-
1 netransparentní
-
2 непрозрачный режим
непрозрачный режим
Режим передачи, имеющий дополнительные процедуры обработки данных; например, может использоваться промежуточное хранение данных или обработка их с использованием протоколов типа ARQ. Непрозрачный режим обычно характеризуется появлением дополнительной задержки в радиоканале.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрозрачный режим
-
3 לא שקוף
nontransparent, opaque -
4 непрозрачная жидкость
Русско-английский физический словарь > непрозрачная жидкость
-
5 непрозрачное ядро
-
6 непрозрачный лак
-
7 непрозрачный режим
1) Engineering: nontransparent mode (передачи данных)2) Information technology: nontransparent mode (синхронной передачи)Универсальный русско-английский словарь > непрозрачный режим
-
8 ondoorzichtig
-
9 непрозрачный
1) General subject: cloudy (о жидкости), dense, muddy, opalescent, opaque, shadow proof, shadow-proof (о ткани), obscure2) Medicine: opacity3) Engineering: impervious, nontransparent4) Construction: non-transparent6) Polymers: turbid7) Makarov: clouded, lighttight (для света) -
10 непрозрачный режимы резания
Engineering: nontransparent mode (передачи данных)Универсальный русско-английский словарь > непрозрачный режимы резания
-
11 непрозрачный фотокатод
Engineering: nontransparent photocathode, opaque photocathodeУниверсальный русско-английский словарь > непрозрачный фотокатод
-
12 непрозрачный эмальлак
Cables: nontransparent enamelУниверсальный русско-английский словарь > непрозрачный эмальлак
-
13 lichtundurchlässig
< opt> (kein Licht durchlassend; im Ggs. zu transparent) ■ opaque; nontransparent -
14 nicht durchscheinend
< opt> (kein Licht durchlassend; im Ggs. zu transparent) ■ opaque; nontransparent -
15 opak
< opt> (kein Licht durchlassend; im Ggs. zu transparent) ■ opaque; nontransparent -
16 undurchlässig
-
17 undurchsichtig
< opt> (kein Licht durchlassend; im Ggs. zu transparent) ■ opaque; nontransparent -
18 непрозрачный режим
( передачи данных) nontransparent modeRussian-English dictionary of telecommunications > непрозрачный режим
-
19 непрозрачный режим
( синхронной передачи) nontransparent modeРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > непрозрачный режим
-
20 neproziran
adj opaque, nontransparent* * *• opaque• mat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nontransparent — [spelling only] … English World dictionary
nontransparent — adj.; nontransparently, adv.; nontransparentness, n. * * * … Universalium
nontransparent — adjective Not transparent; lacking transparence; opaque. See Also: nontransparency, nontransparently … Wiktionary
nontransparent — adj. not transparent; cannot be seen through … English contemporary dictionary
nontransparent — non·transparent … English syllables
nontransparent — non trans•par′ent adj. ly, adv … From formal English to slang
nontransparent — (|) ̷ ̷+ adjective : not transparent * * * adj.; nontransparently, adv.; nontransparentness, n … Useful english dictionary
nontransparent mode — The transmission of characters in a defined code set in which all characters are interpreted or transformed. Compare with transparent mode … IT glossary of terms, acronyms and abbreviations
Smart film — is a new kind of smart glass technology in which a special film can be directly and easily applied to glass. The film adjusts to light under electric pressure to switch between a transparent and a semi opaque state. It also meets the double… … Wikipedia
opaque — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. obscure, nontransparent (see opacity); stupid, unintelligent; unintelligible, obtuse; dark, dull. See unintelligibility, ignorance, darkness, obscurity. II (Roget s IV) modif. 1. [Impervious to… … English dictionary for students
Eye — For other uses, see Eye (disambiguation), Ocular (disambiguation), Ocular, and Oculus. For taxon specific articles, see human eye, simple eye in invertebrates, mollusc eye, and arthropod eye. Eye … Wikipedia