-
1 nonredeemable
nonredeemable не подлежащий выкупуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > nonredeemable
-
2 nonredeemable
-
3 nonredeemable
-
4 nonredeemable
1) Деловая лексика: не подлежащий выкупу2) Инвестиции: не подлежащий погашению -
5 nonredeemable
-
6 nonredeemable
прил.фин. = irredeemableThe new English-Russian dictionary of financial markets > nonredeemable
-
7 nonredeemable debenture
Экономика: облигация, которая не может быть погашенаУниверсальный англо-русский словарь > nonredeemable debenture
-
8 nonredeemable debenture
облигация, которая не может быть погашена, бессрочная облигацияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > nonredeemable debenture
-
9 nonredeemable government bond
см. nonmaturing bondEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > nonredeemable government bond
-
10 nonredeemable preferred shares
привилегированные акции, не подлежащие выкупуEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > nonredeemable preferred shares
-
11 nonredeemable funds
English-russian dctionary of diplomacy > nonredeemable funds
-
12 nonredeemable government bond
см. nonmaturing bondEnglish-russian dctionary of diplomacy > nonredeemable government bond
-
13 nonredeemable preferred share
English-russian dctionary of diplomacy > nonredeemable preferred share
-
14 nonredeemable preferred shares
привилегированные акции, не подлежащие выкупуEnglish-russian dctionary of diplomacy > nonredeemable preferred shares
-
15 nonredeemable bond
фин. = irredeemable bondThe new English-Russian dictionary of financial markets > nonredeemable bond
-
16 nonredeemable bond
English_Russian capital issues dictionary > nonredeemable bond
-
17 nonredeemable debenture
облигация; не подлежащая погашению до наступления срокаEnglish_Russian capital issues dictionary > nonredeemable debenture
-
18 nonredeemable preferred shares
привилегированные акции; не подлежащие выкупуEnglish_Russian capital issues dictionary > nonredeemable preferred shares
-
19 nonmaturing, nonredeemable government bond; perpetual bond; annuity bond; consol [U.K.]
фр. obligation perpétuelle; rente perpétuelle
исп. bono perpetuo
облигация, не имеющая конечного срока погашения; вечная облигация; консоль (Великобритания)
Долговой инструмент, порядок погашения основной суммы долга по которому не определен, и поэтому срок погашения не устанавливается и процентные платежи производятся постоянно.
Англо-русский словарь Финансы и долги > nonmaturing, nonredeemable government bond; perpetual bond; annuity bond; consol [U.K.]
-
20 irredeemable
1. прил.1) фин. бессрочный, не подлежащий погашению [выкупу\] (о ценных бумагах, не имеющих определенного срока погашения; в отличие от ценных бумаг, имеющих конкретную дату погашения)It is usually a loan repayable at a fixed date, although some debentures are irredeemable securities.
Syn:See:2) эк. не подлежащий обмену, неразменный ( о бумажных деньгах)See:3) общ. неисправимый, непоправимыйAnt:2. сущ.фин., преим. мн. = irredeemable securitiesThe price of fixed-interest irredeemables on the open market varies inversely with the level of interest rates. — Цена бессрочных ценных бумаг с фиксированным процентом на открытом рынке изменяется в обратной зависимости от уровня процентных ставок.
* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nonredeemable — [spelling only] … English World dictionary
nonredeemable — non•re•deem•a•ble [[t]ˌnɒn rɪˈdi mə bəl[/t]] adj. 1) not redeemable, as for payment: nonredeemable soda bottles[/ex] 2) not able to be improved or compensated for: evil, nonredeemable behavior[/ex] … From formal English to slang
nonredeemable — adj. * * * … Universalium
nonredeemable — adjective a) Not redeemable. b) Not able to be redeemed by being converted into e.g. gold … Wiktionary
Nonredeemable — Not permitted, under the terms of indenture, to be redeemed. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
nonredeemable — Not permitted, under the terms of an indenture, to be redeemed. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
nonredeemable — adj. not rescuable, not salvageable … English contemporary dictionary
nonredeemable — adj … Useful english dictionary
perpetual bond — nonredeemable bond with no maturity date that pays regular interest rates indefinitely. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Не подлежащий погашению — не разрешенный к погашению по условиям соглашения об эмиссии облигаций. По английски: Nonredeemable См. также: Облигационные контракты Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
government budget — Forecast of governmental expenditures and revenues for the ensuing fiscal year. In modern industrial economies, the budget is the key instrument for the execution of government economic policies. Because government budgets may promote or retard… … Universalium