Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

nosljanje

  • 1 nasal

    ['neizəl]
    1) (of the nose: a nasal infection; nasal congestion.) nosen
    2) (sounding through the nose: a nasal voice.) nosen
    * * *
    [néizl]
    1.
    adjective ( nasally adverb)
    nosen; linguistics nazalen;
    2.
    noun
    nosnik, nazal
    nasal cavity — nosnica, nosna luknja

    English-Slovenian dictionary > nasal

  • 2 snuffle

    (to make sniffing noises, or breathe noisily: He's snuffling because he has a cold.) sopsti
    * * *
    [snʌfl]
    1.
    noun
    obvohavanje; smrkanje, sopenje, hlipanje, glasno dihanje; govorjenje skozi nos, nosljanje, figuratively nenaravno (afektirano, licemersko) govorjenje, plural medicine kroničen nahod;
    2.
    intransitive verb & transitive verb
    vohljati; smrkati, sopsti, glasno dihati; govoriti skozi nos, nosljati, govoriti kot prehlajen človek; licemersko govoriti; transitive verb izgovarjati skozi nos (out, forth)

    English-Slovenian dictionary > snuffle

  • 3 twang

    1. noun
    (a sound of or like a tightly-stretched string breaking or being plucked: The string broke with a sharp twang.) brenk
    2. verb
    (to make a twang: He twanged his guitar; The wire twanged.) brenkati
    * * *
    [twæŋ]
    1.
    noun
    brnenje, brenkanje, zvenenje; govorjenje skozi nos, nosljanje;
    2.
    intransitive verb
    brneti, zveneti (o strunah); igrati (na violino); govoriti skozi nos, nosijati; transitive verb brenkati (melodijo) (on na godalu); napraviti, da (struna) zazveni, zabrni

    English-Slovenian dictionary > twang

См. также в других словарях:

  • nosljánje — a s (ȃ) glagolnik od nosljati: spoznali so ga po značilnem nosljanju / nosljanje tobaka …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»