-
1 Erfordernisse
Erfordernisse
requirements, needs, formalities;
• fakultative Erfordernisse nonessentials;
• gesetzliche Erfordernisse legal formalities;
• globale Erfordernisse global requirements;
• handels- und wirtschaftspolitische Erfordernisse exigencies of commercial and economic policy;
• umweltpolitische Erfordernisse environmental requirements;
• Erfordernisse der Aufsichtsbehörde regulatory requirements;
• Erfordernisse eines Schecks requisites for a valid check (US) (cheque, Br.);
• den Erfordernissen entsprechen to meet the requirements;
• den Erfordernissen einer Stellung Genüge leisten to have the necessary qualifications for a post. -
2 Nebenerzeugnis
Nebenerzeugnis
by-product;
• Nebenforderung accessory claim;
• Nebenfrage collateral (side) issue, secondary question;
• landwirtschaftliche Nebengebäude outlying farm buildings;
• Nebengebühren extras, additional charges;
• Nebengeschäft sideline [business], collateral transaction, (Filiale) branch establishment;
• Nebengesellschaft subsidiary company;
• Nebengewerbe ancillary trade;
• Nebengleis sidetrack;
• auf einem Nebengleis abstellen to sidetrack;
• Nebeninformation (Statistik) ancillary information;
• Nebeninteresse private interest;
• Nebenintervenient intervener, third party, interpleader;
• Nebenintervention intervention, notice to third party, interpleader;
• Nebenkasse petty cash;
• Nebenklage ancillary suit;
• Nebenkläger co-plaintiff;
• Nebenkonto companion (subsidiary) account;
• Nebenkosten additional (incidental, attendant) expenses, incidentals, extras, extra (additional) charges, subsidiary costs, contingencies;
• zuzüglich Nebenkosten plus extras;
• Nebenleistung secondary obligation;
• Nebenleistungen additional services, (für Angestellte) fringe benefits, perquisites (Br.), (Spediteur) accessorial services;
• Nebenlieferant associate contractor;
• Nebenlinie (Bahn) connecting (secondary, side, branch) line, loop [line], branch;
• Nebenmarkt secondary market;
• Nebenpatent subordinate patent;
• Nebenplatz (Bankwesen) branch, out-of-town point;
• Nebenpostamt post office substation;
• Nebenprodukt residuent, by-product, residual (joint) product, sideline;
• anfallende Nebenprodukte spinoff products;
• Nebenproduktgewinnung by-product recovery;
• Nebenrechnung ancillary bill;
• Nebenrechte additional rights;
• Nebenredakteur assistant editor;
• Nebenregister (Warenzeichen) supplemental register (US);
• Nebenrisiken (Versicherung) allied perils;
• Nebensache matter of secondary importance, minor point, subordinate matter, (Anzeige) no object;
• Nebensächlichkeiten nonessentials, little things, externals;
• Nebenschaden collateral damage;
• Nebensender regional station (Br.), affiliate;
• Nebensicherheit subsecurity;
• Nebenspeicher branch warehouse;
• Nebenstadtteil neighbo(u)rhood center (US) (centre, Br.). -
3 Nebensächlichkeiten
Nebensächlichkeiten
nonessentials, little things, externals -
4 fakultative Erfordernisse
fakultative Erfordernisse
nonessentialsBusiness german-english dictionary > fakultative Erfordernisse
См. также в других словарях:
Nonessentials — Non Es|sen|tials, Non|es|sen|tials [ nɔn(|)ɪ( )sɛnʃl̩z ] <Pl.> [engl. non essentials, aus: non = nicht u. essential = das Notwendigste, Wesentliche] (Wirtsch.): nicht lebensnotwendige Güter … Universal-Lexikon
Nonessentials — Non|es|sen|tials, auch Non Es|sen|tials [nɔni sɛnʃl̩z] die (Plur.) <aus gleichbed. engl. non essentials> nicht lebensnotwendige Güter (Wirtsch.) … Das große Fremdwörterbuch
nonessentials — non|es|sen|tials [ ,nanə senʃəlz ] noun plural things that are not really necessary … Usage of the words and phrases in modern English
nonessentials — n. something which is not necessary adj. not necessary or essential … English contemporary dictionary
streamlined — adjective Date: 1913 1. a. contoured to reduce resistance to motion through a fluid (as air) b. stripped of nonessentials ; compact c. effectively integrated ; organized 2. having flowing lines 3. brought up to date ; modernized … New Collegiate Dictionary
Lend-Lease — (Public Law 77 11) [http://books.google.com/books?id=hUoIaQqipboC pg=PA28 Crossed Currents By Jean Ebbert, Marie Beth Hall, Edward Latimer Beach] was the name of the program under which the United States of America supplied the United Kingdom,… … Wikipedia
Moravian Church — This page is about the Moravian Church globally. For information about the church in a particular geographic area, use the links at Organisation below. The seal of the Moravian Church featuring the Agnus Dei. (Stained glass at the Rights Chapel… … Wikipedia
Bluffton University — Infobox University name =Bluffton University native name = latin name = motto =The Truth Makes Free established =1899 type =Private, Mennonite university endowment = staff = faculty = president =James (Jim) Harder principal = rector = chancellor … Wikipedia
History of the Moravian Church — The History of the Moravian Church has two broad phases. This article covers the period from the church s origin in the late fourteenth century to the beginning of mission work c1732. With missions came the need for Provinces (independently… … Wikipedia
breadth — breadthless, adj. /bredth, bretth, breth/, n. 1. the measure of the second largest dimension of a plane or solid figure; width. 2. an extent or piece of something of definite or full width or as measured by its width: a breadth of cloth. 3.… … Universalium
Conservative Judaism — Judaism as observed by Conservative Jews. [1945 50] * * * Form of Judaism that mediates between Reform Judaism and Orthodox Judaism. Founded in 19th century Germany as the Historical School, it arose among German Jewish theologians who advocated… … Universalium