-
1 nopeus
yks.nom. nopeus; yks.gen. nopeuden; yks. part. nopeutta; yks. ill. nopeuteen; mon. gen. nopeuksien; mon. part. nopeuksia; mon. ill. nopeuksiinnopeus, vauhti быстрота, скорость, проворность, расторопность, живость, бойкость, скорость, ходкость vauhti: vauhti разбег, разгон ( спорт.) vauhti скорость, темп vauhti ход -
2 nopeus
скоростьnopeus (tek.)скорость -
3 nopeus
быстрота, скорость, проворность, расторопность, живость, бойкость, скорость, ходкость* * *ско́ростьsadan kmosoittaa genetiiviä nopeudella — со ско́ростью сто киломе́тров
-
4 nopeus
speed скорость -
5 nopeus
скорость -
6 nopeus
-
7 nopeus
скорость -
8 nopeus, vauhti
быстрота, скорость, проворность, расторопность, живость, бойкость скорость, ходкость -
9 tuntinopeus, nopeus tunnissa
часовая скорость, скорость в час -
10 kellon nopeus
тактовая (синхронизирующая) скорость -
11 väylän nopeus
шинная скорость скорость шины -
12 kellon nopeus
тактовая (синхронизирующая) скорость ( ж.) -
13 väylän nopeus
шинная скорость (ж.) скорость шины ( ж.) -
14 nop
nop, nopeus скорость
nop, nopeus скорость nopeus: nopeus, vauhti быстрота, скорость, проворность, расторопность, живость, бойкость, скорость, ходкость -
15 tuntinopeus
yks.nom. tuntinopeus; yks.gen. tuntinopeuden; yks.part. tuntinopeutta; yks.ill. tuntinopeuteen; mon.gen. tuntinopeuksien; mon.part. tuntinopeuksia; mon.ill. tuntinopeuksiintuntinopeus, nopeus tunnissa часовая скорость, скорость в час
tuntinopeus, nopeus tunnissa часовая скорость, скорость в час -
16 ylittää
yks.nom. ylittää; yks.gen. ylitän; yks.part. ylitti; yks.ill. ylittäisi; mon.gen. ylittäköön; mon.part. ylittänyt; mon.ill. ylitettiinylittää esteet преодолеть препятствия
ylittää joki форсировать реку
ylittää nopeus превышать скорость
переходить, перейти (что-л.) форсировать (что-л.) ~ joki форсировать реку ~ превышать, превысить ~ nopeus превышать скорость ~ перевыполнять, перевыполнить, перекрывать, перекрыть -
17 äänen
äänen korkeus высота звука
äänen käheys хрипота
äänen laatu качество звука, звучание
äänen mittaus звукоизмерение, звукометрия
äänen mukailu звукоподражание, ономатопея
äänen nopeus скорость звука
äänen vahvuus, äänenvoimakkuus сила звука, сила голоса
äänen voimakkuus сила звука
äänen värähtely колебание звука
äänen vahvuus, äänenvoimakkuus сила звука, сила голоса -
18 ääni
yks.nom. ääni; yks.gen. äänen; yks. part. ääntä; yks. ill. ääneen; mon. gen. äänten äänien; mon.part. ääniä; mon.ill. ääniinääni звук, голос
ääni tärähtelee liikutuksesta голос дрожит от волнения
звук, голос, шум, пункт, балл äänen voimakkuus сила звука äänen nopeus скорость звука äänen korkeus высота звука laulun äänet звуки песни pääst~ издать звук kuulla ~Д слышать звуки kova ~ громкий голос heleä ~ звонкий голос miehen ~ мужской голос ~ звук -
19 kosminen
* * *косми́ческийkosminen avaruus — косми́ческое простра́нство
kosminen raketti — косми́ческая раке́та
kosminen nopeus — косми́ческая ско́рость
-
20 tuntinopeus
часовая скорость, скорость в час* * *часова́я ско́ростьsadan kilometrin tuntinopeudella — со ско́ростью сто киломе́тров в час
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nopeus — • nopeus, tahti, tempo, vauhti … Suomi sanakirja synonyymejä
elämänrytmi — • nopeus, tahti, tempo, vauhti … Suomi sanakirja synonyymejä
tempo — • nopeus, tahti, tempo, vauhti … Suomi sanakirja synonyymejä
vauhti — • nopeus, tahti, tempo, vauhti … Suomi sanakirja synonyymejä
Glavcvs — GLAVCVS, i, Græc. Γλαῦκος, ου, (⇒ Tab. XI.) 1 §. Namen. Dieser kömmt von Γλαυκὸς her, welches, nach einigen, eine grünlichte mit weiß untermengte glänzende Farbe bedeutet. Philargyrius ap. Voss. Etymol. in Glaucus, s. p. 275. Weil nun dergleichen … Gründliches mythologisches Lexikon
tahti — • tahti, poljento, rytmi, svengi • nopeus, tahti, tempo, vauhti … Suomi sanakirja synonyymejä
