-
1 власть, основанная на законе
Law: nomocracyУниверсальный русско-английский словарь > власть, основанная на законе
-
2 власть, основанная на кодексе законов
General subject: nomocracyУниверсальный русско-английский словарь > власть, основанная на кодексе законов
-
3 законность
1) General subject: allowability, justice (чего-л.), justifiability, law, law and order, lawfulness, legality, legitimacy, legitimacy (особ. власти), nomocracy, rightfulness, rule of law, the reign of law, vigor, validity, vigour2) Engineering: admissibility3) Law: course of law, due course of law, due process of law, justness, legalism, legitimateness, loyalty, validity of a treaty4) Diplomatic term: sufficiency in law5) Patents: legal validity6) Business: justice7) leg.N.P. legal order, legalness8) Makarov: rule of law and order -
4 правопорядок
1) General subject: law and order (в обществе), nomocracy, the reign of law2) Religion: lex3) Law: law order, legal order4) Banking: law enforcement5) Business: rule of law -
5 власть власт·ь
1) (право управления) power, authority: (господство) ruleбыть / находиться / стоять у власти — to be in / to hold power; (о партии) to hold office
вернуть / вновь обрести власть — to regain power
взять власть — to take / to assume power
демонстрировать силу власти — to demonstrate / to display power
достичь власти — to achieve / to attain / to reach power
жаждать власти — to lust / to thirst for power
завоевать власть — to win / to conquer power
захватить власть — to seize / to take power
злоупотреблять властью — to abuse / authority power, to strain one's authority / powers
лишать власти — to deprive / to shear / to strip (smb.) of power
облекать кого-л. властью — to lodge power with smb. / in the hands of smb.; to vest power in smb.; to delegate power to smb.
осуществлять власть — to exercise power / authority
отдать / передать власть кому-л. — to repose power in smb.'s hands, to hand over power to smb.
поставить у власти — to install / to put (smb.) in power / in office
предоставлять кому-л. власть — to confer power / authority upon smb.; to grant power / authority to smb.
прийти к власти — to come to / to win power; to get into the saddle разг.
приобретать власть — to acquire power, to gain in authority
сохранить власть — to keep / to maintain power
узурпировать власть — to usurp power / authority
урезывать власть — to curtail / to curb power
установить власть — to establish / to set up authority
законная власть — lawful / legitimate authority
неограниченная власть — absolute / unlimited / unrestricted power
пользоваться неограниченной властью — to enjoy unlimited / absolute power
борьба за власть — struggle / race for power
власть, установленная законом — statutory authority
внешние атрибуты власти (приёмы, протокол и т.п.) — trappings of power
захват власти — assumption / seizure of power
злоупотребление властью — abuse of power, misuse of authority / power
лицо, облечённое властью — man set in authority
пребывание у власти — tenure of office / being in power
период пребывания у власти (политической партии, лица) — innings
приход к власти — accession / coming to power
проявление власти со стороны какого-л. государства по отношению к иностранным судам — exercise of the authority of a state over foreign vessels
руководители, облечённые властью — leaders invested with power
2) (система, форма правления) power, form of government; Branch, Branch of Government амер.верховная власть — supreme / sovereign power, supreme authority
государственная власть — state power / authority; powers of the state
высшие органы государственной власти — higher bo-dies of state authority, supreme organs of state power
законодательная власть — legislative power / authority, edictal powers
исполнительная власть — executive power / authority, the executive; executive body (орган); executive branch амер.
советская власть, власть Советов ист. — Soviet power, Soviet form of government
судебная власть — judicial authority / power, judiciary department; judicial branch амер.
"власть за троном" — gray eminence
власть Конгресса — power of Congress амер.
власть, основанная на кодексе законов — nomocracy
власть, осуществляемая самим народом — government by the people
ограничивать власть парламента — to limit / to restrain the power of parliament
власть, принадлежащая народу — authority vested in the people
власть трудящихся — power / rule of the working people
власть, установленная законом — statutory authority
высшие эшелоны власти — higher / top echelons of power
органы власти — bodies / organs of power
вышестоящие органы власти — higher organs / bodies of power
местные органы власти — local government bodies / organs
3) мн. (должностные лица, администрация) authority, autborities, administrationколониальные власти ист. — colonial authorities / administration
местные власти, власти на местах — local authorities / adminisration
наднациональные власти, обеспечивающие соблюдение норм права — supranational law enforcing power
оккупационные власти — occupying authority, occupation authorities
-
6 законность
-
7 правопорядок
См. также в других словарях:
Nomocracy — No*moc ra*cy, n. [Gr. no mos law + cracy, as in democracy.] Government in accordance with a system of law. Milman. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Nomocracy — Part of the Politics series Basic forms of government Aristocracy Autocracy … Wikipedia
nomocracy — nōˈmäkrəsē noun ( es) Etymology: nomo + cracy : government in accordance with a system of law * * * nomocracy /nō or no mokˈrə si/ noun Government according to a code of laws ORIGIN: Gr nomos law, and kratos power … Useful english dictionary
nomocracy — government based on legal system; rule of law Forms of Government … Phrontistery dictionary
nomocracy — no·moc·ra·cy … English syllables
nomocracy — n. government based on legal system … Dictionary of difficult words
Zugot — ( he. תְּקוּפָת) הַזּוּגוֹת)) ( (təqūphāth) hazZūghôth ) refers to the period during the time of the Second Temple (515 BCE 70 CE), in which the spiritual leadership of the Jewish people was in the hands of five successive generations of zugot (… … Wikipedia
Muhammad — /moo ham euhd, hah meuhd/, n. 1. Also, Mohammed, Mahomet. A.D. 570 632, Arab prophet: founder of Islam. 2. Elijah (Elijah Poole), 1897 1975, U.S. clergyman: leader of the Black Muslims 1934 75. 3. a male given name. * * * I or Mohammed born с 570 … Universalium
Outline of politics — Politics articles Alphabetical index: 0 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Political parties | Scandals Lists | Outline | Portal | Category See also: Index of politics articles… … Wikipedia
Forms of Government — It has been suggested that every government which has ever existed has been a prime example of kakistocracy, or the rule of the worst, but this list of 169 different types of leadership suggests that that might be a bit too simplistic. Each of… … Phrontistery dictionary
THEOCRACY — THEOCRACY, literally the rule of God, but generally applied to mean a state ruled by religious law. In the first century C.E. Josephus created the term theocracy to describe the people of Israel s polity. Some peoples have entrusted the supreme… … Encyclopedia of Judaism