-
1 nominale
nominale agg.2 ( non effettivo) nominal: un incarico puramente nominale, a purely nominal appointment; affitto nominale, nominal rent // (econ.): costo nominale, nominal cost; interesse nominale, nominal interest // (Borsa): valore nominale, nominal (o face o denominational) value; valore nominale di un'azione, nominal value of a share; prezzo nominale, nominal price3 (gramm.) nominal.* * *[nomi'nale]1) ling. noun attrib.2) (per nome)3) econ. [rialzo, tasso] nominalvalore nominale — nominal o face value
* * *nominale/nomi'nale/1 ling. noun attrib.; sintagma nominale noun phrase2 (per nome) appello nominale roll call -
2 nominale
nominale agg.m./f. 1. ( per nome) nominal: scrutinio nominale scrutin nominal. 2. (di nome, senza potere reale) nominal: autorità nominale autorité nominale. 3. (rif. al nome di persona) nominal. 4. ( Gramm) nominal: gruppo nominale groupe nominal. 5. ( Econ) nominal: valore nominale valeur nominale; salario nominale salaire nominal. 6. (Ind,Tecn) nominal: velocità nominale vitesse nominale. -
3 nominale
nominale agg 1) поименный, именной appello nominale -- перекличка scrutinio nominale -- поименное голосование( в парламенте) lista nominale -- поименный список 2) gram именной 3) fin номинальный; нарицательный valore nominale -- номинальная <нарицательная> стоимость -
4 nominale
nominale agg 1) поимённый, именной appello nominale — перекличка scrutinio nominale — поимённое голосование ( в парламенте) lista nominale — поимённый список 2) gram именной 3) fin номинальный; нарицательный valore nominale — номинальная <нарицательная> стоимость -
5 nominale
nominalenominale [nomi'na:le]aggettivo1 linguistica, grammatica nominal, Nominal-2 (del nome) namentlich, Namens-3 (di nome) nominell, (nur) dem Namen nach bestehend4 commercio nominell, Nominal-Dizionario italiano-tedesco > nominale
6 Nominale
Nominale n =, = номина́л, номина́льная сто́имость7 nominale
nominalejmennájmenovitánominální8 nominale
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > nominale
9 nominale
agg.2) (per nome) поимённый3) (virtuale) номинальный10 nominale
agg2) фин. номинальный; нарицательныйvalore nominale — номинальная / нарицательная стоимость•Ant:11 nominale
1) именной2) номинальный••3)* * *сущ.1) общ. поимённый, номинальный2) экон. именной3) фин. номинал, нарицательный12 nominale
13 nominale
agg [nomi'nale](gen) nominal, Gramm noun attrvalore nominale — face o nominal value
14 NOMINALE
agg— см. - M182715 Nominale
n =, =номинал, номинальная стоимость16 nominale
17 Nominale
прил.общ. номинал, номинальная стоимость18 nominale
номинал, номинальный19 nominale
прил.ГОСТ. (valeur) номинальное (значение) (ГОСТ Р 50267.0-92)20 nominale
اسمىاعتباريرمزيСм. также в других словарях:
Nominale — bezeichnet in der Sprachwissenschaft eine Nominalphrase Siehe auch: Nominal (Plural: Nominale) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort beze … Deutsch Wikipedia
nominale — agg. [dal lat. nominalis, der. di nomen mĭnis nome ]. 1. [che esiste soltanto di nome, che non è in condizione di farsi valere o di esercitare un mandato e sim.: avere un autorità, una carica puramente n. ] ▶◀ figurativo, fittizio, teorico,… … Enciclopedia Italiana
nominale — ● nominal, nominale, nominaux adjectif (latin nominalis, de nomen, inis, nom) Relatif au nom désignant quelque chose ou quelqu un : Ce n est qu une erreur nominale. Qui n existe que de nom et non en fait : N être qu un chef nominal. Se dit d une… … Encyclopédie Universelle
nominale — no·mi·nà·le agg., s.m. 1. agg. TS gramm., ling. che si riferisce al nome in quanto parte del discorso e forma grammaticale; forme nominali del verbo: i modi indefiniti (infinito, gerundio e participio); suffisso nominale: quello che serve alla… … Dizionario italiano
nominale — (именной | nominal | nominal | nominal | nominale) Относящийся к категории имени, включающей наряду с существительными и прилагательные (в частности, причастия): именное склонение, именные окончания и т.д. Именными формами спряжения (formes… … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
Nominale — No|mi|na|le, das; [s], …ia (österr. Finanzw.): Nominalwert [einer Münze]. * * * Nominale [zu lateinisch nomen »Namen«], Singular Nominal das, s, die in einem Währungssystem ausgeprägten Münzen (Stückelung). * * * No|mi| … Universal-Lexikon
nominale — {{hw}}{{nominale}}{{/hw}}agg. 1 Del nome, che riguarda il nome. 2 (ling.) Che appartiene alla categoria del nome: suffisso, predicato –n. 3 Che ha valore solo di nome: autorità –n. 4 Valore nominale della moneta, quello attribuitole dall autorità … Enciclopedia di italiano
Nominale Verträge — sind ein Ansatz aus der Volkswirtschaftslehre. Dieser entwickelt die bis dahin bekannten makroökonomischen Modelle wie das Okunsche Gesetz, die erweiterte Phillips Kurve und die aggregierte Nachfragebeziehung erheblich weiter. Dabei untersucht… … Deutsch Wikipedia
nominale Anteilurkunde — pajaus vardinis dokumentas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio ekonomika ir vadyba apibrėžtis Dokumentas, kuriuo patvirtinamas asmens dalyvavimas sudarant kooperatyvo kapitalą ir Lietuvos Respublikos kooperatinių bendrovių (kooperatyvų)… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
nominale Anteilurkunde — pajaus vardinis dokumentas statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio politika apibrėžtis Dokumentas, kuriuo patvirtinamas asmens dalyvavimas sudarant žemės ūkio bendrovės pagrindinį kapitalą ir Lietuvos Respublikos žemės ūkio bendrovių įstatymo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Nominale — No|mi|na|le die; , n <zu ↑...ale> Nominalwert [einer Münze] (Wirtsch.) … Das große Fremdwörterbuch