-
1 street
{stri:t}
1. улица
I live in/aм. on the same STREET аз живея на същата улица
in/on the STREET празноскитащ, бездомен, безработен
2. хората, които живеят/работят на дадена улица
the STREET Флийт Стрийт, пресата (в Англия), Уол Стрийт, банките (в САЩ)
3. attr уличен, за/на/из улицата
STREET cries викове на улични продавачи
the man in the STREET обикновеният/средният гражданин/човек, широката публика, общественото мнение
to be/go on/walk the STREETs уличница/проститутка съм
not in the same STREET with разг. съвсем/далеч не може да се мери с
she is cleverer than you by long STREETs, she is STREETs above/ahead of you тя e далеч по-умна от теб
(right) up my STREET разг. познато, приемливо
it is not up my STREET at all не е в кръга на мойте интереси, не разбирам от тези работи, не съм по тази част* * *{stri:t} n 1. улица; I live in/aм. on the same street аз живея на с* * *улица; уличен;* * *1. (right) up my street разг. познато, приемливо 2. attr уличен, за/на/из улицата 3. i live in/aм. on the same street аз живея на същата улица 4. in/on the street празноскитащ, бездомен, безработен 5. it is not up my street at all не е в кръга на мойте интереси, не разбирам от тези работи, не съм по тази част 6. not in the same street with разг. съвсем/далеч не може да се мери с 7. she is cleverer than you by long streets, she is streets above/ahead of you тя e далеч по-умна от теб 8. street cries викове на улични продавачи 9. the man in the street обикновеният/средният гражданин/човек, широката публика, общественото мнение 10. the street Флийт Стрийт, пресата (в Англия), Уол Стрийт, банките (в САЩ) 11. to be/go on/walk the streets уличница/проститутка съм 12. улица 13. хората, които живеят/работят на дадена улица* * *street [stri:t] I. n 1. улица; business \street улица с административни сгради; residential \street улица с жилищни постройки; through \street транзитна (главна) улица; Queer \street разг. трудности, неприятности, финансови затруднения; a two-way \street прен. взаимна услуга; сделка, изгодна и за двете страни; a one-way \street еднопосочна улица; прен. нещо, което е изгодно само за едната страна; the man in the \street обикновеният човек; широката публика; общественото мнение; to live in the \street не се задържам у дома; често отсъствам от вкъщи; to live in (on) ... street живея на ул. ...; to walk the \streets, to be on the \streets занимавам се с проституция; that's not up his \street at all разг. той съвсем не е по тази част (не разбира от тези работи); not to be in the same \street as изобщо не мога да се меря с to be \streets ahead of ( better than) много по-добре съм от; to be \streets apart разг. подчертано различни; несъвместими; 2. attr уличен; за (из) улицата; \streetcries викове на продавачи (разносвачи); II. v австр. надминавам, задминавам.
См. также в других словарях:
The Blekinge Street Gang — ( da. Blekingegadebanden) (December 1972 to May 1989) was a group of ten communist political activists who during the 1970s and 80s committed a number of highly professional robberies in Denmark and sent the money to the Popular Front for the… … Wikipedia
The Bash Street Kids — Beano strip The Bash Street Kids Current/last artist David Sutherland First appearance … Wikipedia
The Wall Street Journal — WSJ redirects here. For other uses, see WSJ (disambiguation). The Wall Street Journal April 28, 2008 front page Type Daily newspaper Format … Wikipedia
The Song Remains the Same (album) — Infobox Album Name = The Song Remains the Same Type = live Artist = Led Zeppelin Released = September 28, 1976 Recorded = July 27, 1973 – July 29, 1973 at Madison Square Garden, New York Length = 99:45 (original album) / 131:55 (2007 edition)… … Wikipedia
List of British words not widely used in the United States — Differences between American and British English American English … Wikipedia
Street Fighter II: Champion Edition — Developer(s) Capcom Publisher(s) … Wikipedia
Street sign theft — occurs when street signs are stolen, often to be used as decorations, but also sometimes to avoid obeying the law by claiming later the sign was not there.Fact|date=January 2008 Although the theft often seems arbitrary, unusual or amusing signs… … Wikipedia
The Fifth Horseman (novel) — The Fifth Horseman is a novel (hard cover, paperback, and book on audio cassette) written by Larry Collins and Dominique Lapierre. In a suspenseful novel of terrorist threat, Libyan leader Qaddafi holds New York City hostage with the threat of… … Wikipedia
Never Sleep Again: The Elm Street Legacy — For the American rock tour headlined by the band Hawthorne Heights, see 2009 Never Sleep Again tour. Never Sleep Again: The Elm Street Legacy DVD cover Directed … Wikipedia
The Daily Show — Also known as The Daily Show with Jon Stewart Genre … Wikipedia
Crash 'n the Boys: Street Challenge — Cover art Developer(s) Technōs Japan … Wikipedia
