-
1 non-fading channel
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > non-fading channel
-
2 selective fading channel
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > selective fading channel
-
3 нелиняющий
-
4 невыцветающий
-
5 не тускнеющее изображение
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > не тускнеющее изображение
-
6 lichtecht
-
7 lichtbeständig
-
8 Lichtechtheit
-
9 lichtbeständig
< kunst> (Pigmente) ■ non-fading; light stable; lightfast -
10 lichtecht
< kunst> (Pigmente) ■ non-fading; light stable; lightfast< obfl> (Farbe, Textilien, Papier) ■ light-fast; non-fading; unfading; light-resistant; fadeless rare< obfl> ■ lightfast; fast to light<obfl.mat> (z.B. Kunststoff, Anstrich) ■ color fast; color stable; light fast -
11 clear channel
канал без замираний; см. также non-fading channel; ср. selective fading channelАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > clear channel
-
12 stingere
1. v/t fade2. v/i stingersi fade* * *stingere v.tr. e intr. stingersi v.intr.pron. to fade: detersivo che non stinge il bucato, washing powder that doesn't fade the washing; questi colori (si) stingono facilmente, these colours fade easily; il mio cappotto si è tutto stinto, my coat has become all faded // non stinge, non-fading.* * *['stindʒere] 1.verbo transitivo to fade2.verbo intransitivo (aus. essere, avere). [stoffa, colore] to fade3.* * *stingere/'stindʒere/ [24]to fade(aus. essere, avere). [stoffa, colore] to fade.III stingersi verbo pronominale→ stingere -
13 невыцветающий
-
14 нелиняющий
1) General subject: fast (о краске), nonfading, runproof, unfadable, wash, washable, water fast, water-fast2) Engineering: stain-proof (о красителе)3) Construction: non-fading4) Automobile industry: unfading (напр. обивка кузова)5) Textile: fade-proof, fast to bleeding, light-proof, nonbleeding6) Polymers: fade-resistant, fadeless, fadeproof, stainproof, wash-fast, washing-fast7) Makarov: nonmolting -
15 стабильные свойства
Cement: non-fading propertiesУниверсальный русско-английский словарь > стабильные свойства
-
16 farbecht
-
17 lichtecht
lichtecht
lightfast, non-fading. -
18 lichtbeständig
-
19 falmer ikke
(falmer ikke!) non-fading, fadeless, (også) this colour is fast -
20 rengi atmaz
adj. colorfast, fast, non fading, dyed in grain
См. также в других словарях:
Fading Suns — est un jeu de rôle médiéval futuriste se déroulant au 6e millénaire. L histoire du monde s inspire de l histoire humaine, avec une anticipation du futur. Il est édité aux États Unis par Holistic Design, distribué et traduit en France d abord par… … Wikipédia en Français
Non-line-of-sight propagation — Non line of sight (NLOS) or near line of sight is a term used to describe radio transmission across a path that is partially obstructed, usually by a physical object in the innermost Fresnel zone. Many types of radio transmissions depend, to… … Wikipedia
Non-Directional Beacon — Ein Ungerichtetes Funkfeuer (engl. Non Directional Beacon, (NDB)) ist eine Sendeanlage am Boden, welche ununterbrochen in alle Richtungen (ungerichtet) Funkwellen ausstrahlt. Ungerichtete Funkfeuer dienen als Strecken oder Anflugfeuer sowie zur… … Deutsch Wikipedia
Non Directional Beacon — Ein Ungerichtetes Funkfeuer (engl. Non Directional Beacon, (NDB)) ist eine Sendeanlage am Boden, welche ununterbrochen in alle Richtungen (ungerichtet) Funkwellen ausstrahlt. Ungerichtete Funkfeuer dienen als Strecken oder Anflugfeuer sowie zur… … Deutsch Wikipedia
Rayleigh fading — is a statistical model for the effect of a propagation environment on a radio signal, such as that used by wireless devices.Rayleigh fading models assume that the magnitude of a signal that has passed through such a transmission medium (also… … Wikipedia
Emperor of the Fading Suns — Infobox VG title= Emperor of the Fading Suns caption= developer= Holistic Design publisher= SegaSoft distributor= designer= series= engine= version= released= 1996 genre= Turn based strategy, 4X modes= Single player, multiplayer ratings=… … Wikipedia
Equine coat color — Horses exhibit a diverse array of coat colors and distinctive markings. A specialized vocabulary has evolved to describe them. Color is one of the first things that is noticed about a horse. Often, a horse is first described by its coat color… … Wikipedia
Nativity scene — An elaborate Neapolitan presepio A nativity scene, manger scene, krippe, crèche, or crib, is a depiction of the birth of Jesus as described in the gospels of Matthew and Luke. While the term nativity scene typically includes two dimensional… … Wikipedia
Fountain pen inks — are water based inks intended for use with fountain pens. These inks are commonly available in bottles. Plastic cartridges came into use in the 1960s, but bottled inks are still the mainstay for most fountain pen enthusiasts. Bottled inks usually … Wikipedia
Suit (cards) — The four French playing card suits used primarily in the English speaking world: spades (♠), hearts (♥), diamonds (♦) and clubs (♣). In playing cards, a suit is one of several categories into which the cards of a deck are divided. Most often,… … Wikipedia
Silver dapple gene — The silver dapple ( Z ) gene is a dilution gene that affects the black base coat color. It will typically dilute a black mane and tail to flaxen, and a black body to a shade of brown or chocolate. [http://www.vgl.ucdavis.edu/services/coatcolorhors… … Wikipedia