-
1 noctuelle or
2. RUS совковидка f глазчатая [очковая]3. ENG —4. DEU weiße Acht f, Acht-Zigeule f5. FRA or m, noctuelle f orDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle or
-
2 noctuelle
-
3 noctuelle
сущ.общ. ночная бабочка, совка -
4 noctuelle or
сущ.энт. совковидка глазчатая (Palimpsestis octogenisma, Palimpsestis ocularis), совковидка очковая (Palimpsestis octogenisma, Palimpsestis ocularis) -
5 noctuelle du blé
2. RUS совка f обыкновенная зерновая3. ENG rustic shoulder-knot moth4. DEU Queckeneule f, bräunliche Graseule f5. FRA noctuelle f du chiendent, noctuelle f du blé1. LAT Euxoa tritici Linnaeus2. RUS совка f (земляная) пшеничная3. ENG white-lined dart4. DEU Weizeneule f, Weizenackereule f5. FRA noctuelle f du bléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle du blé
-
6 noctuelle antique
1. LAT Xylina exoleta Linnaeus2. RUS совка f средняя длиннокрылая3. ENG sword-grass moth4. DEU Graue Moderholzeule f5. FRA noctuelle f antique1. LAT Xylina vetusta (Hübner)2. RUS совка f долговечная [большая длиннокрылая]3. ENG red sword-grass moth4. DEU braune Moderholzeule f5. FRA noctuelle f ancienne [antique]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle antique
-
7 noctuelle d'herbe-aux-puces
1. LAT Polia persicariae Linnaeus2. RUS совка f черноватая3. ENG —4. DEU schwarze Garteneule f, Knötericheule f, Flohkrauteule f, Blumeneule f5. FRA noctuelle f de la persicaire, noctuelle f d'herbe-aux-pucesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle d'herbe-aux-puces
-
8 noctuelle de la laitue
1. LAT Polia oleracea Linnaeus [ Hadena oleraceae Linnaeus]2. RUS совка f огородная3. ENG tomato moth4. DEU Gemüseeule f5. FRA noctuelle f de la laitue1. LAT Polia spinaciae Vieworth2. RUS совка f салатная3. ENG —4. DEU Salateule f, Petersilieneule f5. FRA noctuelle f dysodée [de la laitue]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle de la laitue
-
9 noctuelle de la persicaire
1. LAT Polia persicariae Linnaeus2. RUS совка f черноватая3. ENG —4. DEU schwarze Garteneule f, Knötericheule f, Flohkrauteule f, Blumeneule f5. FRA noctuelle f de la persicaire, noctuelle f d'herbe-aux-pucesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle de la persicaire
-
10 noctuelle des graminées
1. LAT Cerapteryx graminis Linnaeus2. RUS совка f травяная3. ENG antler (moth)4. DEU Graseule f5. FRA noctuelle f du gazon, noctuelle f des graminéesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle des graminées
-
11 noctuelle du chiendent
2. RUS совка f обыкновенная зерновая3. ENG rustic shoulder-knot moth4. DEU Queckeneule f, bräunliche Graseule f5. FRA noctuelle f du chiendent, noctuelle f du bléDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle du chiendent
-
12 noctuelle du gazon
1. LAT Cerapteryx graminis Linnaeus2. RUS совка f травяная3. ENG antler (moth)4. DEU Graseule f5. FRA noctuelle f du gazon, noctuelle f des graminéesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle du gazon
-
13 noctuelle du lin
1. LAT Chloridea ononidis Schiffermüller2. RUS совка f льняная зелёная3. ENG —4. DEU Hauhecheleule f5. FRA noctuelle f du lin1. LAT Heliothis ononis Drury et Smith2. RUS совка f льняная (зелёная)3. ENG flax noctuid moth4. DEU Hauhecheleule f5. FRA noctuelle f du linDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle du lin
-
14 noctuelle du pin
2. RUS —3. ENG pine butterfly4. DEU —5. FRA noctuelle f du pin1. LAT Panolis flammea Schiffermüller2. RUS совка f сосновая3. ENG pine beauty moth4. DEU Kieferneule f5. FRA noctuelle f du pinDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle du pin
-
15 noctuelle ancienne
1. LAT Xylina vetusta (Hübner)2. RUS совка f долговечная [большая длиннокрылая]3. ENG red sword-grass moth4. DEU braune Moderholzeule f5. FRA noctuelle f ancienne [antique]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle ancienne
-
16 noctuelle arénicole
1. LAT Euxoa detersa Walker2. RUS —3. ENG sand noctuid moth4. DEU Berberitzeneule f5. FRA noctuelle f arénicoleDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle arénicole
-
17 noctuelle arrangée
1. LAT Hadena compta Schiffermüller2. RUS совка f пятнистая гвоздичная3. ENG varied coronet4. DEU Nelkeneule f, Leinkrauteule f, Lichtröscheneule f5. FRA noctuelle f arrangée [de l'œillet]DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle arrangée
-
18 noctuelle batis
1. LAT Thyatira batis Linnaeus2. RUS совковидка f малинная [розовая]3. ENG peach blossom moth4. DEU Brombeereule f, Roseneule f, Himbeereule f5. FRA noctuelle f batisDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle batis
-
19 noctuelle bronzée
1. LAT Nephelodes emmedonia Crambe2. RUS —3. ENG bronzed noctuid moth4. DEU —5. FRA noctuelle f bronzéeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle bronzée
-
20 noctuelle capsulaire
1. LAT Harmodia bicruris Hufnagel2. RUS совка f обыкновенная семенная3. ENG lychnis coronet4. DEU gemeine Kapseleule f5. FRA noctuelle f capsulaireDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > noctuelle capsulaire
См. также в других словарях:
noctuelle — [ nɔktɥɛl ] n. f. • 1792; du lat. noctua « chouette » ♦ Insecte lépidoptère hétéroptère (noctuidés), papillon nocturne, généralement de taille moyenne et de coloration terne (grise, brune). ⇒ agrotis, leucanie, xanthie. ● noctuelle nom féminin… … Encyclopédie Universelle
Noctuelle — Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Noctuelle » s applique en français à plusieurs taxons distincts. Noctuelle … Wikipédia en Français
Noctuelle De L'érable — Noctuelle de l érable … Wikipédia en Français
Noctuelle de l'erable — Noctuelle de l érable Noctuelle de l érable … Wikipédia en Français
Noctuelle des érables — Noctuelle de l érable Noctuelle de l érable … Wikipédia en Français
Noctuelle De L'orme — Noctuelle de l’orme … Wikipédia en Français
Noctuelle De La Patience — Noctuelle de la Patience … Wikipédia en Français
Noctuelle de la Patience — Noctuelle de la Patience … Wikipédia en Français
Noctuelle Cuivrée — Noctuelle cuivrée … Wikipédia en Français
Noctuelle Du Dactyle — Noctuelle du dactyle … Wikipédia en Français
Noctuelle Radicée — Noctuelle radicée … Wikipédia en Français