-
1 полуночник
м. разг.trasnochador m, noctámbulo m* * *n1) gener. anochecedor, trasnochador, velero2) colloq. noctámbulo, noctàmbulo3) Chil. rondìn -
2 ночной
ночн||о́йnokta;\ночнойа́я руба́шка nokta ĉemizo;в \ночнойо́й тишине́ dum silento de la nokto.* * *прил.de noche, nocturnoночно́е вре́мя — noche f
ночна́я сме́на — turno de noche
ночно́й сто́рож — guarda de noche; sereno m ( уличный)
ночна́я руба́шка — camisón m
ночно́й горшо́к — bacinilla f, orinal m
ночна́я пти́ца — ave nocturna
ночны́е ба́бочки — falenas f pl
ночно́е живо́тное — noctívago m
ночно́й бродя́га — noctámbulo m
* * *прил.de noche, nocturnoночно́е вре́мя — noche f
ночна́я сме́на — turno de noche
ночно́й сто́рож — guarda de noche; sereno m ( уличный)
ночна́я руба́шка — camisón m
ночно́й горшо́к — bacinilla f, orinal m
ночна́я пти́ца — ave nocturna
ночны́е ба́бочки — falenas f pl
ночно́е живо́тное — noctívago m
ночно́й бродя́га — noctámbulo m
* * *adjgener. de noche, nictàlope (о животных), nocturnal, nocturno -
3 лунатик
-
4 ночной бродяга
adjgener. noctámbulo
См. также в других словарях:
Noctambulo — Noc*tam bu*lo, n. A noctambulist; a sleepwalker. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
noctámbulo — noctámbulo, la adjetivo (persona) nocherniego, trasnochador. * * * Sinónimos: ■ nocherniego, trasnochador, crápula, noctívago … Diccionario de sinónimos y antónimos
noctâmbulo — adj. 1. Que anda de noite. = NOCTÍVAGO • s. m. 2. Pessoa que anda enquanto dorme. • Sinônimo geral: SONÂMBULO ‣ Etimologia: nocti + latim ambulo, are, ir em volta, caminhar, andar … Dicionário da Língua Portuguesa
noctámbulo — noctámbulo, la adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que es aficionado a salir y divertirse de noche, o, actividades que habitualmente se hacen de día, las lleva a cabo de noche: Tienes unos amigos muy noctámbulos. 2. [Animal] que… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
noctámbulo — noctámbulo, la (Del lat. nox, noctis, noche, y ambulāre, andar). adj. Que anda vagando durante la noche … Diccionario de la lengua española
noctámbulo — (Del lat. nox, noctis, noche + ambulare, andar.) ► adjetivo/ sustantivo Que gusta de la vida nocturna: ■ tanta vida noctámbula te está desequilibrando. SINÓNIMO trasnochador * * * noctámbulo, a (del lat. «nox, noctis», noche, y «ambulāre», andar) … Enciclopedia Universal
noctámbulo — {{＃}}{{LM N27442}}{{〓}} {{SynN28117}} {{［}}noctámbulo{{］}}, {{［}}noctámbula{{］}} ‹noc·tám·bu·lo, la› {{《}}▍ adj.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que desarrolla sus principales actividades durante la noche. {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}Referido a una… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
noctámbulo — la adj. Que anda de noche … Diccionario Castellano
noctambulo — n.; (also noctambulist) Somnambulist, sleep walker … New dictionary of synonyms
noctambulo — noun (plural noctambulones or noctambuloes or noctambulos) Etymology: New Latin, from noct + ambulo (from Latin ambulare to walk) more at amble … Useful english dictionary
Darkmare wizard (el hechicero noctámbulo) — Saltar a navegación, búsqueda Historia the darkmare wizard (El Hechizero Noctambuelo ) es un personaje ficticio creado por el artista Mexicano Manuel Castañeda, y protagonista principal en la historieta del mismo nombre, publicada en el año 2007… … Wikipedia Español
