-
1 nopea
yks.nom. nopea; yks.gen. nopean; yks.part. nopeaa nopeata; yks.ill. nopeaan; mon.gen. nopeiden nopeitten nopeain; mon.part. nopeita; mon.ill. nopeihin nopeisiinnopea, nopsa быстрый, скорый tulinen: tulinen, nopea, raju быстрый, бешеный vinha: vinha, nopea быстрый, стремительный
nopea käsityskyky быстрое соображение
nopea-ajatuksinen сообразительный, быстро соображающий
nopea, nopsa быстрый, скорый -
2 nopea
2) быстрый, скорый3) сообразительный, быстро соображающий* * *бы́стрый, ско́рый -
3 nopea
проворный1)pikainen,joutuisa,kiireellinen,kiireinen,nopea,nopsa,ripeä,rivakka,sukkela,vikkelä,vireä,äkillinen -
4 nopea
быстрый -
5 nopea
быстрый -
6 nopea
1. быстрый2. скорыйФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > nopea
-
7 nopea
быстрый 1:2Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > nopea
-
8 nopea, nopea-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > nopea, nopea-
-
9 nopea, nopsa
быстрый, скорый -
10 nopea-ajatuksinen
сообразительный, быстро соображающий -
11 vinha, nopea, ripeä
быстрый, стремительный ~, kova, luja крепкий, сильный ~ странный, забавный, презабавный -
12 äkkinopea, aivan nopea
-
13 hidas - nopea
Finnish-Russian dictionary with conjugations > hidas - nopea
-
14 silmänräpäyksellinen
быстрый1)nopea,joutuisa,kerkeä,ketterä,nopsa,pikainen,ravakka,ripeä,rivakka,sukkela,toimekas,vauhdikas,vikkelä,vireä,yhtäkkinen,äkillinen,äkkinäinen2)nopea -
15 raju
yks.nom. raju; yks.gen. rajun; yks.part. rajua; yks.ill. rajuun; mon.gen. rajujen; mon.part. rajuja; mon.ill. rajuihinraju буйный raju бурный raju горячий, страстный tulinen: tulinen, nopea, raju быстрый, бешеный
бурный ~ буйный ~ горячий, страстный -
16 tulinen
yks.nom. tulinen; yks.gen. tulisen; yks.part. tulista; yks.ill. tuliseen; mon.gen. tulisten tulisien; mon.part. tulisia; mon.ill. tulisiintulinen (kuv), kiihekä пылкий, горячий, жгучий
tulinen, kova, ankara горячий, жаркий, ожесточенный tulinen, nopea, raju быстрый, бешеный tulinen горячий tulinen огненный, горящий tulinen (juomista, mausteista) крепкий, жгучий tulinen (kuv), kiihekä пылкий, горячий, жгучий
tulinen (kuv) innokas пламенный, огневой (уст.), страстный
огненный, горящий ~ горячий ~ пылкий, горячий, жгучий ~ пламенный, огневой (уст.), страстный ~ быстрый, бешеный ~ горячий, жаркий, ожесточенный ~ крепкий, жгучий -
17 vinha
-
18 äly, älläkkä, älli, älykkyys, järki, intelligenssi, intellekti
интеллект, интеллигентность, ум, образованность, рассудительность, сообразительность, соображение luontainen ~ природный ум terävä ~ острый ум nopea älli быстрое соображение hän ei ole ~ssään он не в своем уме tulla ~ynsä образумитьсяФинско-русский словарь > äly, älläkkä, älli, älykkyys, järki, intelligenssi, intellekti
-
19 lukeminen
читка; чтениеjärjestelmällinen, systemaattinen lukeminen - систематическое чтениеjärkiperäinen, rationaalinen lukeminen - рациональное чтениеlukemisesta innostunut, lukemista harrastava - увлекающийся чтениемlääkitsevä, parantava lukeminen - лечебное чтение -
20 kasvu
1) рост, прирост2) рост, увеличение3) слабый рост* * *1) рост, увеличе́ниеteollisuuden nopea kasvu — бы́стрый рост промы́шленности
2) ростhän on pitkä kasvultaan — он высо́кого ро́ста
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nopea — • ripeä, aikailematon, joutuisa, kerkeä, ketterä, nopea, nopsa, railakas, reima, reipas, riuska, sukkela, terhakka, vauhdikas, vikkelä, vinha • hetkellinen, lyhykäinen, lyhyt, lyhytaikainen, nopea, ohimenevä, pikainen, tilapäinen, väliaikainen •… … Suomi sanakirja synonyymejä
spiidi\ 2 — nopea … Suomen slangisanakirjaa
rivakka — • nopea, joutuisa, kerkeä, ketterä, nopsa, pikainen, ravakka, ripeä, rivakka, sukkela, toimekas, vauhdikas, vikkelä, vireä, yhtäkkinen, äkillinen, äkkinäinen • pikainen, joutuisa, kiireellinen, kiireinen, nopea, nopsa, ripeä, rivakka, sukkela,… … Suomi sanakirja synonyymejä
vinha — • nopea • ripeä, aikailematon, joutuisa, kerkeä, ketterä, nopea, nopsa, railakas, reima, reipas, riuska, sukkela, terhakka, vauhdikas, vikkelä, vinha … Suomi sanakirja synonyymejä
äkkinäinen — • nopea, joutuisa, kerkeä, ketterä, nopsa, pikainen, ravakka, ripeä, rivakka, sukkela, toimekas, vauhdikas, vikkelä, vireä, yhtäkkinen, äkillinen, äkkinäinen • akuutti, nopeasti kehittyvä, äkillinen … Suomi sanakirja synonyymejä
silmänräpäyksellinen — • nopea, joutuisa, kerkeä, ketterä, nopsa, pikainen, ravakka, ripeä, rivakka, sukkela, toimekas, vauhdikas, vikkelä, vireä, yhtäkkinen, äkillinen, äkkinäinen … Suomi sanakirja synonyymejä
höseninki — nopea toimi / kiire … Suomen slangisanakirjaa
hösseli — nopea toimi / kiire Hei, se on jo yheksän, nyt pannaan hösseliks … Suomen slangisanakirjaa
leppäkeihäs — nopea lähtö Ku mä tulin kuvioihin, se jätkä lens ku leppäkeihäs … Suomen slangisanakirjaa
ripeä — • joutuisa, aikailematon, kerkeä, ketterä, nopea, nopsa, ripeä, sukkela, vauhdikas, vikkelä • nopea • ketterä, kerkeä, nopea, ripeä, sukkela, vikkelä • ripeä, aikailematon, joutuisa, kerkeä, ketterä, nopea, nopsa, railakas, reima, reipas, riuska … Suomi sanakirja synonyymejä
pikainen — • lyhytaikainen, hetkellinen, nopea, ohimenevä, pikainen, tilapäinen, väliaikainen • nopea, joutuisa, kerkeä, ketterä, nopsa, pikainen, ravakka, ripeä, rivakka, sukkela, toimekas, vauhdikas, vikkelä, vireä, yhtäkkinen, äkillinen, äkkinäinen •… … Suomi sanakirja synonyymejä