not...+any

зовсім ні — not at all

ні в якім разі — not for the world

ні копійки — not a farthing

ні крихти — not a bit, not a scrap

ні на хвилину — not for a minute/second, not for a single moment

ні разу — not once, never

ні… ні… — neither… nor

ні за що, ні про що — without any reason whatever, undeservedly

ні те ні се — neither fish, flesh, nor fowl

ні той ні інший — neither

ні з місця! — don't leave your place!

ні на чому не заснований — groundless

його нема вдома — he is not at home

надії нема — no hope

там нікого нема — there is nobody there

нема де — there is nowhere, there is no place

нема коли — there is no time

нема чого — there is no need

жоден з них — none of them

не мати жодного уявлення — to have no idea

ніяких компромісів! — no compromises!

нема ніякої надії — there is no hope whatever

як би це зробити? — how is it to be done, I wonder?

як (ви) — поживаєте?, як ся маєте? how do you do?, how are you?

як жарко! — how hot it is!

як це так? — how is so?, how is that?

як довго? — how long? як справи? how are you getting on?, how are things?

як бути? — what is to be done?

як ви гадаєте? — what do you think?

як ви сказали? — what did you say?

як вас звуть? — what is your name?

як, він пішов? — what, he has already gone?

як не…, хоч як… — however…

як не важко — however difficult it is; як не пізно however late it is

як не намагайтесь — however hard you may try

як би то (там) не було — at any rate; however that may be

як кому, кому як — it is not the same with everybody

ось як! — really!, you don't say so!

як би не так! — not likely!, nothing of the kind!

як знати — who knows

як сказати — it all depends it

як вам сказати — how shall/should I put it?

як коли — that depends

як так? — you don't say!

як видно — evidently, apparently

як видно — з as can/may be seen, as evident ( з чого-небудь - from)

лютий, як тигр — fierce as a tiger

я живу, як інші — І live as others do

як і раніше — as before, previously

як і у випадку — as with, as in the case of, as is the case with

як вкопаний — stock-still, transfixed, rooted to the ground, stone-still

як уві сні — dreamily

будьте як вдома — make yourself at home

як тільки — as soon as; when

в той час, як — whereas, while

до того, як — till, until

після того, як — since

що, як він спитає? — and what if he asks?

як…, то… — if…, then…

як не хочеш, то й не йди туди — don't go there if you don't want to

як наприклад — as, for instance

як попало (абияк) — anyhow; ( поспіхом) at haphazard, helter-skelter

як раптом — when suddenly, when all of a sudden, when all at once

як на нього — as to him, for his part, as far as he is concerned

як такий — as such

як би не… — however…, no matter how

як завжди — as ever, as always, as usual

як…, так — і both… and…

як ведеться — as usual, is customary, is the custom

як з'ясувалося — as it turned out, as it proved

як мовиться, як кажуть — as they say, as the saying goes

як же! — sure!; why, of course!

як знати — who knows

як сказати — it all depends; how shall I put it, how shall I say

як відомо — as is well known, as everybody knows

як коли — that depends

як мінімум — at the minimum, at the least

як не кажи — whatever one may say

як не дивно — strangely enough, strange though ( it may seem); як одне ціле as a single whole, as a unit; як заведено, як належить, як

годиться — properly, duly; downright, as it should be, as expected; як правило as a rule, generally, usually; як

прийнято — as is the convention, as is customary

як — так? you don't say!; як завгодно anyhow, however; any way one likes; як

вказано — as stated

як не дивно — strange as it may seem

який з них? — which of them?

яким чином? — how?

яке щастя, — що… what a mercy that…

людина, про яку йдеться — the person in question

за яку справу він не візьметься — whatever he undertakes to do

який завгодно — whatever you please, any you please

який він вчений? — what kind of scholar is that?, how can you call him a scholar?

яке там! — nothing of the kind!, quite the contrary! ні в якому разі under no circumstances, not for anything, in no circumstances

хоч (би) який — whatever, whichever, any whatsoever

який завгодно — any; any one one likes

великі гроші — large sum of money

гроші в обігу — active money

гроші для підкупу — slush fund, yellow-dog fund

гроші на дрібні витрати — pin money

мідні гроші — copper(s), copper money

при грошах — in cash, in funds

ні за які гроші — not for the world, not for all the tea in China, not at any price

кидати гроші на вітер — to waste money

фальшиві гроші — forgery, counterfeit money

на свій лад — in one's own way

на новий лад — in a new way

на всі лади — in every possible way

справа не йде на лад — things are in a bad way, things won't get going, things are not going well, things are not moving, we're not making any progress

виводити з ладу — to put out of action, to disable

ставати до ладу — to be put in operation, to come into service

це нічого не варто — it is worthless; it is as worthless as thistledown

абсолютно не варто — it is not (of) any earthly use, it is of no use

не варто того — it is not worth while

ще не пізно — it's not too late

ще ні — not yet

ще більше — still more; some more

ще й ще — more and more; again and again

ще раз — once more, once again

ще стільки ж — half as much

ще хліба — some more bread

ще що? — what else?

ще б (пак)! — of course!; I should think so!; oh, rather!

ще чого! — what next!, indeed!

це ще нічого! — that's nothing!

витримувати випробування — to stand the test, to pass muster

витримувати конкуренцію — to withstand competition, to meet the competition

витримувати критику — to hold up

витримувати облогу — to stand a siege

витримувати характер — to be firm

витримувати шторм — to weather a storm

не витримувати більше — not to be able to stand it any longer

витримувати паузу — to pause, to maintain a pause

витримувати темп — to keep up the pace

дальнє зарубіжжя — any foreign country which had not been a part of the Soviet Union

мені розхотілося — І do not want any more

скажіть хоч слово! — do say smth.!

хоч би — even if; if only; I wish

ви хоч би сказали про це — you might at least speak ( have spoken) about it

хоч де — anywhere

хоч куди — first-rate

хлопець хоч куди — first-rate (excellent, sl. ripping good) fellow ( chap)

хоч хто — anyone

хоч зараз — at once if you like

хоч би й так — even if it were so

хоч би що — without being any the worse for it, it does not affect; like water off a duck's back

договірна ціна — contract price, agreed price

завищена ціна — overcharge

номінальна ціна — face value; nominal price

оптова ціна — wholesale price

помірна ціна — reasonable price

ринкова ціна — market price

роздрібна ціна — retail price; mark-up

тверді ціни — fixed/stable/firm prices

фабрична ціна — prime cost

ціна землі — price of land, land price

купівельна ціна — buying price, purchase price

ціна без упаковки — packing not included

ціна за прейскурантом — list price

дуті ціни — inflated prices; fancy prices

надмірні ціни — steep prices

яка ціна? — what is it worth?, what does it cost?

за зниженими цінами — at reduced prices

зниження цін — price cutting, reduction of prices, fall/drop in prices

коливання цін — instability of prices

підвищення цін — rise in prices

продавати по високій ціні — to sell at a high price

завищувати ціни — to price out

за всяку ціну — at any price; at all costs; no matter what, by hook or by crook

набивати ціну — to jack up the price of smth.

загальнодоступні ціни — popular prices

крайні ціни — the lowest prices

ціни підвищуються — the prices rise

ціни світового ринку — world market prices