-
1 котрий
1) відносн. займ. ( про тварин і неживі предмети) which; ( про людей) who; ( має обмежувальне значення) that2) питальн. займ. which; what -
2 котрий-небудь
( який-небудь) some; (у запереч. і умовн. реченнях) any; ( хто-небудь) somebody, someone; anybody, anyone -
3 що
I займ.1) ( питальний) what, why, howщо ж далі? — what next?; ( якщо хтось хворіє) what is wrong with you?
2) (який, котрий) what, which, that3)що з того? — well, what of it?
що з вами? — what is the matter ( with you) ?
ні за що — not for anything; never
II спол.що ви! (ні, це не так) — no!, by no means!, far from it!; ( надумали) how can you!, what do you mean?, you don't say so!
він такий хворий, що… — he is so ill that…
кажуть, що він хворий — they say ( that) he is ill, he is said to be ill
-
4 який
(ж - яка, с - яке)1) питальн. займ. what; which?; what kind of?, howяка користь від цього? — what use ( good) it is?
яка погода сьогодні? — what is the weather ( like) today?
2) виг. what!яке щастя, — що… what a mercy that…
3) відносн. займ. ( про тварин і неживі предмети) which; ( про людей) who; that ( має обмежувальне значення)людина, про яку йдеться — the person in question
4) ( котрий) such as5) ( будь-який) whatever, whicheverякий завгодно — whatever you please, any you please
6)який він вчений? — what kind of scholar is that?, how can you call him a scholar?
яке там! — nothing of the kind!, quite the contrary! ні в якому разі under no circumstances, not for anything, in no circumstances
хоч (би) який — whatever, whichever, any whatsoever
який завгодно — any; any one one likes
-
5 незабезпечений чек
uncovered cheque; dud cheque; false cheque; rubber cheque; bounced cheque (чек, котрий банк відмовився оплатити через недостачу засобів на рахунку чекодавця) -
6 глибина навуглецьовування
Ст, = глибина цементаціїru\ \ [lang name="Russian"]глубина науглероживания, глубина цементацииen\ \ [lang name="English"]carburised case depth, carburizing depthde\ \ Anfkohlungstiefefr\ \ \ profondeur de cémentationвідстань від поверхні металу (виробу), що навуглецьовують(цементують), до умовної межі, яка визначається заданим параметром, котрий визначає шар металу, збагачений на вуглецьТермінологічний Словник "Метали" > глибина навуглецьовування
-
7 глибина обезвуглецьовування
en\ \ decarburization depthde\ \ Entkohlungstiefefr\ \ \ profondeur de décarburationвідстань від поверхні металу (виробу), що є обезвуглецьованим до умовної межі, яка визначається заданим параметром, котрий визначає шар металу, збіднений на вуглецьТермінологічний Словник "Метали" > глибина обезвуглецьовування
См. также в других словарях:
котрий — а/, е/, займ. 1) пит. Який саме? Який за порядком? || Який із кількох? 2) неознач. Один із кількох; який небудь, будь який. 3) рідко. У випадках повторення на початку речень означає один, другий. 4) у знач. спол. сл. Те саме, що який … Український тлумачний словник
котрий — займенник вживається також як сполучне слово … Орфографічний словник української мови
котрий-будь — займ., неознач., рідко. Те саме, що будь який … Український тлумачний словник
котрий-небудь — займ., неознач. 1) Те саме, що який небудь. 2) Те саме, що хто небудь … Український тлумачний словник
котрий-будь — займенник рідко … Орфографічний словник української мови
котрий-небудь — займенник … Орфографічний словник української мови
леда-котрий — ра, ре, Сб. Котрий небудь, будь котрий … Словник лемківскої говірки
хоц-котрий — ра, ре, хоц котрого, хоц котрому, хоц котрим, на хоцкотрім, хоц котрой, хоц котрій, хоц котру, хоц котром, на хоц котрій, мн. хоц котры, Пр. Будь котрий. На весіля возмеш си хоц котру сукенку … Словник лемківскої говірки
бозна-котрий — а/, е/. Невідомо який … Український тлумачний словник
будь-котрий — а/, е/, займ. неознач. Те саме, що будь який … Український тлумачний словник
нікотрий — а/, е/, займ. запереч., розм. Те саме, що жоден … Український тлумачний словник