-
1 Nebengeschäft
-
2 Nebengeschäft
Nebengeschäft n further business, additional business -
3 Nebengeschäft
n sideline* * *das Nebengeschäftaffiliate* * *Ne|ben|ge|schäftntsideline* * *Ne·ben·ge·schäftnt HANDEL sundry [or sideline] business* * *Nebengeschäft n sideline -
4 Nebenerzeugnis
Nebenerzeugnis
by-product;
• Nebenforderung accessory claim;
• Nebenfrage collateral (side) issue, secondary question;
• landwirtschaftliche Nebengebäude outlying farm buildings;
• Nebengebühren extras, additional charges;
• Nebengeschäft sideline [business], collateral transaction, (Filiale) branch establishment;
• Nebengesellschaft subsidiary company;
• Nebengewerbe ancillary trade;
• Nebengleis sidetrack;
• auf einem Nebengleis abstellen to sidetrack;
• Nebeninformation (Statistik) ancillary information;
• Nebeninteresse private interest;
• Nebenintervenient intervener, third party, interpleader;
• Nebenintervention intervention, notice to third party, interpleader;
• Nebenkasse petty cash;
• Nebenklage ancillary suit;
• Nebenkläger co-plaintiff;
• Nebenkonto companion (subsidiary) account;
• Nebenkosten additional (incidental, attendant) expenses, incidentals, extras, extra (additional) charges, subsidiary costs, contingencies;
• zuzüglich Nebenkosten plus extras;
• Nebenleistung secondary obligation;
• Nebenleistungen additional services, (für Angestellte) fringe benefits, perquisites (Br.), (Spediteur) accessorial services;
• Nebenlieferant associate contractor;
• Nebenlinie (Bahn) connecting (secondary, side, branch) line, loop [line], branch;
• Nebenmarkt secondary market;
• Nebenpatent subordinate patent;
• Nebenplatz (Bankwesen) branch, out-of-town point;
• Nebenpostamt post office substation;
• Nebenprodukt residuent, by-product, residual (joint) product, sideline;
• anfallende Nebenprodukte spinoff products;
• Nebenproduktgewinnung by-product recovery;
• Nebenrechnung ancillary bill;
• Nebenrechte additional rights;
• Nebenredakteur assistant editor;
• Nebenregister (Warenzeichen) supplemental register (US);
• Nebenrisiken (Versicherung) allied perils;
• Nebensache matter of secondary importance, minor point, subordinate matter, (Anzeige) no object;
• Nebensächlichkeiten nonessentials, little things, externals;
• Nebenschaden collateral damage;
• Nebensender regional station (Br.), affiliate;
• Nebensicherheit subsecurity;
• Nebenspeicher branch warehouse;
• Nebenstadtteil neighbo(u)rhood center (US) (centre, Br.).
См. также в других словарях:
Nebengeschäft — Ne|ben|ge|schäft 〈n. 11〉 zweites Geschäft, Filiale * * * Ne|ben|ge|schäft, das: 1. (Wirtsch.) ↑ Geschäft (2 a) eines Kaufmanns, das nicht unmittelbar zu seinem Betrieb gehört. 2. ↑ Geschäft (1 a), das zusätzliche Einnahmen bringt. * * *… … Universal-Lexikon
Nebengeschäft — Bierhverv, bifortjeneste … Danske encyklopædi
ACMI — Die englische Abkürzung ACMI steht für Aircraft, Crew, Maintenance, Insurance (deutsch: Flugzeug, Besatzung, Wartung, Flugzeugversicherung). Eine ACMI Fluggesellschaft (engl. ACMI Carrier) ist eine Fluggesellschaft, die ihre Flugzeuge an Kunden,… … Deutsch Wikipedia
Ampeg — Rechtsform Gründung 1946 als Michaels Hull Electronic Labs. Sitz Woodinville … Deutsch Wikipedia
Ampeg Bassamp Company — ist ein US amerikanischer Hersteller von elektronischen Bassverstärkern mit Firmensitz in Woodinville, Washington. Die Firma geht auf die 1946 von Everette Hull und Stanley Michaels unter dem Namen Michaels Hull Electronic Labs. gegründete… … Deutsch Wikipedia
Ashleys Hundert — Die Rocky Mountain Fur Company wurde als Pelzhandelsgesellschaft im Jahre 1823 in St. Louis von William Henry Ashley und Andrew Henry gegründet und löste sich nach mehreren Wechseln der Gesellschafter 1834 hochverschuldet auf. Auch wenn das… … Deutsch Wikipedia
Braunfisch — Schweinswal Schweinswal (Phocoena phocoena) Systematik Ordnung: Wale (Cetacea) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Cattanei — Vanozza de’ Cattanei (* 1442; † 26. November 1518 in Rom), war die langjährige Mätresse des Kardinals Rodrigo Borgia (1431 1503), des späteren Papstes Alexander VI., und die Mutter seiner vier berühmtesten Kinder. Vanozza de’ Cattanei; Ausschnitt … Deutsch Wikipedia
Chocolat Frey — AG Rechtsform Aktiengesellschaft [1] Gründung 188 … Deutsch Wikipedia
Drew Carey Show — Seriendaten Deutscher Titel Ein Witzbold namens Carey Drew Carey Show Originaltitel The Drew Carey Show … Deutsch Wikipedia
Ein Witzbold namens Carey — Seriendaten Deutscher Titel: Ein Witzbold namens Carey/Drew Carey Show Originaltitel: The Drew Carey Show Produktionsland: USA Produktionsjahr(e): 1995–2004 Produzent: Larina Adamson, Richard Bake … Deutsch Wikipedia
