-
21 конусная насадка
3.9.2 конусная насадка (nose cone): Устройство защиты микрофона обтекаемой формы, устанавливаемое вместо обычной защитной сетки микрофона и используемое в высокоскоростных потоках воздуха с малой турбулентностью и закруткой, с мелкой проволочной сеткой в задней усеченной части конуса, позволяющей звуковому давлению воздействовать на мембрану микрофона при незначительном объеме (благодаря усечению конуса) полости над мембраной (см. рисунок 2).
Рисунок 2 - Схема конусной насадки
Источник: ГОСТ 31352-2007: Шум машин. Определение уровней звуковой мощности, излучаемой в воздуховод вентиляторами и другими устройствами перемещения воздуха, методом измерительного воздуховода оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конусная насадка
-
22 носовой кок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > носовой кок
-
23 цилиндр с конической носовой частью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > цилиндр с конической носовой частью
-
24 головная часть
2) Military: front section, (снаряда, мины) head, lead unit, (снаряда, мины) nose, nose cone, ogive, re-entry vehicle, re-entry vehicle (баллистической ракеты, входящая в атмосферу), reentry vehicle, reentry warhead, tip, warhead3) Engineering: deadhead (слитка), discard head (слитка), head (напр. тоннеля, слитка), piped end (слитка)4) Construction: forebody6) Abbreviation: ГЧ8) Oil: header -
25 кок
propeller spinner
воздушного винта
конический обтекатель втулки винта для уменьшения лобового сопротивления (рис. 58). — а fairing of approximately conical form, which is fitted on the propeller hub and revolves with the propeller.
-, входной (гтд) — inlet /nose/ fairing, engine air inlet nose cone
обеспечивает обтекание потоком ступицы вна перед входом его в кнд. — the inlet fairing in the center of the duct is mounted over the igv hub.
- компрессора — compressor cone /inlet fairing/
-, носовой (фюзеляжа) — nose cone
-, носовой (обтекатель антенны) (рис. 1) — radome
-, передний (в центральной части вна) — inlet fairing
-, хвостовой (рис. 1, 13) — tail coneРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > кок
-
26 помеха от обтекателя
Русско-английский военно-политический словарь > помеха от обтекателя
-
27 носовой обтекатель
1) Aviation: nose cowl, nose spinner2) Naval: nose fairing3) Engineering: nose dome (фюзеляжа), nose-cone4) Astronautics: muzzle door, nose cone, nosing, streamlined nosingУниверсальный русско-английский словарь > носовой обтекатель
-
28 обтекатель
fairing, ( антенны) blister, cowl возд., cowling, dome, fillet, ( кабины) aerodynamic panel авто, underwater pod, pod мор., radome, spinner* * *обтека́тель м.1. ав., авто fairing2. мор. fairing, fairwaterзакрыва́ть [снабжа́ть] обтека́телями что-л. — fair smth.обтека́тель вту́лки возду́шного винта́ — (propeller) spinnerобтека́тель гидролока́тора — брит. asdic dome; амер. sonar domeобтека́тель гребно́го винта́ — propeller cone, propeller boss fairwaterобтека́тель крыла́, концево́й — wing-tip fairingобтека́тель неубира́ющегося шасси́ — wheel spatносово́й обтека́тель ав. — nose cone, nose fairingносово́й обтека́тель дви́гателя — central bullet fairingобтека́тель самолё́тной анте́нны РЛС — radar (scanner) housingобтека́тель ступи́цы возду́шного винта́ — boss fairingхвостово́й обтека́тель ав. — tail cone* * * -
29 носовой
акустически обработанный носовой обтекательacoustically treated nose coneгрузовое воздушное судно с откидной носовой частьюbow-loaderносовая нервюраnose ribносовая часть1. forebody2. snout носовая часть воздушного суднаaircraft nose sectionносовая часть фюзеляжаfuselage nose sectionносовое колесоnosewheelносовое колесо, убирающееся впередforward-retracting nosewheelносовой воздухозаборник1. bow intake2. nose air intake носовой обтекательnose domeопускать носовое колесоlower the nose wheelоткидываемая носовая часть фюзеляжаfuselage droop noseположение с высоко поднятой носовой частью фюзеляжаhigh nose-up attitudeсервоуправляемое носовое колесоpower-steered nosewheelскорость отрыва носового колесаrotation speed(при взлете) спаренное носовое колесоdual nosewheelуправляемое носовое колесоsteerable nosewheel -
30 острый носок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > острый носок
-
31 скругленный носок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скругленный носок
-
32 носовой конус
-
33 температура головной части
1) Military: (ракеты) nose-cone temperature2) Engineering: nose-cone temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура головной части
-
34 хранилище головных частей
Astronautics: nose-cone storage, nose-cone storage magazineУниверсальный русско-английский словарь > хранилище головных частей
-
35 обтекатель
fairing
конструктивное устройство для уменьшения лобового сопротивления движущихся тeл и их частей. — а secondary structure added to any aircraft (or engine) part to reduce its drag.
- антенны — radome
часть наружной поверхности ла, закрывающая антенну (антенную систему), и обеспечивающая свободный проход радиоволн. — the part of the outer surface of an aircraft, permitting the passage of radio-frequency energy, which covers an antenna (system).
- антенны радиолокатора рис. i) — radome
-, аэродинамический — aerodynamic fairing
-, внутренний (капота звездообразного двигателя) — inner cowl
-, внутренний (наружный) неподвижный (реверсивного устройства) — inner (outer) fixed fairing
-, внутренний (наружный) подвижный (реверсивного устройства) — inner (outer) movable fairing
-, воздухозаборника среднего двигателя (рис. i) — center engine air intake fairing
- воздушного винта (рис. 58) — propeller spinner
- входной или передний (двиг.) — engine inlet /nose/ fairing, engine air intake /inlet/ nose cone
устанавливается в центре канала воздухозаборника двигатепя на ступице вна. — an inlet fairing in center of the duct is mounted over the hub of the inlet guide vanes.
- горизонтального оперения (высокорасположенного) (рис. 13) — tailplane fairing /bullet/
- гондолы шасси (рис. 1) — landing gear fairing
- колеса (неубирающегося шасси) (рис. 2) — pant /spat/
-, кольцевой (двиг.) — ring cowling
- крыла, концевой (законцовка крыла) (рис. 1) — wing tip
- подкоса главной ноги шасси (рис. i) — main landing gear strut fairing
- стабилизатора, концевой (рис. i, 13) — horizontal stabilizer tip fairing
- стабилизатора (корневой)(рис. i) — stabilizer root fairing
- стойки — strut fairing
- хвостовой (рис. i) — tail coneРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > обтекатель
-
36 с сильно заостренной носовой частью
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > с сильно заостренной носовой частью
-
37 коническая часть
1. vessel cone2. flared sectionРусско-английский новый политехнический словарь > коническая часть
-
38 защитный конус
1) Engineering: nose cone (микрофона)2) Metallurgy: wearing cone, wearing cone (засыпного аппарата) -
39 хвостовой кок
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > хвостовой кок
-
40 горловина
2) Naval: access hole, hand hole, handhole, man hole, scuttle4) Engineering: bottleneck, furnace throat (конвертера), mouth (конвертера), neck, nose (конвертера), nose cone (конвертера), nose section (конвертера), nozzle (конвертера), orifice, sinker throat (трикотажной плотины), spout, throat section, vent, waist5) Agriculture: bell-mouth6) Construction: egg-shaped pipe, throating7) Railway term: access door, constriction, neck (путей), wye8) Mining: bottle neck9) Forestry: feed spout, mouth (напр. дробилки), neck (напр. варочного котла), throat (напр. варочного котла)10) Metallurgy: hollow throat, neck (конвертера), neck (напр. газового баллона), throat opening11) Electronics: horn throat14) Food industry: flapper15) Mechanic engineering: filling neck17) Sowing: gorge19) Sakhalin R: filler hole20) General subject: fill opening (водо/масло)заливная (по контексту)21) Chemical weapons: lilting well22) Quantum mechanics: funnel24) Measuring equipment: extension neck25) General subject: gullet
См. также в других словарях:
nose cone — nose′ cone n. rkt the cone shaped forward section of a rocket or guided missile, including a heat shield and containing the payload … From formal English to slang
nose cone — n. the cone shaped foremost part of a rocket or missile, usually housing the payload, instruments, etc. and made to withstand intense heat … English World dictionary
Nose cone — For the Transformers character, see Nosecone (Transformers). A nose cone that contained one of the Voyager spacecraft, mounted on top of a Titan III/Centaur launch vehicle … Wikipedia
Nose cone design — Given the problem of the aerodynamic design of the nose cone section of any vehicle or body meant to travel through a compressible fluid medium (such as a rocket or aircraft, missile or bullet), an important problem is the determination of the… … Wikipedia
nose cone — noun Date: 1949 a protective cone constituting the forward end of an aerospace vehicle … New Collegiate Dictionary
nose cone — Rocketry. the cone shaped forward section of a rocket or guided missile, including a heat shield and containing the payload. [1945 50] * * * … Universalium
nose cone — i. A conical shaped dome usually attached to the front fuselage to house radar or other electronic equipment. ii. The front cone of a propeller. iii. The intake for jet engines for streamlining and directing the airflow as well as to regulate the … Aviation dictionary
nose-cone — /ˈnoʊz koʊn/ (say nohz kohn) noun the separable cone shaped leading end of a rocket, containing equipment or a warhead, built to withstand high temperatures …
nose cone — noun The forwardmost part of an aircraft, rocket or missile; it is shaped to minimise aerodynamic resistance … Wiktionary
nose cone — noun front consisting of the conical head of a missile or rocket that protects the payload from heat during its passage through the atmosphere • Syn: ↑ogive • Hypernyms: ↑front • Part Holonyms: ↑heat shield … Useful english dictionary
Nose (disambiguation) — Nose may refer to: Contents 1 Biology 2 The arts 2.1 Literature 2.2 Opera 3 Geography … Wikipedia