-
101 es kommt noch besser
ahora viene algo mejor -
102 es kommt noch hinzu, dass ...
hay que añadir que... -
103 es sind noch Plätze frei
todavía quedan plazas libres -
104 es steht noch auf der Kippe
aún no está decidido -
105 es steht uns noch sehr viel Arbeit bevor
aún nos queda mucho trabajo por delanteDeutsch-Spanisch Wörterbuch > es steht uns noch sehr viel Arbeit bevor
-
106 etwas liegt noch im Dunkeln
algo está por aclarar -
107 etwas noch im Ohr haben
tener algo todavía en la cabeza -
108 etwas noch ärger machen
empeorar algo aún más -
109 etwas steckt noch in den Kinderschuhen
algo está aún en mantillasDeutsch-Spanisch Wörterbuch > etwas steckt noch in den Kinderschuhen
-
110 fällt dir noch irgendwas ein?
¿se te ocurre alguna otra cosa? -
111 gehst du noch mit ihm?
(umgangssprachlich) ¿todavía sales con él? -
112 gibt es noch Eintrittskarten?
¿quedan todavía entradas? -
113 gibt es noch Fragen?
¿queda alguna pregunta? -
114 haben Sie noch irgendeinen Wunsch?
¿tiene algún otro deseo?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > haben Sie noch irgendeinen Wunsch?
-
115 haben Sie sonst noch einen Wunsch?
¿desea algo más?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > haben Sie sonst noch einen Wunsch?
-
116 hast du noch etwas Geld?
¿te queda algo de dinero? -
117 hat er immer noch nicht mit der Nörgelei aufgehört?
(umgangssprachlich) ¿todavía sigue con el dale que te pega?Deutsch-Spanisch Wörterbuch > hat er immer noch nicht mit der Nörgelei aufgehört?
-
118 hieran werde ich mich noch lange erinnern
de esto me acordaré por mucho tiempoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > hieran werde ich mich noch lange erinnern
-
119 ich gebe dir noch eine letzte Chance
aún te doy una última oportunidadDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich gebe dir noch eine letzte Chance
-
120 ich habe ihr noch nichts gegeben
todavía no le he dado nadaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ich habe ihr noch nichts gegeben
См. также в других словарях:
noch — noch … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Noch — Nóch, eine Partikel, welche im Deutschen von einem großen Umfange ist, und bey einem gehörigen Gebrauche viel zu dem Nachdrucke und zu der Ründe der Rede beyträgt. Sie kommt in einer dreyfachen Hauptbedeutung vor, und stammet in denselben allem… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Noch — GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1911 Sitz Wange … Deutsch Wikipedia
NOCH — GmbH Co. KG Unternehmensform GmbH Co. KG Gründung 1911 Unternehmenssitz … Deutsch Wikipedia
noch — 1. Mein Bruder geht noch zur Schule. 2. Bist du fertig. – Nein, noch nicht ganz. 3. Haben Sie noch einen Wunsch? – Ja, bitte noch ein Bier. 4. Sonst noch etwas? – Nein, danke. 5. Ich komme später. Ich muss erst noch einkaufen. 6. Meine Freundin… … Deutsch-Test für Zuwanderer
noch — Adv. (Grundstufe) drückt aus, dass etw. andauert, aber bald zu Ende ist Beispiele: Er ist noch bei der Arbeit. Regnet es noch? noch Adv. (Grundstufe) drückt aus, dass etw. vor einem bestimmten Zeitpunkt geschieht Beispiele: Noch gestern war ich… … Extremes Deutsch
noch — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • immer noch • sonst (noch) • andere(r, s) • mehr • weitere • … Deutsch Wörterbuch
Noch — may refer to: NOCH, a molecular explorer for protein structure visualization Noch (model railroads), a model railroad company Noch (album), album by Kino (band) This disambiguation page lists articles associated with the same title. If an … Wikipedia
NOCH — Developer(s) M.E. Chen, H.X. Cang, H. Nymeyer Stable release 3.01 / June 4, 2007 Operating system Mac OS X, Unix, Windows Type Molecular modelling … Wikipedia
Noch- — (in Verbindung mit Personenbezeichnungen iron.): einen bestimmten Rang, Status o. Ä. nicht mehr lange innehabend (z. B. Nochintendant, oberligist, vorsitzende). * * * Noch (in Verbindung mit Personenbezeichnungen iron.): einen bestimmten Rang,… … Universal-Lexikon
noch — s.m.inv. ES ted. {{wmetafile0}} TS fin. tipo di contratto di borsa a premio, in cui il contraente si riserva il diritto di vendere o comprare, allo stesso prezzo, una quantità di titoli multipla di quella pattuita {{line}} {{/line}} DATA: 1895.… … Dizionario italiano