-
21 rindu
longing, homesick, nostalgic, hanker* * *long, longed, longed, longing* * *longing, yearning; feel homesick for, yearn for -
22 nostálgica
nostálgico,-a
I adj (de otros tiempos) nostalgic (del hogar, la patria) homesick
II sustantivo masculino y femenino nostalgic person: soy una nostálgica de los años sesenta, I have nostalgia for the Sixties ' nostálgica' also found in these entries: Spanish: nostálgico -
23 nostálgica
nostálgico,-a
I adj (de otros tiempos) nostalgic
(del hogar, la patria) homesick
II sustantivo masculino y femenino nostalgic person: soy una nostálgica de los años sesenta, I have nostalgia for the Sixties
' nostálgica' also found in these entries:
Spanish:
nostálgico
-
24 тоскующий по родине
Универсальный русско-английский словарь > тоскующий по родине
-
25 nostalgia
no'stæl‹ə(a longing for past times: She felt a great nostalgia for her childhood.) nostalgia- nostalgically
nostalgia sustantivo femenino nostalgia;
nostalgia f (de otros tiempos) nostalgia (del hogar, la patria) homesickness ' nostalgia' also found in these entries: Spanish: añorar - nostálgica - nostálgico - extrañar English: longing - nostalgiatr[nɒ'stælʤɪə]1 nostalgia, añoranzanostalgia [nɑ'stælʤə, nə-] n: nostalgia fn.• nostalgia s.f.nɑː'stældʒə, nɒ'stældʒəmass noun nostalgia f[nɒ'stældʒɪǝ]N nostalgia f, añoranza f* * *[nɑː'stældʒə, nɒ'stældʒə]mass noun nostalgia f -
26 stęskniony
adjstęskniony (za kimś/czymś) — longing (for sb/sth)
* * *a.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > stęskniony
-
27 nostalgija
f nostalgia, homesickness I osjetiti -u become nostalgic (za about); specif become homesick* * *• home sickness• nostalgia -
28 acabangado
-
29 nostalgico
-
30 das Heimweh
- {homesickness} nỗi nhớ nhà, lòng nhớ quê hương - {nostalgia} nỗi luyến tiếc quá kh = Heimweh- {nostalgic}+ = Heimweh haben {to be homesick}+ -
31 evsemek
to be homesick, be nostalgic.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Homesick — Home sick , a. Pining for home; in a nostalgic condition. {Home sick ness}, n. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
homesick — [adj] nostalgic hankering, heartsick, lonely, longing for home, missing, wistful, yearning; concepts 403,529 … New thesaurus
nostalgic — [adj] longingly remembering cornball*, down memory lane*, drippy*, homesick, like yesterday*, lonesome, longing, mushy*, regretful, sappy*, sentimental, sloppy, syrupy*, wistful, yearning; concepts 403,529 … New thesaurus
homesick — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. nostalgic, pining [for home], melancholy. See regret. II (Roget s IV) modif. Syn. nostalgic, pining, yearning for home, ill with longing, unhappy, unoriented, alienated, estranged, rootless; see… … English dictionary for students
nostalgic — I (Roget s IV) modif. Syn. lonesome, regretful, sentimental; see homesick , lonely 1 . II (Roget s 3 Superthesaurus) a. reminiscent, homesick, wistful, sentimental, longing, yearning, pining, romantic. ANT.: forward looking … English dictionary for students
nostalgic — adjective music that evokes nostalgic memories of our youth Syn: wistful, evocative, romantic, sentimental; dewy eyed, misty eyed, maudlin; homesick … Thesaurus of popular words
homesick — adjective Missing ones home and family very much when away; nostalgic … Wiktionary
nostalgic — Synonyms and related words: bathetic, beery, cloying, gooey, gushing, hankering, homesick, honing, languishing, longing, maudlin, mawkish, mushy, namby pamby, nostomanic, oversentimental, oversentimentalized, pining, romantic, sappy, sentimental … Moby Thesaurus
nostalgic — adj (all in reference to the past) longing, yearning, pining, languishing; regretful, remorseful, sorrowful, sad; homesick, lonely, lonesome; maudlin, sentimental, emotional, romantic, soupy; teary, weepy, choked up … A Note on the Style of the synonym finder
nostalgic — adjective Syn: wistful, romantic, sentimental, emotional, homesick, regretful, dewy eyed, maudlin … Synonyms and antonyms dictionary
Dinner at the Homesick Restaurant — … Wikipedia