-
1 finite
I.Lit.A.In gen.:B.populi Romani imperium Rhenum finire,
Caes. B. G. 4, 16, 4:quo (jugo) Cappadocia finitur ab Armenia, Auct. B. Alex. 35, 5: Tmolus Sardibus hinc, illinc parvis finitur Hypaepis,
Ov. M. 11, 152; Vell. 2, 126, 3:rem res finire videtur (followed by terminare),
Lucr. 1, 998:riparum clausas margine finit aquas,
Ov. F. 2, 222:signum animo,
Liv. 1, 18, 8:in ore sita lingua est, finita dentibus,
Cic. N. D. 2, 59, 149.—In partic.: finiens orbis or circulus, the horizon: illi orbes, qui aspectum nostrum definiunt, qui a Graecis horizontes nominantur, a nobis finientes rectissime nominari possunt, Cic. Div. 2, 44, 92:II.circulus,
Sen. Q. N. 5, 17, 2.Trop.A.To set bounds to, restrain, check:B.equidem illud ipsum non nimium probo, philosophum loqui de cupiditatibus finiendis: an potest cupiditas finiri?
Cic. Fin. 2, 9, 27; cf.:cupiditates satietate,
id. ib. 2, 20, 64:deliberativas miror a quibusdam sola utilitate finitas,
Quint. 3, 8, 1.—For definio, to prescribe, determine, fix, appoint, assign:C.sepulcris novis finivit modum,
Cic. Leg, 2, 26, 66:AD EAM REM RATIONE CVRSVS ANNVOS SACERDOTES FINIVNTO,
id. ib. 2, 8, 20:spatia omnis temporis numero noctium,
Caes. B. G. 6, 18, 2; cf.: Hercyniae silvae latitudo novem dierum iter patet;non enim aliter finiri potest,
i. e. its extent cannot be described more accurately, id. ib. 6, 25, 1; so too is to be explained the disputed passage: hoc autem sphaerae genus, in quo solis et lunae motus inessent... in illa sphaera solida non potuisse finiri, this sort of (movable) celestial globe... could not be defined, marked out, on that solid globe (of Thales), Cic. Rep. 1, 14:locum, in quo dimicaturi essent,
Liv. 42, 47, 5:ut si finias equum, genus est animal, species mortale, etc.,
Quint. 7, 3, 3; cf.:rhetorice finitur varie,
id. 2, 15, 1:sit nobis orator is, qui a M. Catone finitur,
id. 12, 1, 1; 12, 3, 40.— Pass. impers.:de pecunia finitur, Ne major causa ludorum consumeretur quam, etc.,
Liv. 40, 44, 10.—To put an end to, to finish, terminate:2.bellum,
Caes. B. C. 3, 51, 3; Curt. 3, 1, 9; Tac. A. 15, 17; Just. 16, 2, 8; Vell. 2, 17, 1:prandia nigris moris,
Hor. S. 2, 4, 23: graves labores morte, Poët. ap. Cic. Tusc. 1, 48, 115 (transl. from Eurip. ponôn pepaumenon):dolores morte,
id. Fin. 1, 15, 49:tristitiam vitaeque labores molli mero,
Hor. C. 1, 7, 17:labores,
id. ib. 3, 4, 39; id. S. 1, 1, 93:dolores,
id. ib. 2, 3, 263:studia,
id. Ep. 2, 2, 104:amores,
id. C. 1, 19, 4:sitim,
id. Ep. 2, 2, 146:honores aequo animo,
Vell. 2, 33, 3:vitam mihi ense,
Ov. Tr. 3, 7, 49:vitam voluntariā morte, inediā, etc.,
Plin. 6, 19, 22, § 66; 8, 42, 64, § 157;so very rarely of a natural death: Valerianus in illo dedecore vitam finivit,
Lact. Mort. Pers. 5, 6; cf. Tac. A. 1, 9; Sen. Ep. 66, 43:praecipitare te et finire,
Sen. Cons. ad Marc. 3, 3:(Burrus) impedito meatu spiritum finiebat,
Tac. A. 14, 51:animam,
Ov. M. 7, 591:(distinctiones) interest sermonem finiant an sensum,
Quint. 11, 3, 37; cf.:ut verbum acuto sono finiant,
to pronounce with the accent on the last syllable, id. 1, 5, 25.— Pass., to come to an end, close, be ended, terminate:ut senten tiae verbis finiantur,
end, close with verbs, Cic. de Or. 3, 49, 191; cf.:nec solum componentur verba ratione, sed etiam finientur,
id. Or. 49, 164:Latinum (verbum), quod o et n litteris finiretur, non reperiebant,
Quint. 1, 5, 60; cf. id. 1, 6, 14.—In partic. ( poet. and in post-Aug. prose), to come to an end, to cease.a.To finish speaking, draw to a close, end:b.finierat Paean,
Ov. M. 1, 566; 13, 123; 14, 441; cf.:finiturus eram, sed, etc.,
id. A. A. 1, 755:ut semel finiam,
Quint. 1, 12, 6; 8, 3, 55; cf.:denique, ut semel finiam,
id. 9, 4, 138: 5, 13, 3; 11, 3, 59.—To come to one's end, to die:* 1. * 2.sic fuit utilius finiri ipsi, Cic. poët. Tusc. 1, 48, 115: sic Tiberius finivit octavo et septuagesimo aetatis anno,
Tac. A. 6, 50 fin.; for which, in pass.:qui morbo finiuntur,
Plin. Ep. 1, 12, 2:Seleucus quoque iisdem ferme diebus finitur,
Just. 27, 3, 12; cf.:finita Juliorum domo,
become extinct, Tac. H. 1, 16.—Hence, fīnītus, a, um, P. a. In rhetor., of words, that terminate properly, well-rounded, rhythmical:et ipsi infracta et amputata loquuntur et eos vituperant, qui apta et finita pronuntiant,
Cic. Or. 51, 170.— Sup.:finitissimus,
Prisc. 1076 P.— Adv.: fīnītē.(Acc. to II. B.) Definitely, specifically:referri oportere ad senatum aut infinite de re publica, aut de singulis rebus finite,
Gell. 14, 7, 9. -
2 finite-time non-inertial adaptive control
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > finite-time non-inertial adaptive control
-
3 non-conforming finite element
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > non-conforming finite element
-
4 нефинитный
-
5 infinit
Adj. LING. non(-)finite* * *ịn|fi|nit [Infi'niːt, 'ɪn-]adj (GRAM)non-finite* * *Adjektiv (Sprachw.) infinite* * ** * *Adjektiv (Sprachw.) infinite -
6 indefinito
indefinite* * *indefinito agg.1 (imprecisato) indefinite, unspecified, indeterminate: tempo, spazio indefinito, indefinite time, space; rimandare a tempo indefinito, to put off indefinitely2 (gramm.) indefinite3 (non risolto) unsettled, undefined, open4 (dir.) (non ancora giudicato) sub judice; unsettled.* * *[indefi'nito]1) [numero, tempo, piano, responsabilità] indefinite; [desiderio, obiettivo] undefined; [ colore] vague2) ling. non-finite* * *indefinito/indefi'nito/1 [numero, tempo, piano, responsabilità] indefinite; [desiderio, obiettivo] undefined; [ colore] vague2 ling. non-finite. -
7 нефинитный
1) infinite
2) non-finite -
8 именная форма глагола
Linguistics: non-finite verb form, verboidУниверсальный русско-английский словарь > именная форма глагола
-
9 инфинитная группа
Linguistics: non-finite clause -
10 инфинитная форма глагола
Linguistics: infinitive, non-finite verb form, verboidУниверсальный русско-английский словарь > инфинитная форма глагола
-
11 неличная форма глагола
1) General subject: verbal2) Grammar: verb impersonal, verbal (инфинитив, герундий, причастие)3) Linguistics: infinitive, non-finite verb form, verboidУниверсальный русско-английский словарь > неличная форма глагола
-
12 неличный
1) General subject: infinite2) Linguistics: non-finite -
13 непредикативная форма глагола
Grammar: non-finite verb formУниверсальный русско-английский словарь > непредикативная форма глагола
-
14 приближение неконечных разностей
Makarov: non-finite-difference approachУниверсальный русско-английский словарь > приближение неконечных разностей
-
15 неличный
-
16 atwû
-
17 dabābu
-
18 qabû
-
19 вечный
eternal, everlasting; ( о Боге) богосл. non-finiteвечная [загробная] жизнь — eternity, eternal life
вечные муки (нескончаемые мучения, ожидающие после Страшного суда диавола, демонов и людей, не покаявшихся пред Богом и не исправивших жизнь по Его заповедям) — eternal punishment; ( в аду) everlasting [eternal] death
"Вечная память!" (возглас) — Memory eternal!
вечный свет библ. — everlasting light
-
20 неличный
нели́чные фо́рмы глаго́ла грам. — non-finite verb forms
См. также в других словарях:
non-finite — adj technical a non finite verb does not show a particular tense or subject, and is either the ↑infinitive or the ↑participle form of the verb, for example go in the sentence Do you want to go home? ≠ ↑finite … Dictionary of contemporary English
non-finite — on finite adj. (Grammar) Infinitive, uninflected; of verbs. Opposite of {finite}. Syn: infinite. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
non-finite — adjective LINGUISTICS a non finite verb is either a participle or an infinitive and so does not show a particular tense … Usage of the words and phrases in modern English
Non finite — (лат.) неопределенность, беспредельность … Философская энциклопедия
non-finite — adjective of verbs; having neither person nor number nor mood (as a participle or gerund or infinitive) infinite verb form • Syn: ↑infinite • Ant: ↑finite (for: ↑infinite) • Topics: ↑ … Useful english dictionary
non-finite — ADJ: usu ADJ n A non finite clause is a clause which is based on an infinitive or a participle and has no tense. Compare finite. (in AM usually use, and in BRIT sometimes use nonfinite) … English dictionary
non-finite — adjective 1 a non finite verb is not marked to show a particular sense or subject, and is either the infinitive or the participle form of the verb, for example go in the sentence Do you want to go home? 2 not having an end or limit; infinite… … Longman dictionary of contemporary English
non-finite — adj. Non finite is used with these nouns: ↑clause … Collocations dictionary
non-finite — UK / US adjective linguistics a non finite verb is either a participle or an infinitive and so does not show a particular tense … English dictionary
Non-finite verb — In linguistics, a non finite verb (or a verbal) is a verb form that is not limited by a subject and, more generally, is not fully inflected by categories that are marked inflectionally in language, such as tense, aspect, mood, number, gender, and … Wikipedia
Non-finite clause — In linguistics, a non finite clause is a dependent clause whose verb is non finite; for example, many languages can form non finite clauses from infinitives. Like any subordinate clause, a non finite clause serves a grammatical role commonly that … Wikipedia