-
1 устойчивый против коррозии
устойчивый против коррозии
нержавеющий
некорродирующий
коррозионностойкий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устойчивый против коррозии
-
2 коррозиестойкий
1) General subject: corrosion resistant, corrosion-proof, corrosion-resistant, rustproof, rustproofed2) Engineering: corrosion-resisting, corrosionproof, incorrodible, resistant to corrosion, rust-resisting, rustless3) Automobile industry: non-corrodible4) Drilling: non-corrosive5) Quality control: nonrusting -
3 коррозионностойкий
1) Engineering: rust resisting2) Construction: resistant to corrosion, rust-proof, rust-resisting3) Automobile industry: rustless4) Physics: corrosion proof, corrosion resisting5) Oil: corrosion resistant, corrosion-proof, corrosion-resisting, non-corrodible, nonrusting, oxidation-resistant, rustproof6) Polymers: anticorrosive, noncorrodible, noncorroding, rust-preventive, rust-stable7) Plastics: non-corrosiveУниверсальный русско-английский словарь > коррозионностойкий
-
4 некорродирующий
1) Engineering: nonrust3) Ecology: incredible4) Polymers: noncorrodible, noncorroding5) Quality control: incorrodible6) Makarov: stainless -
5 нержавеющая сталь
1) General subject: stainless steel2) Naval: corrosion-resisting steel3) Engineering: stainless steel alloy, SUS (Steel Use Stainless)4) Chemistry: corrosion-resistant steel5) Construction: rustless iron, stainless iron, weathering steel6) Automobile industry: non-corrosive steel, noncorrosive steel7) Mining: rustless-steel8) Metallurgy: martensitic stainless steel, nonrusting steel, (316 st/st - нержавеющая сталь марки 316) st/st, (316 st/st - нержавеющая сталь марки 316) STST9) Oil: corrosion resistant steel, rustless steel10) Sakhalin energy glossary: ss11) Industrial economy: inox12) Automation: nonrustic steel, stainless13) Arms production: rust-proof steel14) Bicycle: (CrNi) stainless steel15) Yachting: stainless wire16) Combustion gas turbines: rust-resisting steel -
6 нержавеющий
1) General subject: antirust, inoxidizable, non oxidizing, non-oxidizing, rustless, rustproof, rustproofed, stainless2) Aviation: rust-free, rust-resisting3) Naval: incorrosible, noncorrosive4) Engineering: corrosionless, corrosionproof, non-corrodible, nonrust, nonstaining, rust resisting, inoxidable5) Construction: non-rust, non-staining, rust-resistant6) Railway term: non-rusting7) Metallurgy: incorrodible, unstainable8) Oil: corrosion resistant, non-corrosive, nonrusting, resistant to corrosion, rust-proof, corrosion-resistant9) Drilling: corrosion-proof, rust proof10) Polymers: noncorrodible, noncorroding11) Quality control: stainproof12) Makarov: resistant to rust -
7 устойчивый против коррозии
1) General subject: stainless2) Naval: noncorroding3) Automobile industry: non-staining4) Metallurgy: corrosionproof5) Oil: nonrusting6) Drilling: non-corrosive7) Quality control: stainproof8) Cement: resistant to corrosionУниверсальный русско-английский словарь > устойчивый против коррозии
См. также в других словарях:
nonrusting — adjective That does not rust; rustproof … Wiktionary
устойчивый против коррозии — нержавеющий некорродирующий коррозионностойкий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нержавеющийнекорродирующийкоррозионностойкий EN nonrusting … Справочник технического переводчика
