-
1 noche
noche. -
2 noche
noche sustantivo femeninoa) night;esta noche tonight, this evening; ¡buenas noches! ( al saludar) good evening!; ( al despedirse) goodnightb) ( en locs)‹vestido/función› evening ( before n); en la or (esp Esp) por la or (RPl) a la noche: en la noche fuimos al teatro in the evening we went to the theater; el lunes en la noche on Monday evening/night; de la noche a la mañana overnight
noche sustantivo femenino
1 night
2 (espacio de tiempo: antes de las diez) evening (: después de las diez) night, night-time: me llamó de noche, he phoned me at night
nos veremos por la noche, we'll meet this evening
esta noche, tonight ➣ Ver nota en tarde
Locuciones: hacer noche, to spend the night [en, at/in]
pasar la noche en blanco, to have a sleepless night
ser como la noche y el día, to be like night and day
buenas noches, (saludo) good evening, (despedida) good night
de la noche a la mañana, overnight
traje/vestido de noche, evening dress ' noche' also found in these entries: Spanish: aciaga - aciago - acribillar - amarrar - auto - ayer - blanca - blanco - buena - bueno - caer - calor - dar - dado - de - destellar - día - durante - empeorar - fin - galán - garito - gustar - hacer - insomnio - intemperie - interlunio - interrogar - mesilla - mesita - plato - plena - pleno - por - resplandecer - rondar - soñar - tanta - tanto - toledana - toledano - vagar - vela - velador - bien - buró - comer - comprometer - doce - en English: ahead - all - all-night - alone - approve of - available - averse - battle - bedside lamp - bedside table - blunder - box - by - camp out - clock - cover - crack - cricket - crying - day - dead - deep - discuss - done - escort - evening - evening dress - evening gown - far - flicker - flurry - goblin - grapple - guest - have - informal - inn - into - late - lentil - long - love - midnight - mist - moonlit - moor - night - night-time - nightlong - nightly -
3 noche
nit -
4 Noche Buena
Nit de Nadal -
5 noche cerrada
negra nit -
6 noche de autos
nit dels fets -
7 Noche Vieja
Nit de Cap d'Any -
8 al caer la noche
a boca de nit -
9 al filo de la media noche
a mitjanit -
10 ayer noche
anit -
11 ayer por la noche
anit -
12 guarda de noche
vigilant nocturn -
13 la noche en vela
la nit en blanc -
14 media noche
mitjanit -
15 por la noche
a la nit -
16 senar, komer por la noche
cenar. -
17 nit
noche -
18 ÁAK'AB
Noche. -
19 yoalli
noche f -
20 yohualli
noche f
См. также в других словарях:
noche — sustantivo femenino 1. Espacio de tiempo desde que se pone el Sol hasta que amanece. noche cerrada 1.1. Noche muy oscura: Íbamos por el campo y era una noche cerrada. 1.2. Bien entrada la noche: Era noche cerrada cuando llegó a casa. noche de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
noche — (Del lat. nox, noctis). 1. f. Tiempo en que falta la claridad del día. 2. Confusión, oscuridad o tristeza en cualquier línea. Noche Buena. f. Nochebuena. noche cerrada. f. Espacio de tiempo en que la oscuridad de la noche es total. noche de bodas … Diccionario de la lengua española
noche — noche, noche de perros expr. mala noche, sin dormir. ❙ «...aunque tuviera que enseñar los hombros en una noche de perros.» Carlos Toro, El Mundo, 2.1.99. ❙ «Sí, menuda noche de perros...» Eduardo Mendoza, La verdad sobre el caso Savolta. ❘ DRAE:… … Diccionario del Argot "El Sohez"
noche — 1. a, en, por la noche. → a2, 6. 2. ayer noche. → ayer, 2. 3. la otra noche … Diccionario panhispánico de dudas
Noche — (Del lat. nox, noctis.) ► sustantivo femenino 1 Tiempo en el que falta la luz solar, comprendido entre la puesta y la salida del sol: ■ en invierno se hace de noche muy pronto. ANTÓNIMO día 2 Horas que se destinan para dormir durante este período … Enciclopedia Universal
Noche — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princip … Wikipedia Español
noche — s f 1 Tiempo comprendido entre la puesta del sol y el amanecer, durante el cual hay oscuridad: noche estrellada, noche de Luna, noche lluviosa, noche calurosa 2 Noche buena La del 24 de diciembre de cada año durante la cual se celebra la Navidad… … Español en México
noche — {{#}}{{LM N27433}}{{〓}} {{SynN28108}} {{[}}noche{{]}} ‹no·che› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Período de tiempo en el que no hay luz solar. {{<}}2{{>}} Horas destinadas a dormir durante este período de tiempo: • He pasado una noche fatal, no he… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
noche — (l. nocte) 1) f. tiempo comprendido entre la puesta y la salida del sol en invierno las noches son largas noche de perros la desapacible, fría y ventosa noche toledana la que se pasa sin dormir pasar la noche en blanco fig. pasarla en claro, sin… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
noche — (l. nocte) 1) f. tiempo comprendido entre la puesta y la salida del sol en invierno las noches son largas noche de perros la desapacible, fría y ventosa noche toledana la que se pasa sin dormir pasar la noche en blanco fig. pasarla en claro, sin… … Diccionario de motivos de la Lengua Española
noche — (l. nocte) 1) f. tiempo comprendido entre la puesta y la salida del sol en invierno las noches son largas noche de perros la desapacible, fría y ventosa noche toledana la que se pasa sin dormir pasar la noche en blanco fig. pasarla en claro, sin… … Diccionario de motivos de la Lengua Española