Перевод: со всех языков на итальянский

с итальянского на все языки

not+applied

  • 1 -Discussing university-

    Education Discussing university
    Have you applied to go to university? Hai fatto domanda per l'università?
    My first choice is Manchester to study modern languages. La mia prima scelta è Manchester per studiare lingue moderne.
    What did Manchester offer you? Che offerta ti ha fatto l'università di Manchester?
    They gave me a conditional offer of two As and a B. L'offerta che mi hanno fatto è condizionata da due A e una B.
    What offers have you had? Che offerte hai ricevuto?
    I did surprisingly well in my mocks and Leeds gave me an unconditional offer. Sono andato molto meglio del previsto alle simulazioni d'esame e l'università di Leeds mi ha fatto un'offerta senza condizioni.
    I'd rather go to Bristol. Preferirei andare a Bristol.
    When did you get back from Manchester? Quando sei tornato da Manchester?
    I got back yesterday by train. Sono tornato ieri in treno.
    I came down from Edinburgh a couple of days ago. Sono tornata da Edimburgo un paio di giorni fa.
    So how's life in Manchester treating you? Allora come ti sta andando la vita a Manchester?
    I'm having a great time. Mi sto divertendo un mondo.
    I've met so many people and I'm really enjoying the course. Ho conosciuto tanta gente e il corso mi sta piacendo molto.
    I think I picked the wrong course. Credo di aver scelto il corso sbagliato.
    I'm thinking of dropping out. Sto pensando di ritirarmi.
    I wasn't too happy the first few weeks of university. Non ero molto contento nelle prime settimane all'università.
    I've settled in now and I've got to like it here. Ora mi sono ambientato e questo posto ha cominciato a piacermi.
    I'm going to give it a real go this year. Ce la metterò tutta quest'anno.
    I spoke to my course tutor about the problem. Ho parlato del problema con il responsabile del mio corso.
    She advised me to finish the first year and then think about changing course. Mi ha consigliato di finire il primo anno e poi di pensare se cambiare corso.
    Economics is not for me. Economia non fa per me.
    I can look into changing course at the end of the year. Posso valutare di cambiare corso alla fine dell'anno.
    I'll do my best to pass the end-of-year exams. Farò del mio meglio per passare gli esami di fine anno.
    If I fail the exams I might get kicked out of college. Se non passo gli esami potrei essere espulso dall'università.
    It doesn't sound like you're too happy. Non mi sembri molto contento.
    What was Freshers Week like? Com'è stata la settimana delle matricole?
    I had a scream, I went out every night and met loads of people. È stata uno spasso, sono uscito tutte le sere e ho conosciuto un sacco di gente.
    I'm not a good mixer. Non lego facilmente con le persone.
    I don't find it that easy to make friends quickly. Non è facile per me fare amicizia rapidamente.
    I had a great laugh and met tons of people too. Mi sono divertito un mondo e ho anche conosciuto una marea di gente.
    I had a really good time. Mi sono divertito davvero tanto.
    There were a few good gigs on at the Student Union. Ci sono stati un paio di concerti molto belli al circolo studentesco.
    Manchester is good for bands. Manchester è un buon posto per i gruppi musicali.
    Where are you from? Di dove sei?
    How are you handling the course? Come te la stai cavando con il corso?
    I'm handling the course quite well. Con il corso me la sto cavando abbastanza bene.
    Make sure you get all your assignments in on time. Fa' in modo di consegnare tutti i lavori in tempo.
    I've done presentations for all my tutorials. Ho fatto una presentazione per ogni seminario.
    The first presentation was quite nerve-wracking, but it was easier after that. Ero molto tesa per la prima presentazione ma dopo è stato tutto più facile.
    I'm not used to speaking in front of lots of people. Non sono abituata a parlare davanti a tanta gente.
    How many hours of lectures do you have a week? Quante ore di lezione hai a settimana?
    I've got twelve hours of lectures and four tutorials a week. Ho dodici ore di lezione e quattro seminari alla settimana.
    I had to ask for an extension for my economics assignment. Ho dovuto chiedere una proroga per il mio compito di economia.
    Did they give you an extension? Ti hanno dato una proroga?
    My tutor was really understanding. Il mio insegnante è stato molto comprensivo.
    I told my tutor I was having problems because I had been ill. Ho detto all'insegnante che avevo problemi perché ero stata malata.

    English-Italian dictionary > -Discussing university-

  • 2 suitable

    ['suːtəbl, 'sjuː-]
    aggettivo [qualification, employment, venue] adeguato; [ clothing] adatto; [ candidate] idoneo; [treatment, gift] appropriato

    to be suitable for — essere appropriato per [ person]; essere adatto per [activity, occasion, role, job]; adattarsi bene a [ climate]

    to be a suitable model for sb. — essere un modello da imitare per qcn.

    to be suitable to — essere appropriato per [person, age group, culture]

    * * *
    ['su:təbl]
    1) (right or appropriate for a purpose or occasion: I haven't any suitable shoes for the wedding; Those shoes are not suitable for walking in the country; Many people applied for the job but not one of them was suitable.) adatto, idoneo
    2) (convenient: We must find a suitable day for our meeting.) adatto
    •
    - suitableness
    - suitably
    * * *
    ['suːtəbl, 'sjuː-]
    aggettivo [qualification, employment, venue] adeguato; [ clothing] adatto; [ candidate] idoneo; [treatment, gift] appropriato

    to be suitable for — essere appropriato per [ person]; essere adatto per [activity, occasion, role, job]; adattarsi bene a [ climate]

    to be a suitable model for sb. — essere un modello da imitare per qcn.

    to be suitable to — essere appropriato per [person, age group, culture]

    English-Italian dictionary > suitable

  • 3 dishonest

    [dɪs'ɒnɪst]
    aggettivo disonesto
    * * *
    [dis'onist]
    (not honest; deceitful: She was dishonest about her qualifications when she applied for the job.) disonesto
    - dishonesty
    * * *
    dishonest /dɪsˈɒnɪst/
    a.
    disonesto: dishonest practices, pratiche disoneste; a dishonest employee [politician], un dipendente [politico] disonesto
    dishonestly
    avv.
    2 (leg.) in malafede.
    * * *
    [dɪs'ɒnɪst]
    aggettivo disonesto

    English-Italian dictionary > dishonest

  • 4 ♦ reflection

    ♦ reflection /rɪˈflɛkʃn/
    n.
    1 riflesso; riverbero ( del sole, ecc.): The reflection of the sun on the sea was blinding me, il riflesso del sole sul mare mi accecava; She was looking at her reflection in the mirror, guardava il suo riflesso nello specchio
    2 [uc] riflessione; meditazione: I was lost in reflection, ero assorto in meditazione; philosophical reflections, riflessioni filosofiche; on reflection, riflettendoci; dopo riflessione: On reflection, I think that I should have applied for the job, dopo riflessione, penso che avrei dovuto fare domanda per il lavoro
    3 riflesso (fig.); conseguenza: Art is often seen as a reflection of society, l'arte è spesso vista come un riflesso della società; Surveys may not give an accurate reflection of the situation, i sondaggi possono non riflettere esattamente la situazione
    4 [u] (fis.) riflessione: the reflection of light [of heat, of sound], la riflessione della luce [del calore, del suono]
    ● (fis.) reflection coefficient (o reflection factor), fattore (o coefficiente) di riflessione □ (elettr.) reflection loss, perdita per riflessione □ to be a sad reflection on, riflettersi negativamente su: Violence in stadiums is a sad reflection on football, la violenza negli stadi si riflette negativamente sul calcio.

    English-Italian dictionary > ♦ reflection

  • 5 apply

    [ə'plaɪ] 1.
    1) (spread) applicare [ make-up] (to su); dare [ paint] (to a)
    2) (affix) applicare [sticker, bandage, sequins] (to a, su)
    3) (use) applicare [theory, rule, method]; esercitare [friction, pressure] (to su)
    2.
    1) (request) fare, inoltrare domanda

    to apply for — richiedere [divorce, citizenship, passport, loan, patent, visa]; far domanda di [ job]

    "apply in writing to" — "inviate le vostre domande a"

    2) (seek entry) (to college) fare domanda di iscrizione; (to club, society) fare domanda di ammissione

    to apply to join — richiedere di entrare in [army, group]

    3) (be valid) [definition, term] applicarsi (to a), essere valido (to per); [ban, rule, penalty] essere in vigore
    3.

    to apply oneself — applicarsi, dedicarsi (to a; to doing a fare)

    * * *
    1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) applicare
    2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) usare
    3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) applicare
    4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) fare domanda
    5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) applicarsi
    •
    - applicable
    - applicability
    - applicant
    - application
    - apply oneself/one's mind
    * * *
    [ə'plaɪ] 1.
    1) (spread) applicare [ make-up] (to su); dare [ paint] (to a)
    2) (affix) applicare [sticker, bandage, sequins] (to a, su)
    3) (use) applicare [theory, rule, method]; esercitare [friction, pressure] (to su)
    2.
    1) (request) fare, inoltrare domanda

    to apply for — richiedere [divorce, citizenship, passport, loan, patent, visa]; far domanda di [ job]

    "apply in writing to" — "inviate le vostre domande a"

    2) (seek entry) (to college) fare domanda di iscrizione; (to club, society) fare domanda di ammissione

    to apply to join — richiedere di entrare in [army, group]

    3) (be valid) [definition, term] applicarsi (to a), essere valido (to per); [ban, rule, penalty] essere in vigore
    3.

    to apply oneself — applicarsi, dedicarsi (to a; to doing a fare)

    English-Italian dictionary > apply

  • 6 make-up

    ['meɪkʌp]
    1) (cosmetics) trucco m., make-up m.
    2) (character) carattere m.

    to be part of sb.'s make-up — fare parte del carattere di qcn

    3) (of whole, committee) composizione f.
    4) tip. impaginazione f.
    * * *
    1) (cosmetics applied to the face etc: She never wears any make-up.) trucco
    2) (the set, or combination, of characteristics or ingredients that together form something, eg a personality; composition: Violence is just not part of his make-up.) carattere; costituzione
    * * *
    ['meɪkʌp]
    1) (cosmetics) trucco m., make-up m.
    2) (character) carattere m.

    to be part of sb.'s make-up — fare parte del carattere di qcn

    3) (of whole, committee) composizione f.
    4) tip. impaginazione f.

    English-Italian dictionary > make-up

См. также в других словарях:

  • Applied behavior analysis — (ABA) is the science of applying experimentally derived principles of behavior to improve socially significant behavior. ABA takes what we know about behavior and uses it to bring about positive change (Applied). Behaviors are defined in… …   Wikipedia

  • Applied mathematics — is a branch of mathematics that concerns itself with the mathematical techniques typically used in the application of mathematical knowledge to other domains.Divisions of applied mathematicsThere is no consensus of what the various branches of… …   Wikipedia

  • Applied ethics — is, in the words of Brenda Almond, co founder of the Society for Applied Philosophy, the philosophical examination, from a moral standpoint, of particular issues in private and public life that are matters of moral judgment . It is thus a term… …   Wikipedia

  • Applied information economics — (AIE) is a decision analysis method developed by Douglas W. Hubbard and partially described in his book How to Measure Anything: Finding the Value of Intangibles in Business [D. Hubbard, How to Measure Anything: Finding the Value of Intangibles… …   Wikipedia

  • Applied academics — is an approach to learning and teaching that focuses on how (communications, mathematics, science, and basic literacy) can apply to the real world.cite web url=http://www.hocking.edu/ aaffairs/GLOSSARY.HTML title=Glossary publisher=Hocking… …   Wikipedia

  • Applied linguistics — is an interdisciplinary field of study that identifies, investigates, and offers solutions to language related real life problems. Some of the academic fields related to applied linguistics are education, linguistics, psychology, anthropology,… …   Wikipedia

  • Applied Biosystems — Applied Biosystems, Inc. (formerly nasdaq2|ABIO) is the original name of a pioneer biotechnology company founded in 1981 in Foster City, California, in the San Francisco Bay Area. [http://marketing.appliedbiosystems.com/mk/get/25YRSEMS HERRITAGE… …   Wikipedia

  • Applied Engineering — Applied Engineering, headquartered in Carrollton, TX, was a leading third party hardware vendor for the Apple II series of computers from the early 1980s until the mid 1990s.HistoryAs Apple Computer, Inc., began to withdraw support for the Apple… …   Wikipedia

  • Applied aesthetics — is the application of the branch of philosophy of aesthetics to cultural constructs.Film, television, and videoFilm combines many diverse disciplines, each of which may have their own rules of aesthetics. The aesthetics of cinematography are… …   Wikipedia

  • Applied physics — redirects here. For other uses, see Applied physics (disambiguation) Applied physics is a general term for physics which is intended for a particular technological or practical use. Applied is distinguished from pure by a subtle combination of… …   Wikipedia

  • Applied Sustainability — is the application of science and innovation to meet human needs while indefinitely preserving the life support systems of the planet.Note that this is a significant difference from the standard definition of sustainability that normally is… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»