Franz Novy (1900–1949), österreichischer Politiker (SPÖ) Karel Nový (1890–1980), tschechischer… … Deutsch Wikipedia
Novy — Nový bezeichnet Nový, Ortsteil von Městec Králové, Okres Nymburk, Tschechien Nový, Ortsteil von Kotovice, Okres Plzeň jih, Tschechien einen Nachnamen Karel Nový (1890 1980), tschechischer Schriftsteller und Journalist Milan Nový (*1951),… … Deutsch Wikipedia
Nový — [ nɔviː], Karel, eigentlich K. Novák [ nɔvaːk], tschechischer Schriftsteller, * Benešov (bei Prag) 8. 12. 1890, ✝ Prag 26. 11. 1980; Journalist, 1944/45 im KZ; schrieb realistische sozialkritische und politische Romane und Erzählungen sowie… … Universal-Lexikon
Nový Dvůr (Begriffsklärung) — Nový Dvůr ist der Name mehrerer Orte in Tschechien Nový Dvůr, Gemeinde im Okres Nymburk Nový Dvůr, Ortsteil von Bělá nad Radbuzou, Okres Domažlice Nový Dvůr, Ortsteil von Bílovec, Okres Nový Jičín Nový Dvůr, Ortsteil von Bochov, Okres Karlovy… … Deutsch Wikipedia
Novy Bor — Nový Bor … Deutsch Wikipedia
Novy Jicin — Nový Jičín … Deutsch Wikipedia
Novy Vzglyad — weekly Front page Type Weekly newspaper Format Broadsheet Owner Kirsan Ilyumzhinov … Wikipedia
Nový Bor — Nový Bor … Deutsch Wikipedia
Nový Jičín — Nový Jičín … Deutsch Wikipedia
Nový Kostel — Nový Kostel … Deutsch Wikipedia