-
1 only
['əunli] 1. adjective(without any others of the same type: He has no brothers or sisters - he's an only child; the only book of its kind.) jediný2. adverb1) (not more than: We have only two cups left; He lives only a mile away.) len2) (alone: Only you can do it.) len3) (showing the one action done, in contrast to other possibilities: I only scolded the child - I did not smack him.) len4) (not longer ago than: I saw him only yesterday.) iba5) (showing the one possible result of an action: If you do that, you'll only make him angry.) iba3. conjunction(except that, but: I'd like to go, only I have to work.) ale- only too* * *• jedinecný• iba• jediný• až• celý• len• lenže• najvhodnejší• najlepší -
2 far from
1) (not only not, but: Far from liking him, I hate him.) zďaleka nie, vôbec nie2) (not at all: He was far from helpful.) vôbec nie* * *• vôbec nie -
3 hear
[hiə]past tense, past participle - heard; verb1) (to (be able to) receive (sounds) by ear: I don't hear very well; Speak louder - I can't hear you; I didn't hear you come in.) počuť2) (to listen to for some purpose: A judge hears court cases; Part of a manager's job is to hear workers' complaints.) vypočuť; vypočúvať3) (to receive information, news etc, not only by ear: I've heard that story before; I hear that you're leaving; `Have you heard from your sister?' `Yes, I got a letter from her today'; I've never heard of him - who is he? This is the first I've heard of the plan.) počuť, mať / dostať správy•- hearing- hearing-aid
- hearsay
- hear! hear!
- I
- he will
- would not hear of* * *• dozvediet sa• pocut• pocúvat• nacúvat -
4 insult
-
5 go from bad to worse
(to get into an even worse condition etc than before: Things are going from bad to worse for the firm - not only are we losing money but there's going to be a strike as well.) ísť od deviatich k piatim* * *• horšit sa zo dna na den -
6 camp bed
( American cot) (a light folding bed (not only for camping): The visitor will have to sleep on a camp bed.) skladacie ležadlo -
7 little
['litl] 1. adjective1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) malý2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) málo3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) bezvýznamný2. pronoun((only) a small amount: He knows little of the real world.) málo3. adverb1) (not much: I go out little nowadays.) málo2) (only to a small degree: a little-known fact.) málo3) (not at all: He little knows how ill he is.) vôbec nie•- a little- little by little
- make little of* * *• úbohý• trocha• drobný• chvílka• krátky• malý• malicherný• malickost• malický• nevela• nízky• nieco -
8 light
I 1. noun1) (the brightness given by the sun, a flame, lamps etc that makes things able to be seen: It was nearly dawn and the light was getting stronger; Sunlight streamed into the room.) svetlo2) (something which gives light (eg a lamp): Suddenly all the lights went out.) svetlo3) (something which can be used to set fire to something else; a flame: Have you got a light for my cigarette?) oheň4) (a way of viewing or regarding: He regarded her action in a favourable light.) svetlo2. adjective1) (having light; not dark: The studio was a large, light room.) svetlý2) ((of a colour) pale; closer to white than black: light green.) svetlý3. [lit] verb1) (to give light to: The room was lit only by candles.) osvetliť2) (to (make something) catch fire: She lit the gas; I think this match is damp, because it won't light.) zapáliť•- lighten- lighter- lighting
- lighthouse
- light-year
- bring to light
- come to light
- in the light of
- light up
- see the light
- set light to II1) (easy to lift or carry; of little weight: I bought a light suitcase for plane journeys.) ľahký2) (easy to bear, suffer or do: Next time the punishment will not be so light.) ľahký3) ((of food) easy to digest: a light meal.) ľahký4) (of less weight than it should be: The load of grain was several kilos light.) ľahší5) (of little weight: Aluminium is a light metal.) ľahký6) (lively or agile: She was very light on her feet.) ľahký7) (cheerful; not serious: light music.) ľahký8) (little in quantity; not intense, heavy, strong etc: light rain.) drobný9) ((of soil) containing a lot of sand.) ľahký•- lightly- lighten- light-headed
- light-hearted
- lightweight
- get off lightly
- make light of
- travel light III = light on - past tense, past participle lit [lit] - verb(to find by chance: While wandering round the town, we lit on a very cheap restaurant.) (náhodou) natrafiť na* * *• viest• zápalka• zapálit• zapalovat• zažat• známost• slabý• svetelný• svetlo• svetlý• štastný• príst• hladisko• jas• jemný• bledý• rozsvecovat• rozsvietit• osvecovat• osvetlovat• osvetlenie• povrchný• lahký• lampa• natrafit• ohen -
9 small
[smo:l]1) (little in size, degree, importance etc; not large or great: She was accompanied by a small boy of about six; There's only a small amount of sugar left; She cut the meat up small for the baby.) malý2) (not doing something on a large scale: He's a small businessman.) drobný3) (little; not much: You have small reason to be satisfied with yourself.) malý, žiadny4) ((of the letters of the alphabet) not capital: The teacher showed the children how to write a capital G and a small g.) malý•- small arms
- small change
- small hours
- smallpox
- small screen
- small-time
- feel/look small* * *• útly• velmi slabý• úzky• úzka cast• žiadny• zlý• slabo• skromný• silne zriedený• štíhly• tenký• ticho• priškrtený• prízemný• drobný tovar• drobný• drobná vec• drobnost• jemný• bezvýznamný• prostý• potichu• podradný• ponížený• pokorený• malicherný• nadrobno• málo• malé pivo• na malé kusky• malý• málo významný• malý výrobok• nešlachetný• obmedzený• nijaký• obycajný• nízky -
10 just
I adjective1) (right and fair: not favouring one more than another: a fair and just decision.) spravodlivý2) (reasonable; based on one's rights: He certainly has a just claim to the money.) oprávnený3) (deserved: He got his just reward when he crashed the stolen car and broke his leg.) zaslúžený•- justly- justness II adverb1) ((often with as) exactly or precisely: This penknife is just what I needed; He was behaving just as if nothing had happened; The house was just as I'd remembered it.) presne tak2) ((with as) quite: This dress is just as nice as that one.) rovnako3) (very lately or recently: He has just gone out of the house.) pred chvíľkou, práve4) (on the point of; in the process of: She is just coming through the door.) práve5) (at the particular moment: The telephone rang just as I was leaving.) práve6) ((often with only) barely: We have only just enough milk to last till Friday; I just managed to escape; You came just in time.) práve, sotva7) (only; merely: They waited for six hours just to get a glimpse of the Queen; `Where are you going?' `Just to the post office'; Could you wait just a minute?) len8) (used for emphasis, eg with commands: Just look at that mess!; That just isn't true!; I just don't know what to do.) tak; prosto, jednoducho9) (absolutely: The weather is just marvellous.) úplne•- just now
- just then* * *• vlastne (u opytov. výrazo• verný• vlastne• v takom stave ako• vyložene• zdôvodnený• zaslúžený• s biedou• sotva• s tažkostou• skrátka• s námahou• skoro• spravodlivý (podla práva)• spravodlivý• správanie• správny• tak ako• urcite• presne tak• pred chvílkou• príslušný• presne• približne• priamo• dôvodný• iba• jednoducho• asi• a ako ü (zdôraz.)• celkom• proste• rovnako• rovno• opodstatnený• plne• oprávnený• patricný• práve• pravdivý• práve ked• práve taký• práve tak• len• len tak tak• nedávno -
11 nominal
['nəminəl]1) (in name only, not in reality: He is only the nominal head of the firm.) podľa mena2) (very small: He had to pay only a nominal fine.) nepatrný* * *• úzky• uznávací• zanedbatelný• približný• formálny• len podla mena• len formálny• malý• menný• menovitý• menovitý podla mena• neskutocný• nepatrný• nepodstatný• nominálny -
12 superficial
[su:pə'fiʃəl]1) (on, or affecting, the surface only: The wound is only superficial.) povrchový2) (not thorough: He has only a superficial knowledge of the subject.) povrchný•- superficially* * *• vnútorný• bezcenný• plošný• plytký• povrchový• povrchný• nehlboký -
13 if
[if]1) (in the event that; on condition that: He will have to go into hospital if his illness gets any worse; I'll only stay if you can stay too.) ak2) (supposing that: If he were to come along now, we would be in trouble.) keby3) (whenever: If I sneeze, my nose bleeds.) kedykoľvek4) (although: They are happy, if poor.) aj keď5) (whether: I don't know if I can come or not.) či•- if only* * *• ked• keby• ak• ci• pokial -
14 line
I 1. noun1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) šnúra; niť; vlasec2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) čiara3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) línia4) (a groove on the skin; a wrinkle.) vráska5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) rad6) (a short letter: I'll drop him a line.) pár riadkov7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) rodová línia8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) trasa; smer9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) trať10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) potrubie; sieť; linka; spoj11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) riadok12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) linka13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) druh; odbor14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) línia2. verb1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) lemovať2) (to mark with lines.) nalinkovať•- lineage- linear- lined- liner- lines- linesman
- hard lines!
- in line for
- in
- out of line with
- line up
- read between the lines II verb1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) obložiť2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) podšiť•- lined- liner- lining* * *• vedenie• vráska• vyfutrovat• spoj• smer• šnúra• trat• úcastnícka prípojka• drôt• futrovat• hranica• ciara• riadok• rovník• rad• pás• povraz• podšívat• podšit• línia• linka• linkovat• lemovat• nalinkovat -
15 narrow
['nærəu] 1. adjective1) (having or being only a small distance from side to side: a narrow road; The bridge is too narrow for large lorries to cross.) úzky2) (only just managed: a narrow escape.) tesný, len tak-tak3) ((of ideas, interests or experience) not extensive enough.) obmedzený2. verb(to make or become narrow: The road suddenly narrowed.) zúžiť (sa)- narrowly- narrows
- narrow-minded* * *• úzky• úzky priechod• úžina• úzky prieliv• úzka cesta• úžit (sa)• úzkoprsý• zmenšovat (sa)• zmenšit (sa)• zužovanie (sa)• zúžit (sa)• stiesnený• tesný• tesná ulicka• presný• predpojatý• prísny• dôkladný• chudý• lakomý• malicherný• obmedzený• obmedzovat (sa) -
16 pretend
[pri'tend]1) (to make believe that something is true, in play: Let's pretend that this room is a cave!; Pretend to be a lion!; He wasn't really angry - he was only pretending.) robiť sa, že2) (to try to make it appear (that something is true), in order to deceive: He pretended that he had a headache; She was only pretending to be asleep; I pretended not to understand.) predstierať, domáhať sa•- pretence- false pretences* * *• predstierat -
17 sole
I [səul] noun1) (the underside of the foot, the part on which one stands and walks.) chodidlo2) (the flat surface of a boot or shoe that covers this part of the foot.) podrážkaII [səul] plurals - sole, soles; noun1) (a type of small, flat fish: They were fishing for sole; three soles.) morský jazyk2) (its flesh as food: We had sole for supper.) morský jazykIII [səul] adjective1) (only; single: my sole purpose/reason.) jediný2) (not shared; belonging to one person or group only: the sole rights to a book.) výhradný•- solely* * *• výhradný• jediný• chodidlo• podbíjat• podbit• podrazit• podošva -
18 standing-room
noun (space for standing only, not sitting: There was standing-room only on the bus.) miesto na státie -
19 half
1. plural - halves; noun1) (one of two equal parts of anything: He tried to stick the two halves together again; half a kilo of sugar; a kilo and a half of sugar; one and a half kilos of sugar.) pol, polovica2) (one of two equal parts of a game (eg in football, hockey) usually with a break between them: The Rangers scored three goals in the first half.) polčas2. adjective1) (being (equal to) one of two equal parts (of something): a half bottle of wine.) pol2) (being made up of two things in equal parts: A centaur is a mythical creature, half man and half horse.) napoly3) (not full or complete: a half smile.) polovičný3. adverb1) (to the extent of one half: This cup is only half full; It's half empty.) napoly2) (almost; partly: I'm half hoping he won't come; half dead from hunger.) napoly•- half-- halve
- half-and-half
- half-back
- half-brother
- half-sister
- half-caste
- half-hearted
- half-heartedly
- half-heartedness
- half-holiday
- half-hourly
- half-term
- half-time
- half-way
- half-wit
- half-witted
- half-yearly
- at half mast
- by half
- do things by halves
- go halves with
- half past three
- four
- seven
- in half
- not half* * *• polovica• polovicný• napoly -
20 hardly
1) (almost no, none, never etc: Hardly any small businesses are successful nowadays; I hardly ever go out.) sotva2) (only just; almost not: My feet are so sore, I can hardly walk; I had hardly got on my bicycle when I got a puncture.) sotva, ledva3) (probably not: He's hardly likely to forgive you after what you said about him.) ťažko* * *• sotva• tvrdo• tažko• kruto• nerád
Страницы
См. также в других словарях:
not only — not only/just/merely/simply phrase used for emphasizing that, although something is true, something else is also true or is more important Our apartment is not only centrally located, it’s near a park too. We need to talk about these problems … Useful english dictionary
Not Only... But Also — Genre Comedy Written by Peter Cook Dudley Moore Starring Peter Cook Dudley Moore Country of origin United Kingdom … Wikipedia
Not Only But Always — Ficha técnica Dirección Terry Johnson Producción Alison Jackson Guion Terry Johnson Músic … Wikipedia Español
Not Only But Always — DVD cover Genre Drama Directe … Wikipedia
Not Only Strangers — est un court métrage d Edward Dmytryk réalisé en 1979 avec Marcia Gay Harden (Miller s Crossing, Mystic River) dans l un de ses tout premiers rôles au cinéma. Fiche technique Réalisation : Edward Dmytryk Scénario : Karol Ann Hoeffner… … Wikipédia en Français
not only … also … — not only… (but) also… idiom used to emphasize that sth else is also true • She not only wrote the text but also selected the illustrations. Main entry: ↑notidiom … Useful english dictionary
not only … but … — not only… but (also)… idiom both… and… • He not only read the book, but also remembered what he had read. Main entry: ↑onlyidiom … Useful english dictionary
not only... but also — This construction is common in the speech and writing of many persons who probably have no idea that they are using correlative conjunctions: Not only Fred but also Lynn and Susie are planning to go. She was not only cold but also hungry. Two… … Dictionary of problem words and expressions
Not Only... But Also (The 88 Album) — Infobox Album | Name = Not Only... But Also Type = Album Artist = The 88 Released = October 28, 2008 Recorded = Los Angeles, CA Genre = Rock / Pop Length = 43:46 Label = Island Records Producers = Babyface and Matt Wallace Reviews = * Digital EP … Wikipedia
not only — if it were not enough that ; not just, also … English contemporary dictionary
not only a statistic — not just/only a statistic ► used to emphasize that a number represents a real person or problem that we should care about: »1 in 7 Americans being without health insurance is not just a statistic, it s a tragedy. Main Entry: ↑statistic … Financial and business terms
