Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

north-east

  • 1 north-east

    {nɔ;θ'i:st}
    I. n североизток
    II. a североизточен
    III. adv към североизток
    * * *
    {nъ;d'i:st} n североизток.(2) {nъ;d'i:st} а североизточен.{3} {nъ;d'i:st} adv към североизток.
    * * *
    североизточен; североизток;
    * * *
    1. i. n североизток 2. ii. a североизточен 3. iii. adv към североизток
    * * *
    north-east[¸nɔ:u´i:st] I. n североизток; II. adj североизточен; III. adv към североизток.

    English-Bulgarian dictionary > north-east

  • 2 east

    {i:st}
    I. 1. изток
    on/to the EAST of на изток от
    in the EAST на изток
    in the EAST of England в Източна Англия
    2. EAST Изток, Ориент, ам. Източните щати
    the Near/Middle/Far Е. Близкият/Средният/Далечният изток
    EAST, west, home is best където и да ходиш, у дома си е най-хубаво
    II. a източен, ориенталски
    III. adv на/към/от изток, в/от източна посока, източно
    EAST of източно от
    * * *
    {i:st} n 1. изток; on/to the east of на изток от; in the east на изток(2) {i:st} а източен; ориенталски.{3} {i:st} adv на/към/от изток; в/от източна посока; източно; east
    * * *
    ориенталски; изток; източен; източно;
    * * *
    1. east of източно от 2. east Изток, Ориент, ам. Източните щати 3. east, west, home is best където и да ходиш, у дома си е най-хубаво 4. i. изток 5. ii. a източен, ориенталски 6. iii. adv на/към/от изток, в/от източна посока, източно 7. in the east of england в Източна Англия 8. in the east на изток 9. on/to the east of на изток от 10. the near/middle/far Е. Близкият/Средният/Далечният изток
    * * *
    east [i:st] I. n 1. изток; to the \east of на изток от; in the \east of England в Източна Англия; 2. E. Изток, Ориент; ам. източните щати; the Near ( Middle, Far) E. Близкият (Средният, Далечният) изток; E., West, home is best където и да ходиш, у дома си е най-добре; II. adv на (към, от) изток; в (от) източна посока; източно; the house faces \east къщата е с източно изложение; the town lies \east of the Danube градът се намира източно от р. Дунав; \east by north 11°15' северно от изток; \east by south 11°15' южно от изток; \east north \east изток-североизток; III. adj източен; ориенталски; the E. Indies островите на изток от Индия; IV. v 1. движа се на (към) изток; вземам курс към изток; 2. refl ориентирам се.

    English-Bulgarian dictionary > east

  • 3 north

    {nɔ:θ}
    I. 1. север
    room facing NORTH стая със северно изложение
    2. обик. NORTH северна област, северна част на страна
    to the NORTH (of) на/към север, в северна посока (от)
    the NORTH (Country) Северна Англия
    3. северен вятър
    II. 1. северен (за изложение, вятър)
    2. разположен на север
    III. adv на/към север, в северна посока
    to go NORTH пътувам на север/в северна посока
    NORTH of на север/северно от
    it lies NORTH and south простира се от север към юг
    due NORTH право на север
    NORTH by east мор. един румб източно от север
    * * *
    {nъ:d} n 1. север; room facing north стая със северно изложение; 2.(2) {nъ:d} a 1. северен (за изложение, вятър), 2. разположен на{3} {nъ:d} adv на/към север, в северна посока; to go north пътувам
    * * *
    север; северен;
    * * *
    1. due north право на север 2. i. север 3. ii. северен (за изложение, вятър) 4. iii. adv на/към север, в северна посока 5. it lies north and south простира се от север към юг 6. north by east мор. един румб източно от север 7. north of на север/северно от 8. room facing north стая със северно изложение 9. the north (country) Северна Англия 10. to go north пътувам на север/в северна посока 11. to the north (of) на/към север, в северна посока (от) 12. обик. north северна област, северна част на страна 13. разположен на север 14. северен вятър
    * * *
    north[nɔ:u] I. n 1. север; 2. северна област; северната част на страната (в Англия - на север от р. Хъмбър; в САЩ - на север от р. Охайо); in the
    orth of Wales
    в Северен Уелс; to the
    orth
    на (към) север, в северна посока, северно; to (on) the
    orth of
    на север (северно) от; a flat facing
    orth
    апартамент със северно изложение; 3. северен вятър; II. adj 1. северен, на север; 2. обърнат (насочен) към север;
    orth aspect
    северно изложение; 3. който иде откъм север;
    orth wind
    северен вятър; III. adv северно, на (към) север, в северна посока; to go
    orth
    пътувам на север северна посока);
    orth about
    мор. през север, чрез заобикаляне на Шотландия;
    orth of
    на север (северно) от; it lies
    orth and south
    простира се от север към юг;
    orth by west
    една точка западно от север; due
    orth
    право на север; too far
    orth
    ( for) разг. твърде хитър.

    English-Bulgarian dictionary > north

  • 4 due

    {dju:}
    I. 1. фин., обик. predic дължим, платим, който трябва да се плати
    bills still DUE още неизплатени сметки
    to fall/become DUE изтича падежната дата (за дълг)
    DUE date падежна дата
    2. надлежен, дължим, подобаващ, съответен, справедлив, заслужен
    the respect DUE to older people уважението, което дължим на възрастните
    it is DUE to him to say that дължим/трябва/справедливо е да кажем за него, че
    to give someone DUE warning предупреждавам някого своевременно/надлежно
    to take DUE measures вземам съответните/нужните мерки
    in DUE form както трябва/е редно, съответно, по установената форма
    after DUE consideration след надлежно/задълбочено обмисляне/обсъждане
    in DUE course/time когато му дойде времето
    to get one's DUE reward получавам заслужена награда
    3. predic който се очаква, който трябва (да пристигне и пр.)
    the train is DUE at 5 влакът трябва да пристигне в пет часа
    he was DUE to come today той трябваше да дойде днес
    4. дължащ се, причинен, който се дължи (to на, от)
    what is it DUE to? на какво се дължи това
    5. DUEto ам. поради
    II. 1. това, което се дължи/полага, дължимото, полагаемото, заслуженото, право
    to claim one's DUE търся правото си
    to give someone his DUE справедлив съм към някого
    2. обик. рl такса, налог, членски внос
    III. adv (на) право
    to sail DUE east плувам (на) право на изток
    DUE north wind вятър, който духа (направо) от север
    * * *
    {dju:} а 1. фин., обик. predic дължим; платим; който трябва да се(2) {dju:} n 1. това, което се дължи/полага; дължимото, полагаемо{3} {dju:} adv (на)право; to sail due east плувам (на)право на изто
    * * *
    такса; своевременен; платим; дължимо; дължащ се; дължим; заслужено; надлежен; налог;
    * * *
    1. after due consideration след надлежно/задълбочено обмисляне/обсъждане 2. bills still due още неизплатени сметки 3. due date падежна дата 4. due north wind вятър, който духа (направо) от север 5. dueto ам. поради 6. he was due to come today той трябваше да дойде днес 7. i. фин., обик. predic дължим, платим, който трябва да се плати 8. ii. това, което се дължи/полага, дължимото, полагаемото, заслуженото, право 9. iii. adv (на) право 10. in due course/time когато му дойде времето 11. in due form както трябва/е редно, съответно, по установената форма 12. it is due to him to say that дължим/трябва/справедливо е да кажем за него, че 13. predic който се очаква, който трябва (да пристигне и пр.) 14. the respect due to older people уважението, което дължим на възрастните 15. the train is due at 5 влакът трябва да пристигне в пет часа 16. to claim one's due търся правото си 17. to fall/become due изтича падежната дата (за дълг) 18. to get one's due reward получавам заслужена награда 19. to give someone due warning предупреждавам някого своевременно/надлежно 20. to give someone his due справедлив съм към някого 21. to sail due east плувам (на) право на изток 22. to take due measures вземам съответните/нужните мерки 23. what is it due to? на какво се дължи това 24. дължащ се, причинен, който се дължи (to на, от) 25. надлежен, дължим, подобаващ, съответен, справедлив, заслужен 26. обик. pl такса, налог, членски внос
    * * *
    due [dju:] I. adj 1. фин. обикн. predic дължим, платим; който трябва да се плати; a bill \due on the first of May полица с падеж на май; bills still \due още неизплатени сметки; to fall ( become) \due (за дълг и пр.) изтича падежна дата; \due date падежна дата, платежен срок; 2. надлежен, дължим, подобаващ, справедлив; съответен; it is \due to him to say that длъжни сме да кажем за него, че; with \due respect с подобаващо уважение (тържественост); to take \due measures вземам съответните (ненужните) мерки; a receipt in \due form редовна разписка; within \due limits в съответните (разумни) граници; after \due consideration след надлежно (задълбочено) обсъждане (обмисляне); in \due course ( time) когато му дойде времето; 3. predic който се очаква (да пристигне и пр.); the train is \due at ten, it is over \due now влакът трябва да пристигне в 10 часа, вече е закъснял; I was \due to start today трябваше да тръгна днес; 4. дължащ се, причинен, който се дължи (to); what is it \due to? на какво се дължи това? 5. поради; cancelled \due to bad weather отложен поради лошо време; II. n 1. това, което се дължи (полага), дължимо, заслужено, полагаемо; право; to give him his \due he works hard да бъдем справедливи (да си кажем правичката), той е работлив; to give the devil his \due справедлив съм дори към лошия (към този, който не заслужава това); to claim o.'s \due искам това, което ми се полага; 2. pl такса, налог; членски внос (и trade-union \dues); custom \dues митнически такси; taxes and \dues данъци и такси; for a full \due мор. окончателно; III. adv (на)право; the wind is \due east вятърът вее право от изток.

    English-Bulgarian dictionary > due

См. также в других словарях:

  • North East — North East, PA U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 4601 Housing Units (2000): 1795 Land area (2000): 1.308825 sq. miles (3.389840 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.308825 sq. miles (3 …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • north-east — ► NOUN 1) the point of the horizon midway between north and east. 2) the north eastern part of a country, region, or town. ► ADJECTIVE 1) lying towards, near, or facing the north east. 2) (of a wind) from the north east. ► ADVERB ▪ to or …   English terms dictionary

  • North East — ist die Bezeichnung mehrerer Orte in den USA: North East (Maryland) North East (New York) North East (Pennsylvania) North East ist zudem ein Distrikt Singapurs, siehe Nordost (Singapur) Siehe auch: North Eastern …   Deutsch Wikipedia

  • North East — de Noreste puede ser el nombre de varias localidades en los Estados Unidos: North East (Maryland) North East (Nueva York) North East (Pensilvania) Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí …   Wikipedia Español

  • North East, MD — U.S. town in Maryland Population (2000): 2733 Housing Units (2000): 1215 Land area (2000): 1.579045 sq. miles (4.089708 sq. km) Water area (2000): 0.034057 sq. miles (0.088207 sq. km) Total area (2000): 1.613102 sq. miles (4.177915 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • North East, PA — U.S. borough in Pennsylvania Population (2000): 4601 Housing Units (2000): 1795 Land area (2000): 1.308825 sq. miles (3.389840 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.308825 sq. miles (3.389840 sq. km) …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • north|east|er|ly — «NRTH EES tuhr lee», adjective, adverb. 1. toward the northeast 2. from the northeast …   Useful english dictionary

  • north|east|er — «NRTH EES tuhr», noun. a wind or storm from the northeast: »The northeaster blew in fresh and cool. Also, nor easter …   Useful english dictionary

  • north-east — ♦♦ also North East 1) N UNCOUNT: also the N The north east is the direction which is halfway between north and east. The land to the north east fell away into meadows. 2) N SING: the N, oft N of n The north east of a place, country, or region is… …   English dictionary

  • north-east — I north east UK / US or northeast UK [ˌnɔː(r)θˈiːst] / US [ˌnɔrθˈɪst] noun [uncountable] * the direction that is between north and east. The north east is the part of the country that is in that direction Sunderland is in the north east of… …   English dictionary

  • ˌnorth-ˈeast — noun I 1) [U] the direction that is between north and east 2) the ˌnorth ˈeast [singular] the part of a place that is in the north east ˌnorth ˈeastern adj II adj ˌnorth ˈeast in the north east, or facing towards the north east ˌnorth ˈeast adv …   Dictionary for writing and speaking English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»