Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

not+applied

  • 1 apply

    1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) aplicar
    2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) usar
    3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) requerer
    4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) aplicar-se
    5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) aplicar-se
    - applicable
    - applicability
    - applicant
    - application
    - apply oneself/one's mind
    * * *
    ap.ply
    [əpl'ai] vt+vi 1 aplicar: a) apor, justapor, sobrepor, pôr em contato. b) adaptar, ajustar, acomodar. c) usar, empregar, utilizar, pôr em prática. d) dedicar, consagrar, destinar. 2 pedir, solicitar, requerer. 3 recorrer. 4 gastar, despender (dinheiro). 5 usar apropriadamente. 6 referir(-se) a, concernir. this does not apply to you / isto não se refere a você. 7 dedicar(-se), concentrar-se, demonstrar assiduidade, diligência ou atenção. apply to Mr... queira dirigir-se ao Sr... to apply for requerer, solicitar. to apply to dirigir-se a, recorrer.

    English-Portuguese dictionary > apply

  • 2 standard

    ['stændəd] 1. noun
    1) (something used as a basis of measurement: The kilogram is the international standard of weight.) padrão
    2) (a basis for judging quality, or a level of excellence aimed at, required or achieved: You can't judge an amateur artist's work by the same standards as you would judge that of a trained artist; high standards of behaviour; His performance did not reach the required standard.) critério
    3) (a flag or carved figure etc fixed to a pole and carried eg at the front of an army going into battle.) estandarte
    2. adjective
    ((accepted as) normal or usual; The Post Office likes the public to use a standard size of envelope.) uniformizado
    - standardise
    - standardization
    - standardisation
    - standard-bearer
    - be up to / below standard
    - standard of living
    * * *
    stand.ard
    [st'ændəd] n 1 padrão, critério, protótipo, modelo, regra, norma, medida, nível. they judge me by their standard / eles me julgam pelo seu padrão. they applied another standard / aplicaram outro critério. she is not up to the standard / ela não corresponde às exigências. the standard of this book is very high / este livro é de um nível muito alto. 2 medida ou peso padrão. 3 bandeira, emblema, símbolo, estandarte. 4 suporte, coluna. 5 árvore ou arbusto com um tronco liso e direito. 6 base, pedestal. • adj 1 padrão, que serve de padrão. 2 excepcional, modelar, exemplar. 3 legal, oficial. 4 clássico. 5 normal, comum. above (below) the standard acima (abaixo) da média. standard of living nível de vida, padrão de vida.

    English-Portuguese dictionary > standard

  • 3 suitable

    ['su:təbl]
    1) (right or appropriate for a purpose or occasion: I haven't any suitable shoes for the wedding; Those shoes are not suitable for walking in the country; Many people applied for the job but not one of them was suitable.) adequado
    2) (convenient: We must find a suitable day for our meeting.) conveniente
    - suitableness
    - suitably
    * * *
    suit.a.ble
    [s'u:təbəl] adj certo, apropriado, adequado, próprio, conveniente.

    English-Portuguese dictionary > suitable

  • 4 suitable

    ['su:təbl]
    1) (right or appropriate for a purpose or occasion: I haven't any suitable shoes for the wedding; Those shoes are not suitable for walking in the country; Many people applied for the job but not one of them was suitable.) adequado
    2) (convenient: We must find a suitable day for our meeting.) conveniente
    - suitableness - suitably

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > suitable

  • 5 dishonest

    [dis'onist]
    (not honest; deceitful: She was dishonest about her qualifications when she applied for the job.) desonesto
    - dishonesty
    * * *
    dis.hon.est
    [dis'ɔnist] adj desonesto, infiel, desleal, improbo, fraudulento, corrupto, impudico.

    English-Portuguese dictionary > dishonest

  • 6 make-up

    1) (cosmetics applied to the face etc: She never wears any make-up.)
    2) (the set, or combination, of characteristics or ingredients that together form something, eg a personality; composition: Violence is just not part of his make-up.)
    * * *
    make-up
    [m'eik ∧p] n 1 composição. 2 pintura, maquilagem. 3 constituição física e moral. 4 coll prova substitutiva em lugar de outra que o aluno perdeu.

    English-Portuguese dictionary > make-up

  • 7 apply

    1) ((with to) to put (something) on or against something else: to apply ointment to a cut.) aplicar
    2) ((with to) to use (something) for some purpose: He applied his wits to planning their escape.) usar
    3) ((with for) to ask for (something) formally: You could apply (to the manager) for a job.) requerer, solicitar
    4) ((with to) to concern: This rule does not apply to him.) aplicar-se
    5) (to be in force: The rule doesn't apply at weekends.) valer
    - applicable - applicability - applicant - application - apply oneself/one's mind

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > apply

  • 8 dishonest

    [dis'onist]
    (not honest; deceitful: She was dishonest about her qualifications when she applied for the job.) desonesto
    - dishonesty

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > dishonest

  • 9 make-up

    1) (cosmetics applied to the face etc: She never wears any make-up.) maquiagem
    2) (the set, or combination, of characteristics or ingredients that together form something, eg a personality; composition: Violence is just not part of his make-up.) constituição

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > make-up

См. также в других словарях:

  • Applied behavior analysis — (ABA) is the science of applying experimentally derived principles of behavior to improve socially significant behavior. ABA takes what we know about behavior and uses it to bring about positive change (Applied). Behaviors are defined in… …   Wikipedia

  • Applied mathematics — is a branch of mathematics that concerns itself with the mathematical techniques typically used in the application of mathematical knowledge to other domains.Divisions of applied mathematicsThere is no consensus of what the various branches of… …   Wikipedia

  • Applied ethics — is, in the words of Brenda Almond, co founder of the Society for Applied Philosophy, the philosophical examination, from a moral standpoint, of particular issues in private and public life that are matters of moral judgment . It is thus a term… …   Wikipedia

  • Applied information economics — (AIE) is a decision analysis method developed by Douglas W. Hubbard and partially described in his book How to Measure Anything: Finding the Value of Intangibles in Business [D. Hubbard, How to Measure Anything: Finding the Value of Intangibles… …   Wikipedia

  • Applied academics — is an approach to learning and teaching that focuses on how (communications, mathematics, science, and basic literacy) can apply to the real world.cite web url=http://www.hocking.edu/ aaffairs/GLOSSARY.HTML title=Glossary publisher=Hocking… …   Wikipedia

  • Applied linguistics — is an interdisciplinary field of study that identifies, investigates, and offers solutions to language related real life problems. Some of the academic fields related to applied linguistics are education, linguistics, psychology, anthropology,… …   Wikipedia

  • Applied Biosystems — Applied Biosystems, Inc. (formerly nasdaq2|ABIO) is the original name of a pioneer biotechnology company founded in 1981 in Foster City, California, in the San Francisco Bay Area. [http://marketing.appliedbiosystems.com/mk/get/25YRSEMS HERRITAGE… …   Wikipedia

  • Applied Engineering — Applied Engineering, headquartered in Carrollton, TX, was a leading third party hardware vendor for the Apple II series of computers from the early 1980s until the mid 1990s.HistoryAs Apple Computer, Inc., began to withdraw support for the Apple… …   Wikipedia

  • Applied aesthetics — is the application of the branch of philosophy of aesthetics to cultural constructs.Film, television, and videoFilm combines many diverse disciplines, each of which may have their own rules of aesthetics. The aesthetics of cinematography are… …   Wikipedia

  • Applied physics — redirects here. For other uses, see Applied physics (disambiguation) Applied physics is a general term for physics which is intended for a particular technological or practical use. Applied is distinguished from pure by a subtle combination of… …   Wikipedia

  • Applied Sustainability — is the application of science and innovation to meet human needs while indefinitely preserving the life support systems of the planet.Note that this is a significant difference from the standard definition of sustainability that normally is… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»