-
1 правопорядок
-
2 правопорядок
правопорядок м. [pravoporyadok](закреплённый правовыми нормами порядок общественных отношений; разработанность норм права и их неукоснительное соблюдение) law and order -
3 правопорядок
сущ.law and order;law (legal) order;rule of law- нарушать правопорядок
- обеспечивать правопорядок
- поддерживать правопорядок
- попирать правопорядок
- соблюдать правопорядокнарушение \правопорядокка — violation of law and order
обеспечение \правопорядокка — ( применение закона) law enforcement
поддержание \правопорядокка — maintenance of law and order
-
4 правопорядок
сущ.law and order; law (legal) order; rule of lawобеспечивать правопорядок — to enforce rule of law; ensure law and order
обеспечение правопорядка — ( применение закона) law enforcement
-
5 правопорядок
юр.rules of law, law and order, legal orderукреплять правопорядок во всех сферах жизни общества — to strengthen law and order in all spheres of the life of society
внутренний правопорядок — domestic public / legal order
международный правопорядок — international public / legal order
-
6 правопорядок
-
7 правопорядок
1) General subject: law and order (в обществе), nomocracy, the reign of law2) Religion: lex3) Law: law order, legal order4) Banking: law enforcement5) Business: rule of law -
8 правопорядок
law-and-order, law and order -
9 правопорядок
-
10 правопорядок
-
11 правопорядок
law and order, legal order, rule of law -
12 правопорядок
law and orderРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > правопорядок
-
13 правопорядок
-
14 правопорядок
-
15 правопорядок
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > правопорядок
-
16 безопасность и правопорядок
Security: safety and securityУниверсальный русско-английский словарь > безопасность и правопорядок
-
17 воинский правопорядок
Military: military law and orderУниверсальный русско-английский словарь > воинский правопорядок
-
18 законность и правопорядок
Business: law and orderУниверсальный русско-английский словарь > законность и правопорядок
-
19 лицо, посягающее на правопорядок
Law: offending personУниверсальный русско-английский словарь > лицо, посягающее на правопорядок
-
20 международный правопорядок
Универсальный русско-английский словарь > международный правопорядок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
правопорядок — правопорядок … Орфографический словарь-справочник
ПРАВОПОРЯДОК — одна из основных составных частей общественного поряд ка, складывающегося в результате осуществления различных видов социальных норм, регулирующих разнообразные сферы общественной жизни и раз личающихся между собой характером и несовпадающим… … Финансовый словарь
правопорядок — яса, порядок Словарь русских синонимов. правопорядок сущ., кол во синонимов: 2 • порядок (82) • яса … Словарь синонимов
ПРАВОПОРЯДОК — основанная на праве и сложившаяся в результате осуществления идеи и принципов законности такая упорядоченность общественных отношений, которая выражается в правомерном поведении их участников. Как определенное состояние регулируемых правом… … Юридический словарь
ПРАВОПОРЯДОК — ПРАВОПОРЯДОК, правопорядка, мн. нет, муж. (юр., книжн.). Порядок, основанный на нормах права, правовой порядок. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРАВОПОРЯДОК — ПРАВОПОРЯДОК, дка, муж. (книжн.). Закреплённый правовыми нормами порядок общественных отношений. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРАВОПОРЯДОК — англ. law and order; нем. Rechtsordnung. Порядок обществ, отношений, основанный на законе и отвечающий его требованиям. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
ПРАВОПОРЯДОК — Порядок общественных отношений, основанный на законе и отвечающий его требованиям Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
правопорядок — правовой порядок юр. Источник: http://www.vvb.ru/0010019/511.htm … Словарь сокращений и аббревиатур
Правопорядок — (англ. law and order) в теории права составная часть общественного порядка, формирующегося в результате регулятивного воздействия разных социальных норм, в т.ч. норм права. П. возникает в результате действия правовых норм … Энциклопедия права
Правопорядок — состояние общественных отношений, при котором обеспечивается соблюдение закона и иных правовых норм, одна из составных частей общественного порядка. Это состояние фактической урегулированности социальных связей, качественное выражение законности … Википедия