-
1 усиление
nousu, kasvu -
2 подъём
m1) nosto; nousuподъём на́ гору — vuorelle nousu
2) nousuподъём се́льского хозя́йства — maatalouden nousu
3) herätys ( пробуждение)4) innostusтво́рческий подъём — luova innostus
5) ylämäki, vastamäkiкруто́й подъём — jyrkkä nousu
6) jalanrinta (ноги́) -
3 повышение
korotus, kohennus, ylennys; nousuповыше́ние жи́зненного у́ровня — elintason nousu
повыше́ние температу́ры — lämpötilan nousu
повыше́ние квалифика́ции — täydennyskoulutus
повыше́ние налогообложе́ния — veronkorotus
-
4 посадка
f1) nousu, pääsyпоса́дка на по́езд — junan nousu
поса́дка на самолёт — nousu lentokoneeseen
2) [lentokoneen] laskuпоса́дка в пути́ — välilasku
3) ( kasvien) istuttaminenks посадочный -
5 восхождение
-
6 взлёт
mlentoonlähtö, [ilmaan]nousu -
7 восход
-
8 крутой
-
9 прилив
-
10 рейс
mks рейсовыйно́мер рейса — lennon numero
поса́дка на рейс но́мер… — nousu koneeseen lennolla numero…
-
11 повышение цен ср
hinnan nousu -
12 рост цен м
hinnan nousu -
13 взлет
lentoonlähtönousu -
14 подъем
1. nousu2. nousuminen -
15 подъем интервала ST
-
16 вверх
ylös, ylhäällä, ylhäälle, nousu, kasvu, lisäys -
17 пешеходная экскурсия
vaellus, nousu, vaeltaa -
18 шаг резьбы
-
19 крутой подъем
äkkijyrkkä nousu -
20 повышение дисконтного процента
diskonttokoron nousu
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nousu — • kasvu, kasvaminen, kasvanta, lisäys, lisääntyminen, nousu, suurentuminen • korotus, kohotus, ostatus, nosto … Suomi sanakirja synonyymejä
Nokia — This article is about the telecommunications corporation. For the Finnish town, see Nokia, Finland. For other uses, see Nokia (disambiguation). Nokia Corporation Type Public company Traded as … Wikipedia
Shin-ichiro Miki — Born March 18, 1968 (1968 03 18) (age 43) Tokyo, Japan Occupation Voice Actor Agent 81 Produce … Wikipedia
Vihma — Infobox Album | Name = Vihma Type = Album Artist = Värttinä Released = 1998 Recorded = April May 1998, Finnvox, Hitsville and Kota Studios, Helsinki Genre = Finnish folk music Length = 47:11 Label = Wicklow Entertainment Producer = Janne Haavisto … Wikipedia
The Mansions of the Gods — Infobox Asterix Title=The Mansions of the Gods Frenchtitle=Le Domaine des Dieux Story=Rene Goscinny Illustrations=Albert Uderzo FrenchDate=1971 EnglishDate=1973 Preceded= Asterix in Switzerland Followed= Asterix and the Laurel Wreath | The… … Wikipedia
Ylläs — Ylläs, or Yllästunturi in Finnish, is a 718 metre high fell in the municipality of Kolari in Lapland Province of Finland. There are two villages near Ylläs: Äkäslompolo on the north side and Ylläsjärvi in the south. They are connected by a 11 km… … Wikipedia
Savukoski — Savukosken kunta Wappen Karte Basisdaten Staat … Deutsch Wikipedia
Нюстрём, Рагнар Яковлевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Нюстрём. Рагнар Яковлевич Нюстрём фин. Ragnar Nyström Псевдонимы: Рагнар Руско Дата рождения: 7 сентября 1898 … Википедия
Андерссон, Аймо Вильхо — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Андерссон. Аймо Вильхо Андерссон Aimo Vilho Andersson … Википедия
kasvaminen — • kasvu, kasvaminen, kasvanta, lisäys, lisääntyminen, nousu, suurentuminen … Suomi sanakirja synonyymejä
kasvanta — • kasvu, kasvaminen, kasvanta, lisäys, lisääntyminen, nousu, suurentuminen … Suomi sanakirja synonyymejä
