Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

notice

  • 1 הודעה על אסיפה כללית

    notice of meeting

    Hebrew-English dictionary > הודעה על אסיפה כללית

  • 2 הודעת משיכה

    notice of withdrawal

    Hebrew-English dictionary > הודעת משיכה

  • 3 כתב ערעור

    notice of appeal

    Hebrew-English dictionary > כתב ערעור

  • 4 הזכרה

    הַזְכָּרָהf. ( זכר; v. אַזְכָּרָה) l) giving a debtor notice in order to prevent loss of right by limitation. Keth.104a גובה שלא בה׳ has a right to collect (after the lapse of twenty five years) even if he has given no notice. 2) Hazkarah (= הַזְכָּרַת גשמים), the insertion of a reference to rain in the second section of the Prayer of Benedictions, v. גְּבוּרָה, contrad. to שַׁאֲלָה. Taan.2b; a. e. 3) the Tera-grammaton. Y.Ber.III, 6c bot.Pl. הַזְכָּרוֹת Ib. IV, 8a top י״חה׳וכ׳ eighteen invocations in Ps. 29. Lev. R. s. 1 י״חה׳ שבק״ש eighteen invocations in the recitation of Shma, v. שְׁמַע; a. e.

    Jewish literature > הזכרה

  • 5 הַזְכָּרָה

    הַזְכָּרָהf. ( זכר; v. אַזְכָּרָה) l) giving a debtor notice in order to prevent loss of right by limitation. Keth.104a גובה שלא בה׳ has a right to collect (after the lapse of twenty five years) even if he has given no notice. 2) Hazkarah (= הַזְכָּרַת גשמים), the insertion of a reference to rain in the second section of the Prayer of Benedictions, v. גְּבוּרָה, contrad. to שַׁאֲלָה. Taan.2b; a. e. 3) the Tera-grammaton. Y.Ber.III, 6c bot.Pl. הַזְכָּרוֹת Ib. IV, 8a top י״חה׳וכ׳ eighteen invocations in Ps. 29. Lev. R. s. 1 י״חה׳ שבק״ש eighteen invocations in the recitation of Shma, v. שְׁמַע; a. e.

    Jewish literature > הַזְכָּרָה

  • 6 פתאום

    פִּתְאוֹםadv. (b. h.; פָּתָה) unawares, suddenly. Nidd.16b הנכנס לבית חבירו פ׳ who enters his neighbors house without notice. Ib. ארבעה … והנכנס לביתו פ׳וכ׳ four the Lord hates, and I do not love: him who enters his own house suddenly (after a long absence), not to speak of him who enters his neighbors house ; Lev. R. s. 21; Yalk. Ex. 382; Pesik. Aḥăré, p. 177a>. Ib.; Lev. R. l. c. אל תכנס לעיר פ׳ do not enter a city (in official capacity) without notice. Num. R. s. 10 (ref. to בפתע פתאם, Num. 6:9) בפ׳ זה שוגג … פ׳ זה אונס bfethʿa means unintentionally, as in Num. 35:22, pithom means an unavoidable accident; דבר אחר פ׳ זה מזידוכ׳ another explanation: pithom means in heat (being carried away by passion, as פתאים (Prov. 22:3). Ib. s. 16 אני משלח להם מלאכי פ׳ I will send them my messenger suddenly (by surprise); a. e.

    Jewish literature > פתאום

  • 7 פִּתְאוֹם

    פִּתְאוֹםadv. (b. h.; פָּתָה) unawares, suddenly. Nidd.16b הנכנס לבית חבירו פ׳ who enters his neighbors house without notice. Ib. ארבעה … והנכנס לביתו פ׳וכ׳ four the Lord hates, and I do not love: him who enters his own house suddenly (after a long absence), not to speak of him who enters his neighbors house ; Lev. R. s. 21; Yalk. Ex. 382; Pesik. Aḥăré, p. 177a>. Ib.; Lev. R. l. c. אל תכנס לעיר פ׳ do not enter a city (in official capacity) without notice. Num. R. s. 10 (ref. to בפתע פתאם, Num. 6:9) בפ׳ זה שוגג … פ׳ זה אונס bfethʿa means unintentionally, as in Num. 35:22, pithom means an unavoidable accident; דבר אחר פ׳ זה מזידוכ׳ another explanation: pithom means in heat (being carried away by passion, as פתאים (Prov. 22:3). Ib. s. 16 אני משלח להם מלאכי פ׳ I will send them my messenger suddenly (by surprise); a. e.

    Jewish literature > פִּתְאוֹם

  • 8 בהיכון

    adv. on call, at notice, available for service when needed; on the alert, ready

    Hebrew-English dictionary > בהיכון

  • 9 בחן

    adv. gracefully, beautifully, beauteously, graciously
    ————————
    v. be examined, tested, assayed, probed, scanned
    ————————
    v. to examine, test, assay, probe, scan
    ————————
    v. to notice, observe; distinguish, discern
    ————————
    examination, test, trial, check
    ————————
    examination, test

    Hebrew-English dictionary > בחן

  • 10 הודיע מראש

    gave notice

    Hebrew-English dictionary > הודיע מראש

  • 11 הודעה

    message, notice, announcement, statement, notification, pronouncement

    Hebrew-English dictionary > הודעה

  • 12 הודעה בכתב

    written notice

    Hebrew-English dictionary > הודעה בכתב

  • 13 הודעה מראש

    advance notice

    Hebrew-English dictionary > הודעה מראש

  • 14 הודעת סילוק

    settlement notice

    Hebrew-English dictionary > הודעת סילוק

  • 15 הודעת פיטורין

    redundancy notice

    Hebrew-English dictionary > הודעת פיטורין

  • 16 המריח הוא המסריח

    the first to notice the stench is the one responsible for it

    Hebrew-English dictionary > המריח הוא המסריח

  • 17 התפטר מתפקידו

    quit his job, gave notice

    Hebrew-English dictionary > התפטר מתפקידו

  • 18 התראה

    warning, caution, notice, premonition

    Hebrew-English dictionary > התראה

  • 19 ללא אתראה מוקדמת

    without prior notice

    Hebrew-English dictionary > ללא אתראה מוקדמת

  • 20 ללא התרעה מוקדמת

    without prior notice

    Hebrew-English dictionary > ללא התרעה מוקדמת

См. также в других словарях:

  • notice — no·tice 1 n 1 a: a notification or communication of a fact, claim, demand, or proceeding see also process, service ◇ The requirements of when, how, and what notice must be given to a person are often prescribed by a statute, rule, or contract. b …   Law dictionary

  • notice — no‧tice [ˈnəʊts ǁ ˈnoʊ ] noun 1. [uncountable] information or a warning about something that is going to happen: • These rules are subject to change without notice (= no notice needs to be given ) . • Either party may terminate the contract with …   Financial and business terms

  • notice — [ nɔtis ] n. f. • XIIIe « connaissance de quelque chose »; lat. notitia « connaissance », en bas lat. « registre, liste » 1 ♦ (1721) Préface d un livre dans laquelle l éditeur présente succinctement l auteur et l œuvre. Notice de l éditeur. 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • Notice Me — Single by Sandeé from the album Only Time Will Tell Released 1 …   Wikipedia

  • notice — ► NOUN 1) attention; observation. 2) advance notification or warning. 3) a formal declaration of one s intention to end an agreement, typically one concerning employment or tenancy. 4) a displayed sheet or placard giving news or information. 5) a …   English terms dictionary

  • notice — [nōt′is] n. [LME < MFr < L notitia < notus: see NOTE] 1. information, announcement, or warning; esp., formal announcement or warning, as in a newspaper [a legal notice] 2. a brief mention or critical review of a work of art, book, play,… …   English World dictionary

  • Notice — No tice, v. t. [imp. & p. p. {Noticed}; p. pr. & vb. n. {Noticing}.] 1. To observe; to see; to mark; to take note of; to heed; to pay attention to. [1913 Webster] 2. To show that one has observed; to take public note of; remark upon; to make… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Notice — No tice, n. [F., fr. L. notitia a being known, knowledge, fr. noscere, notum, to know. See {Know}.] 1. The act of noting, remarking, or observing; observation by the senses or intellect; cognizance; note. [1913 Webster] How ready is envy to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • notice — [n1] observation apprehension, attention, care, cognizance, concern, consideration, ear, grasp, heed, mark, mind, note, observance, regard, remark, respect, thought, understanding; concepts 34,532 Ant. heedlessness, ignorance, neglect notice [n2] …   New thesaurus

  • notice — Notice. s. f. Terme qui n est en usage qu en parlant de certains Livres qui sont faits pour donner une connoissance particuliere des lieux, des chemins, d un Royaume, d une Province, d un Pays. La Notice de l Empire …   Dictionnaire de l'Académie française

  • notice — vb remark, observe, note, perceive, discern, *see, behold, descry, espy, view, survey, contemplate Analogous words: recognize, *acknowledge: *refer, advert, allude Contrasted words: ignore, slight, overlook, disregard, *neglect …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»