-
41 nonchalant
{,nɔnʃələnt}
a безгрижен, равнодушен* * *{,nъnshъlъnt} а безгрижен; равнодушен.* * *равнодушен;* * *a безгрижен, равнодушен* * * -
42 nonchalant
['nɒnʃələnt]aggettivo noncurante* * *['nonʃələnt, ]( American[) nonʃə'lont](feeling or showing no excitement, fear or other emotion.) noncurante, indifferente- nonchalance* * *nonchalant /ˈnɒnʃələnt, USA nɒnʃəˈlɑ:nt/a.noncurante; indifferente; disinvolto; informale; distaccatononchalancen. [u]indifferenza; noncuranza; disinvoltura; nonchalance; distacco.* * *['nɒnʃələnt]aggettivo noncurante -
43 nonchalant
adjektiv1. nonchalant, skødesløs/ligegyldig på en lidt overlegen, provokerende måde -
44 nonchalant
adj. nonchalant; careless, remiss, negligent, neglectful; mindless, thoughtless; slapdash, perfunctory; sprawling--------adv. carelessly, slapdash, without caution -
45 nonchalant
1. bn 2. bw -
46 nonchalant
-
47 nonchalant
adj.nonchalant -
48 nonchalant
• Il est devenu un personnage fétiche: son petit air espiègle, nonchalant, coquin, fripon, symbolise parfaitement l'esprit moqueur et le sens de l'humour des Bruxellois.
Dictionnaire du journal FranCité (Français-Russe) > nonchalant
-
49 nonchalant
1. a беззаботный, беспечный; небрежный2. a безразличный, равнодушный; бесстрастныйСинонимический ряд:1. casual (adj.) casual; easy-going; relaxed2. effortless (adj.) easy; effortless; light; smooth3. even (adj.) calm; collected; composed; cool; cool-headed; detached; disimpassioned; even; even-tempered; imperturbable; unflappable; unruffled4. unconcerned (adj.) apathetic; insouciant; pococurante; unalarmed; uncaring; unconcerned; unperturbedАнтонимический ряд:active; agitated; anxious; ardent; attentive; careful; cautious; concerned; considerate; eager; earnest; emotional; enthusiastic; excitable; fervent; tense -
50 nonchalant
['nonʃələnt, ]( American[) nonʃə'lont](feeling or showing no excitement, fear or other emotion.) nonchalant- nonchalance -
51 nonchalant
adjektiv1. nonchalant, skødesløs/ligegyldig på en lidt overlegen, provokerende måde -
52 nonchalant
nonchal'ant nachlässig, nonchalant; rücksichtslos -
53 nonchalant
-
54 nonchalant
ифр. adjнебрежный; непринуждённый, свободный -
55 nonchalant
adj, subst ( fém - nonchalante)2) равнодушный [равнодушная], апатичный [апатичная]; медлительный [медлительная] -
56 nonchalant
['nɒnʃələnt]1) Общая лексика: беззаботный, безразличный, беспечный, бесстрастный, небрежный, непринуждённый, чувствующий себя свободно2) Макаров: равнодушный -
57 nonchalant
['nɒnʃələnt]Abbreviation: nonch -
58 nonchalant
[`nɔnʃ(ə)lənt]бесстрастный; безразличный, равнодушный, индифферентный, невозмутимыйбеззаботный; беспечный; небрежныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > nonchalant
-
59 nonchalant
-
60 nonchalant
['non·cha·lant || 'nɑnʃəlɑnt /'nɒnʃələnt]◙ adj. אדיש; קר-רוח* * *◙ חור-רק ;שידא◄
См. также в других словарях:
nonchalant — nonchalant, ante [ nɔ̃ʃalɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1265; de non et chalant, de chaloir ♦ Qui manque d activité, d ardeur par insouciance, indifférence. ⇒ indolent, insouciant, 1. mou. Écolier nonchalant. ⇒ fainéant, paresseux. Humeur nonchalante. ♢ Par… … Encyclopédie Universelle
nonchalant — nonchalant, ante (non cha lan, lan t ) adj. 1° Qui a de la nonchalance. • Et pour moi si nonchalant que, quand mon règne serait de ce monde, je n importunerais jamais personne de mes intérêts, SCARR. Lettres, Oeuvr. t. I, p. 241, dans POUGENS … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Nonchalant — Birth name Tanya Pointer Born 1967 Origin Washington, D.C., United States Genres Hip hop Occupations … Wikipedia
nonchalant — Nonchalant, Indiligens, Iners, Negligens, Oscitans, {{t=g}}nôkhélês,{{/t}} id est, ignauus et piger, {{t=g}}nôkhélidzéin,{{/t}} non curare, negligere aut morari et tardari, Securus, Parum efficax homo. Estre nonchalant de quelque chose, Negligere … Thresor de la langue françoyse
Nonchalant — est une composition du groupe Chapeaumelon aussi appelée Sofa qui se retrouve sur le premier album du groupe paru en 2002 et sur la trame sonore du film hollywoodien Eurotrip paru en 2004. Cette chanson se retrouve également dans la télésérie Las … Wikipédia en Français
nonchalant — (adj.) 1734, from Fr. nonchalant, prp. of nonchaloir be indifferent to, have no concern for (13c.), from non not (see NON (Cf. non )) + chaloir have concern for, ultimately from L. calere be hot (see CALORIE (Cf. calorie)). French … Etymology dictionary
nonchalant — Nonchalant, [nonchal]ante. adj. Negligent, qui manque de soin. Vous estes bien nonchalant. une humeur nonchalante … Dictionnaire de l'Académie française
Nonchalant — Non cha lant , a. [F., fr. non not (L. non) + chaloir to concern one s self for, fr. L. calere to be warm, to be inflamed with desire, to be troubled. See {Non }, and {Caldron}.] Indifferent; careless; cool. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Nonchalant — (fr., spr. Nongschalang), nachlässig; daher Nonchalance (spr. Nongschalangs), Nachlässigkeit … Pierer's Universal-Lexikon
nonchalant — I adjective aequo animo, apathetic, blase, calm, carefree, casual, collected, composed, cool, dispassionate, easygoing, impassive, imperturbable, indifferent, insouciant, inured, lacking enthusiasm, lacking interest, lacking warmth, lukewarm,… … Law dictionary
nonchalant — unruffled, imperturbable, unflappable, *cool, composed, collected Analogous words: unconcerned, *indifferent, aloof, detached: light hearted, cheerful, *glad: *easy, effortless, light, smooth Contrasted words: concerned, solicitous, anxious,… … New Dictionary of Synonyms