-
101 No
1) Компьютерная техника: Next Operating2) Латинский язык: Nomine Officii3) Военный термин: narcotics officer, naval officer, naval operation, naval ordnance, navigation officer, navigation operator, neutral officer, not operational4) Техника: no orders5) Шутливое выражение: Next Opportunity6) Химия: Nitrous Oxide7) Математика: Non Oscillatory, The Number Of....8) Юридический термин: Noise Ordinance9) Бухгалтерия: Normal Output10) Оптика: nitric oxide11) Сокращение: Naval Observatory, New Orleans, No Office, Norway (NATO country code), Norwegian, Nursing Officer, северо-восточный, National Office, Natural Orbital, Navy Officer, Necrotic Obsession (online community), Network Operator, Network Origin, Never Oscillate, New Order (band), Nice One, Night Operation, Nihil Obstat (Latin: no objections), No Offense, No Oscillation (Skimaire), Nominal Model, Nord-Ouest (French: north west), Nord-Ovest (Italian: Northwest), Nordost/Nordosten (German; North East), Normal Output (fluorescent lighting), North/Northern, Norway, Not Official, Not Open, Not Optional, Not Out, Nouveau Orleans (French: New Orleans), Novara (Piemonte, Italy), Number Of, Nuovo Ordinamento (Italian: new Curriculum Requirements), Occupation Official (Scott Catalogue prefix; philately)12) Нефть: new oil, nitrogen oxides, нормально открытый (о задвижке, клапане; normally open)13) Пищевая промышленность: No Onions14) Деловая лексика: Not Organized15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: окись азота (nitrogen oxide), оксид азота16) Сахалин Ю: normally open17) Безопасность: normal opened18) Чат: Nerf Online19) Федеральное бюро расследований: New Orleans Field Office -
102 SLAN
-
103 SN
1) Общая лексика: Уведомление о безопасности (Safety Notice)2) Компьютерная техника: Sequence Number3) Латинский язык: Sine Nomine4) Военный термин: Secretary of the Navy, Squadron Name, Synchronization Node, serial number, service number, sortie number, stock number, submarine, nuclear, Си-Эн (сернил)5) Техника: satellite navigation, shot noise, signal-to-noise ratio, small nephelometer, spaceborne navigation, steroid number, synchronizer6) Сельское хозяйство: serum-neutralization test7) Математика: объём выборки (sample number)8) Политика: Singapore9) Телекоммуникации: Switching Network, Sequence Number (ATM, DQDB, SMDS)10) Сокращение: Science News, Seaman (Navy), Senegal, Shona, Smart Noise (jammer), Strategic Navigation, Super Nova, sine of the amplitude, siren, snow, SuperNova (e.g., SN1987A), solvent-neutral11) Университет: Source Name, Student Nominee12) Вычислительная техника: service node, Subscriber Number (MS-ISDN, GSM, Mobile-Systems), Science News (Periodical), SuperNova (e.g., SN1987A, Space)13) Нефть: seating nipple14) Космонавтика: Space Network15) Банковское дело: номер акции (stock number), номер ценной бумаги (security number)16) Деловая лексика: Starting Number17) Бурение: посадка ниппеля в муфту (seating nipple)18) Образование: Speaking Naturally19) Инвестиции: security number20) Сетевые технологии: Single Node, Static Node21) Полимеры: saponification number22) Автоматика: scope note23) Сахалин Р: Construction Norms24) Химическое оружие: Supplementary notice, solid neutral25) Расширение файла: Compressed song file (Sound Club editor)26) Нефть и газ: building codes27) Электротехника: semiconductor network, solid-state network28) Чат: Screen Name, Senior Net29) Правительство: State Name -
104 Sn
1) Общая лексика: Уведомление о безопасности (Safety Notice)2) Компьютерная техника: Sequence Number3) Латинский язык: Sine Nomine4) Военный термин: Secretary of the Navy, Squadron Name, Synchronization Node, serial number, service number, sortie number, stock number, submarine, nuclear, Си-Эн (сернил)5) Техника: satellite navigation, shot noise, signal-to-noise ratio, small nephelometer, spaceborne navigation, steroid number, synchronizer6) Сельское хозяйство: serum-neutralization test7) Математика: объём выборки (sample number)8) Политика: Singapore9) Телекоммуникации: Switching Network, Sequence Number (ATM, DQDB, SMDS)10) Сокращение: Science News, Seaman (Navy), Senegal, Shona, Smart Noise (jammer), Strategic Navigation, Super Nova, sine of the amplitude, siren, snow, SuperNova (e.g., SN1987A), solvent-neutral11) Университет: Source Name, Student Nominee12) Вычислительная техника: service node, Subscriber Number (MS-ISDN, GSM, Mobile-Systems), Science News (Periodical), SuperNova (e.g., SN1987A, Space)13) Нефть: seating nipple14) Космонавтика: Space Network15) Банковское дело: номер акции (stock number), номер ценной бумаги (security number)16) Деловая лексика: Starting Number17) Бурение: посадка ниппеля в муфту (seating nipple)18) Образование: Speaking Naturally19) Инвестиции: security number20) Сетевые технологии: Single Node, Static Node21) Полимеры: saponification number22) Автоматика: scope note23) Сахалин Р: Construction Norms24) Химическое оружие: Supplementary notice, solid neutral25) Расширение файла: Compressed song file (Sound Club editor)26) Нефть и газ: building codes27) Электротехника: semiconductor network, solid-state network28) Чат: Screen Name, Senior Net29) Правительство: State Name -
105 no
1) Компьютерная техника: Next Operating2) Латинский язык: Nomine Officii3) Военный термин: narcotics officer, naval officer, naval operation, naval ordnance, navigation officer, navigation operator, neutral officer, not operational4) Техника: no orders5) Шутливое выражение: Next Opportunity6) Химия: Nitrous Oxide7) Математика: Non Oscillatory, The Number Of....8) Юридический термин: Noise Ordinance9) Бухгалтерия: Normal Output10) Оптика: nitric oxide11) Сокращение: Naval Observatory, New Orleans, No Office, Norway (NATO country code), Norwegian, Nursing Officer, северо-восточный, National Office, Natural Orbital, Navy Officer, Necrotic Obsession (online community), Network Operator, Network Origin, Never Oscillate, New Order (band), Nice One, Night Operation, Nihil Obstat (Latin: no objections), No Offense, No Oscillation (Skimaire), Nominal Model, Nord-Ouest (French: north west), Nord-Ovest (Italian: Northwest), Nordost/Nordosten (German; North East), Normal Output (fluorescent lighting), North/Northern, Norway, Not Official, Not Open, Not Optional, Not Out, Nouveau Orleans (French: New Orleans), Novara (Piemonte, Italy), Number Of, Nuovo Ordinamento (Italian: new Curriculum Requirements), Occupation Official (Scott Catalogue prefix; philately)12) Нефть: new oil, nitrogen oxides, нормально открытый (о задвижке, клапане; normally open)13) Пищевая промышленность: No Onions14) Деловая лексика: Not Organized15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: окись азота (nitrogen oxide), оксид азота16) Сахалин Ю: normally open17) Безопасность: normal opened18) Чат: Nerf Online19) Федеральное бюро расследований: New Orleans Field Office -
106 sn
1) Общая лексика: Уведомление о безопасности (Safety Notice)2) Компьютерная техника: Sequence Number3) Латинский язык: Sine Nomine4) Военный термин: Secretary of the Navy, Squadron Name, Synchronization Node, serial number, service number, sortie number, stock number, submarine, nuclear, Си-Эн (сернил)5) Техника: satellite navigation, shot noise, signal-to-noise ratio, small nephelometer, spaceborne navigation, steroid number, synchronizer6) Сельское хозяйство: serum-neutralization test7) Математика: объём выборки (sample number)8) Политика: Singapore9) Телекоммуникации: Switching Network, Sequence Number (ATM, DQDB, SMDS)10) Сокращение: Science News, Seaman (Navy), Senegal, Shona, Smart Noise (jammer), Strategic Navigation, Super Nova, sine of the amplitude, siren, snow, SuperNova (e.g., SN1987A), solvent-neutral11) Университет: Source Name, Student Nominee12) Вычислительная техника: service node, Subscriber Number (MS-ISDN, GSM, Mobile-Systems), Science News (Periodical), SuperNova (e.g., SN1987A, Space)13) Нефть: seating nipple14) Космонавтика: Space Network15) Банковское дело: номер акции (stock number), номер ценной бумаги (security number)16) Деловая лексика: Starting Number17) Бурение: посадка ниппеля в муфту (seating nipple)18) Образование: Speaking Naturally19) Инвестиции: security number20) Сетевые технологии: Single Node, Static Node21) Полимеры: saponification number22) Автоматика: scope note23) Сахалин Р: Construction Norms24) Химическое оружие: Supplementary notice, solid neutral25) Расширение файла: Compressed song file (Sound Club editor)26) Нефть и газ: building codes27) Электротехника: semiconductor network, solid-state network28) Чат: Screen Name, Senior Net29) Правительство: State Name -
107 s. n.
sine nomine (s. n.)библ. лат. без издателя (б. и.)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > s. n.
-
108 sine loco
1. лат.; сокр. s.l. 2. лат.; = anno vel nomineбез указания места, года и даже наименования -
109 accedere
1) приходить, подходить, in praedia (1. 3 § 1 D. 1, 19);2) приступать к чему-либо, чтобы исполнить или совершить, принимать на себя, браться за что, ad emtionem (1. 22 § 4 D. 17, 1);in hortos (1. 1 § 9 D. 49, 4).
ad administrationem (1. 20 D. 26, 7);
ad rem gerendam (1. 77 § 3 D. 35, 1);
ad hereditatem (1. 99 D. 29, 2);
3) obligationi accedere, обязываться к чему вместе с главным должником (1. 1 D. 46, 1). 4) соглашаться с, acc. sententiae s. ad sententiam (1. 12 § 6 D. 36, 2. 1. 4 § 3 D. 42, 1). 5) присоединяться, приступать, auctoritas tutoris voluntati impuberis acc. (1. 13 § 4 D. 38, 1);ad possessionem (1. 15 § 35 D. 39, 2).
pars fundo per alluvionem acc. (1. 34 D. 6, 1);
proprietati usufr. acc. (1. 4 D. 23. 3);
legato acc. (1. 8 § 2 D. 33, 8); в особ. обозн.: присоединяться к главной вещи в качестве побочной, как принадлежность: quodaccedit alicui rei, приращение, также всякую вообще прибыль (1. 1 § 5 D. 16, 3. 1. 11 § 17 D. 19, 1. 1. 1 § 1. 1. 33 pr. D. 21, 1. 1. 68. 78 pr. D. 18, 1. 1. 52 § 2. 1. 53 pr. D. 19, 1);
quod emtioni, venditioni accedit (1. 31 §25. 1. 32 D. 21, 1. 1. 3§ 6 D. 3, 5);
quidqnid usurarum nomine accessit (1. 59 § 5 D. 17, 1);
ex mora fructus usuraeve fideicommisso acc. (1. 24 § 14 D. 40, 5);
servitut es corporibus acced. (1. 14 D. 8, 1);
6) приращаться, зачисляться, possessio alterius alicui acc., засчитывать для настоящего владельца время владения его предшественника (1. 6 pr. 1. 15 § 1 D. 44, 3); также: tempus, quo alter possedit, alicui acc. (1. 19 D. 41, 3); иногда: происходить, возникать: si alia causa nova post petitionem mihiaccesserit (1. 11 § 4 D. 44, 2). 7) подходить, быть похожим: lata negligentia prope fraudem accedit (1. 7 § 1 D. 26, 10);iter fundo acc. (1. 6 § 6 D. 19, 1).
8) нападать на, постигать, furor alicui acc. (1. З pr. D. 26, 1);proxime praetextati aetatem acc. (1. 3 § 6 D. 43, 30).
id quod fataliter accessit (1. 135 D. 50, 16).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > accedere
-
110 accommodare
1) прилагать, ipsarum legum verbis accommodatae legis actiones (Gai. IV. 11);legi Aquiliae accommod. actiones (1. 11 D. 19, 5);
2) относить к чему, применять, acc. significationem (1. 8 D. 34, 2);accommodatus = accommodus: sententia acc. voluntati defuncti (1. 63 D. 30).
mentem S. Cti. (I. 30 § 4 D. 40, 5);
3) давать, предоставлять право a) по аналогии или на основании высшей справедливости, acc. actionem utilem s. in factum (§ 11I. 4, 6. pr. I. 4, 12. 1. 24 D. 13, 7. 1. 31 § 22 D. 21, 1. 1. 22 pr. D. 39, 3);stipulationem (1. 20 § 2 D. 11, 1. 1. 30 § 2 D. 39, 2. 1. 39 pr. D. 35, 1).
exceptionem (1. 2 §8 D. 2, 11. 1. 17 D. 2, 15);
interdictum (§ 3I. 4, 15. 1. 11 D. 36, 3);
bon. possessionem (pr. I. 3, 3);
idem iuris (l. 48 pr. D. 23, 2);
b) вообще = dare, praebere, acc. auctoritatem (1. 1. 7 pr. D. 26, 8);
consensum (1. 26 § 1 D. 20, 1);
audientiam (1. 9 C. 9, 2);
opem consiliumve (1. 53 pr. D. 47, 2);
fidem, давать слово (1. 43 § 3 D. 28, 6. 1. 123 § 1 D. 30. 1. 20 D. 34, 9);
voluntatem, снисходить, соизволить (1. 1 § 11 D. 43, 3. 1. 17 pr. D. 40, 9);
patientiam, терпеть (1. 1 C. 4, 56);
ministerium, оказывать услуги (1. 3 D. 50, 14);
operam suam, предлагать свои услуги (1. 1 § 20 D. 41, 2);
4) дозволять (1. 38 pr. D. 17, 1). 5) вдаваться, употреблять (nomen alicuis), напр. se acc. acclamationibus (1. 28 § 3 D. 48, 19);cognitionem suam, предоставить вещь на собственное усмотрение (1. 2 pr. D. 47, 19).
pecuniam credere accommodato nomine alicuius (1. 3 C. 8, 38).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > accommodare
-
111 addere
1) прибавлять, accessionum nomine additum (1. 35 § 2 D. 3, 5);add. conditionem (1. 9 § 5 D. 28, 5);
2) вкладывать (1. 206 D. 50, 16).add. pretio (1. 4 § 6. D. 18, 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > addere
-
112 adventicius
1) извне приходящий, прибылый, species advent. (1. 1 C. Th. 14, 22). 2) чрезвычайный, случайный, advent. casus (1. 6 D. 40, 9);lucrum (1. 41 § 1 D. 50, 17), necessitas (1. 5 C. 1, 2), pondus (1. un. C. 10, 34);
3) обозн. приданое, установленное родственниками или посторонними лицами (а quovis alio data), против. dos profecticia, предоставленное самим отцом (parentis nomine) (Ulp. VI. 3. 1. 5 § 11 D. 23, 3); также имущество сына или раба, которое не принадлежало отцу или господину, ex adventicio acquisitum (l. 28 D. 42, 5);advent. probationes (1. 32 C. 6, 42).
adventicium lucrum (1. 4 § 1 D. 40, 1);
advent. iure quaeri (l. 16 pr. D. 49, 17).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > adventicius
-
113 alienus
1) принадлежащий другому, чужой, al. lis, causa, относящийся к другому (1. 11 pr. D. 44, 4. 1. 2 § 1. D. 49, 4);alieno nomine agere, litigare, appellare (1. 20 pr. D. 49, 1. 1. 1 § 12. 13. D. 49, 4), postulare, stipulari, opus nov. nunciare (l. 1 § 3. D. 39, 1. 1. 13 § 13. 1. 39 § 3. D. 39, 2);
al. negotium agere (1. 14. D. 2, 11. 1. 6 § 10 D. 3, 5);
al. factum promittere (1. 38 pr. § 1. 2. D. 45, 1);
aes al. (см. aes. s. 3);
al. jure contendere;
al. juris petitor (1. 8 § 3 D. 39, 1);
al. juri subjectum esse s. al. juris, al. potestatis, in al. potest. esse, находиться под властью другого лица, под властью отца или господина, против. sui juris esse (tit. J. 1, 8. D. 1, 6); отсюда in jus al, pervenire (1. 14 § 3 D. 36, 2);
al. postumus против. post. Suus, родившийся после смерти отца, но не как suus heres завещателя (§ 26. 28 J. 2, 20);
al. familia обозн. семью, в которую входит кто-нибудь через усыновление (1. 6 § 4 D. 37, 4);
al. Materfam. (1. 8 D. 48, 5);
al. periculum, убытки, за которые отвечает другое лицо (1. 4. D. 36, 1);
al. ususfr., право полного пользования, предоставленное другому лицу, а не собственнику (1. 25 pr. D. 50, 16);
al. metus, страх, вызванный третьим лицом (1. 14 § 5 D. 4, 2);
2) не участвующий в чем, al. a vu (1. 9 § 1 D. 4, 2); (1. 3 C. 6, 28). 3) несообразный, нелепый, неуместный, aliena loqui (1. 4 § 1 D. 21, 1);dolus (1. 11 pr. D. 44, 4); в особ. обозн.: быть собственностью другого лица; отсюда alienum (subst.) чужая собственность (1. 2 D. 6, 1. 1. 56 § 1 D. 47, 2), именно чужое недвижимое имущество (1. 8 pr. D. 8, 1. 1. 8 pr. D. 10, 1. 1. 15 § 2. 1. 30 § 1 D. 39, 2).
alienius tempus (позже) (1. 6 C. 7, 64);
non alienum est (1, 47 D. 6, 1. 1. 4 § 3 D. 38, 10).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > alienus
-
114 ancilla
рабыня, ancillarum nomine de peculio actio datur (1. 27 pr. D. 15, 1);ancillarum partus (см. s. 2 b.), ancillaris vestis, рабское платье (1. 15 § 15 D. 47, 10).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > ancilla
-
115 anulus
перстень: a) особ. для запечатывания, ant. signatorius (1. 22 § 2. 5. D. 28, 1. 1. 74 D. 50, 16);clanes et anulum tradidit moriens (1. 77 § 21 D. 31);
b) для украшения (1. 25 § 10 D. 34, 2);
anulum dare accipere arrhae nomine, sponsionis causa (1. 11 § 6. D. 19, 1. 1. 17 § 5. D. 19, 5);
jus s. beneficium anulorum (aureorum), право носить золотые кольца, которое имели свободнорожденные римские граждане, так что перстень был знаком ingenuitatis. Вольноотпущенный, на основании jus an. aur., приобретал права гражданнна, хотя это не ограничивало прав патрона (tit. D. 40, 10. Nov. 78 с. 1. 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > anulus
-
116 annulus
перстень: a) особ. для запечатывания, ant. signatorius (1. 22 § 2. 5. D. 28, 1. 1. 74 D. 50, 16);clanes et anulum tradidit moriens (1. 77 § 21 D. 31);
b) для украшения (1. 25 § 10 D. 34, 2);
anulum dare accipere arrhae nomine, sponsionis causa (1. 11 § 6. D. 19, 1. 1. 17 § 5. D. 19, 5);
jus s. beneficium anulorum (aureorum), право носить золотые кольца, которое имели свободнорожденные римские граждане, так что перстень был знаком ingenuitatis. Вольноотпущенный, на основании jus an. aur., приобретал права гражданнна, хотя это не ограничивало прав патрона (tit. D. 40, 10. Nov. 78 с. 1. 2).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > annulus
-
117 cognitor
1) судья: privatarum litium cognitor (1. 3 C. 9, 27);eo, qui provinciam regit, cognitore confligere (1. 4 C. Th. 2, 1); (1. 6 C Th. 8, 13), ordinarii cognit. (1. 20 C. Th. 10, 10. 1. 32 C. Th. 11, 1);
cogn. sacri auditorii;
2) по древнему р. праву представитель в процессе, которого назначала одна сторона certis et solemnibus verbis, в присутствии высшего чиновника и противной стороны (Gai. IV, 83. 97. 101. 182. Paul. I, 2. Coll. § 317 и след.);sacri cognit. tribunal (1. 44 C. Th. 11, 30. 1. 9 C. Th. 11. 31), annonarius cogn. (1. 38 38 pr. C. Th. 13, 5).
cognitorius, относящийся к т. н. cognitor: cognit. opera=cognitura (Paul. I. c. § 2);
cognit. nomine agere, exsequi actiones heredit. (Gai. II, 39. 252. IV, 82);
exceptiones cognit. (Gai. IV, 124);
cognitura, должность когнитора (Gai 1. c. Vat. § 324).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > cognitor
-
118 comes
1) товарищ, напр. мальчика (1. 1 § 2 D. 47, 11), женщины (1. 1 § 2. 1. 9 pr. 1. 15 § 15-17 D. 47, 10). 2) свита высших чиновников в провинциях (1. 16 D. 1, 18. 1. 4 D. 1, 22. 1. 32 D 4, 6. 1. 7 D. 48, 6. 1. 6 § 1 D. 48, 19. 1. 12 § 1 D. 50, 5). 3) со времен Константина В. comes стал титулом всех придворных и государств. чинов, хотя бы они не принадлежали к императ. свите, напр. comes sacrarum largitionum s. renumerationum, министр финансов; с. rerum privatarum s. privat. remunerationum, министр частного императ. имущества (1. 64 C. 10, 31. 1. un. C. 10, 72. 1. 10 C. 12, 41. 1. 2 C. 12, 43); с. thesaurorum, государственный казначей известного округа (1. 2 C. 12, 24);comites consistoriani, асессоры государств. совета (tit. C. 12, 10); с. dispositionum, правитель канцелярии в scrinium dispositionum (1. 8 C. 12, 19); с. domesticorum, главнокомандующий домашними войсками императора (1. 64 C. 10, 31); с. domorum, главный интендант императ. дворцов (1. 11. C. 3, 26. 1. 2 C. 12, 5. 1. 3 C. 12, 24); с. sacri stabuli, конюший (1. un. C. 12, 11); с. horreorum, надзиратель публичных магазинов (1. un. C. 11, 15); с. commerciorum, начальник таможенного ведомства (1. 1 C. 1, 52. 1. 6 C. 4, 63. 1. 2. C. 4, 40);
comites scholarum, начальники т. н. scholae, т. е. корпораций чиновников (см. schola s. 2) (1. 3 C. 1, 31. 1. 1 C. 12, 30); также наместники провинций назыв. comites (1. 3 C. 1, 40. 1. un. C. 12, 14); с. Orientis (1. un. pr. C. 1, 49. 1. 11 § 2 C. 2, 7. 1. 2 C. 7, 67. 1. un. C. 11, 12), Aegypti (1. 1 C. 12, 11); иногда назыв. командующих войсками в провинциях comites, comites rei militaris (tit. C. 12, 12), militum (1. 1 C. 1, 38), com. militares (1. 6 C. 1, 51. 1. 14 C. 12, 36); также comes как титул, qui cum honore comitum, nomine magistrorum memoriae, praefuere vel epistolis vel libellis (1. 11 C. 10, 47), comes et magister officiorum (1. 3 C. 12, 51);
comites et archiatri sacri palatii (rubr. C. 12, 13).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > comes
-
119 concipere
1) пустить корни: radicem conc. (1. 3 § 3 D. 47, 7). 2) словами выражать, составлять, edictum (1. 1 § 1 D. 13, 6), instrumentum (1. 8 D. 1, 5), libellos (1. 9 § 5 D. 48, 19. 1. 1 § 4 D 49, 1);causam conditionaliter conc. (1. 17 § 3 D. 35, 1); (1. 16 D. 28, 3);
conditiones in non faciendo conceptae (1. 7 pr. D. 35, 1); в особ. обозн. а) составление иска, возражения, при соблюдении предписанных форм и обрядов: formula in jus - in factum concepta (Gai. IV, 45. 46. 60. 131);
ita concipi exceptionem (Gai. IV, 119);
actionem conc. in bonum et aequum (1. 8 D. 4, 5), in dolum (1. 9 3 1 D. 27, 6), poenae nomine (1. 9 § 8 D. 42, 5);
replicationem in factum conc. (1. 15 pr. D. 35, 2);
b) точное определение слов, произносившихся при заключении договора (стипуляции) (1. 14 § 2. 3 D. 34, 5. 1. 71 D. 45, 1);
concipere относится также к другим соглашениям, conc. pure in diem, inutiliter (1. 4 § 3 D. 2, 14. 1. 45 D. 24, 3. 1. 16 § 5 D. 46, 1);
verborum obligatio inter absentes concepta (§ 12. J. 3, 19);
obligationem conc. in futurum (1. 35 D. 5, 1. 1. 1 § 1 D. 20, 1); (1. 17 § 5. 1. 56 § 1 D. 2, 14);
solutionem conc. in diem (1. 1 § 2 D. 2, 13);
3) найти, отыскать: res furtiua concepta apud aliquem (§ 4 J. 4, 1); (Gai. III, 186. J. cit.). 4) заключать, ex (некоторые читают sex) verbis concipi (1. 29 § 1 D. 28, 2). 5) наполнять: imbribus concipi cisternas (1. 1 § 4 D. 43, 22). 6) зачать (1. 5 § 2. 1. 11. 18 D. 1, 5. 1. 11 § 2. 3. D. 6, 2. 14 § 1 D. 21, 1), filios filiasve conc. atque edere (1. 220 § 3 D. 50, 16);doli mali mentionem in rem conc. (1. 5 pr. D. 7, 9).
7) сделать, привести, fraude creditorum conceptum (1. 32 pr. D. 16, 1).filius ex adulterio conceptus (I. 1 § 9 D. 37, 10)
Латинско-русский словарь к источникам римского права > concipere
-
120 condemnatio
осуждение, присуждение, прот. absolutio (1. 27 D. 10, 2. 1. 1 D. 42, 1));condemn. tanti s. in tantum, quanti intersit possidere, quanti interfuit actoris, restitui (1. 6 D. 43, 16. 1. 8 § 4 D. 43, 26);
omnis causae nomine condemn. (1. 68 I). 6, 1);
quadrupli, tripli condemn. (1. 14 § 4. 9 D. 4, 2);
certae pecuniae (Gai. IV. 49. 52); по древнему праву обозн. ту часть формулы, по которой судья получает право осуждать или освобождать ответчика, согласно с заключением, выведенным из самого дела (Gai. IV, 39. 43. 44. 48. 52. 57. 68. 73. 86. 119. 182).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > condemnatio
См. также в других словарях:
nominé — nominé, ée [ nɔmine ] adj. • 1978; de l angl. nominee « personne désignée » ♦ Anglic. Dont on a cité le nom, le titre, pour être digne d un prix (en parlant d une personne, d une œuvre). Trois films nominés aux Oscars. N. Les nominés sont...… … Encyclopédie Universelle
Nomĭne — (lat.), 1) im Namen (eines Andern) od. in der Eigenschaft, als z.B. N. curatorio, als Vormund; N. mandatario, in erhaltener Vollmacht; 2) bei Lebensversicherungen die Person, auf deren Leben die Rente festgesetzt ist … Pierer's Universal-Lexikon
Nomĭne — (lat.), im Namen oder in der Eigenschaft (eines andern), z. B. curatorio n., als Vormund; n. mandatario, nach erhaltener Vollmacht; n. proprio, in eignem Namen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
nomine — index nominal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
nomine — See eo nomine … Ballentine's law dictionary
nomine poenae — /nomaniy piyniy/ In the name of a penalty. In the civil law, a legacy was said to be left nomine paense where it was left for the purpose of coercing the heir to do or not to do something. The term has also been applied, in English law, to some… … Black's law dictionary
nomine poenae — /nomaniy piyniy/ In the name of a penalty. In the civil law, a legacy was said to be left nomine paense where it was left for the purpose of coercing the heir to do or not to do something. The term has also been applied, in English law, to some… … Black's law dictionary
nomine — /nomaniy/ By name; by the name of; under the name or designation of … Black's law dictionary
nomine — /nomaniy/ By name; by the name of; under the name or designation of … Black's law dictionary
nomine — a long speech. Lane … A glossary of provincial and local words used in England
nomine damni — Under the name or designation of damages … Ballentine's law dictionary